REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 40

Hôtellerie Tourisme

Pauline Quéré

La gestion des
voyages d’affaires
« Le marché de l’hôtellerie est un axe stratégique prioritaire pour
CWT et pour notre département en particulier. » Pauline Quéré,
vice-présidente Customer Product Marketing Carlson Wagonlit
Travel, évoque la complexité de ce marché et expose la stratégie
d’une société leader de la gestion des voyages d’affaires.
Reflets Magazine. Comment appréciezvous le marché de l’hôtellerie ?
Pauline Quéré. La complexité du marché
hôtelier peut rendre la gestion des dépenses
d’hôtel particulièrement difficile. Lorsqu’ils
conçoivent leur politique de voyages et leur
stratégie de référencement des hôtels, les
gestionnaires de voyages doivent appréhender les éléments principaux suivants : un
grand nombre de fournisseurs, une offre
diversifiée, des stratégies de tarification différentes et des canaux de distribution multiples.
Selon les estimations, les voyageurs d’affaires
font appel à 250 000 hôtels dans le monde.
Ces établissements incluent des hôtels indépendants, qui dominent le marché dans
toutes les régions, sauf en Amérique du Nord
où les chaînes d’hôtels sont prépondérantes.
La difficulté à choisir un hôtel est exacerbée
par le fait que chaque établissement présente
des caractéristiques uniques en termes de
tarification, d’éléments de confort et de qualité du service. Et il n’existe aujourd’hui
aucune norme établie permettant d’évaluer
les hôtels avec précision. Chaque ville est de
plus unique en termes de situation économique, de taille moyenne des hôtels et de
type de négociation ; tous ces éléments
influencent le choix de l’établissement et les
accords signés avec les entreprises.
Mais le marché se caractérise surtout par une
distribution fragmentée : les hôtels utilisent
plusieurs canaux de distribution, notamment les agences de voyages, leurs propres

mai/juin 2012

page 40

sites internet et centres d’appels, les agences
de réservation en ligne et d’autres spécialistes du voyage. Pour limiter les coûts de
distribution, de nombreux établissements,
en particulier les indépendants, ne fournissent pas l’accès à leur contenu aux GDS
(global distribution systems), qui sont pourtant des systèmes centraux à la réservation
de voyage.
Le segment « hôtel » est donc particulièrement compétitif aujourd’hui pour les
agences de voyages qui font désormais face
à la concurrence des spécialistes de la réservation hôtelière en ligne, des agences de
voyages loisirs sur Internet et des réservations directes auprès des établissements (par
téléphone, fax ou e-mail).

RM. Quelle stratégie face à ces enjeux
hôteliers ?
P. Quéré. D’après les analyses de CWT, les
dépenses d’hôtel représentent en moyenne
près de 40 % du budget de voyage d’affaires
des entreprises.
De la négociation avec les hôtels à l’application de la politique voyages des entreprises en
passant par les réservations et un service de
consulting spécialisé, CWT accompagne ses
clients sur l’ensemble des activités entourant
la gestion de cette dépense et de ces données.
Nous contribuons également à renforcer la
sécurité des voyageurs en permettant aux
entreprises de localiser leurs voyageurs en
temps réel, notamment en cas d’incident.



REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95

Table des matières de la publication REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95

Couverture
Editorial
Sommaire
TRAJECTOIRE Frank Gentin, président du tribunal de commerce de Paris
IDEES Adetef : zoom sur l'agence de coopération technique internationale du ministère de l'économie
CREATION ET DEVELOPPEMENT D'ENTREPRISE So Foot
L'INVITE Jean-Michel Szczerba, DG Délégué de Plastic Omnium
HOTELLERIE-TOURISME Réussir la rénovation d'un hôtel haut de gamme
CONSEIL Peut-on parler d'un retour à la croissance ?
MOUVEMENTS
CAMPUS
ALUMNI
A LIRE
Ils ont participé à la rédaction de ce numéro
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - Couverture
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 2
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - Editorial
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - Sommaire
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 5
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 6
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 7
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 8
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 9
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 10
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 11
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 12
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 13
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - TRAJECTOIRE Frank Gentin, président du tribunal de commerce de Paris
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 15
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 16
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 17
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - IDEES Adetef : zoom sur l'agence de coopération technique internationale du ministère de l'économie
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 19
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 20
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 21
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - CREATION ET DEVELOPPEMENT D'ENTREPRISE So Foot
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 23
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 24
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 25
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - L'INVITE Jean-Michel Szczerba, DG Délégué de Plastic Omnium
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 27
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 28
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 29
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 30
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - HOTELLERIE-TOURISME Réussir la rénovation d'un hôtel haut de gamme
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 32
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 33
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 34
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 35
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 36
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 37
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 38
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 39
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 40
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 41
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 42
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 43
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 44
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 45
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 46
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 47
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 48
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - CONSEIL Peut-on parler d'un retour à la croissance ?
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 50
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 51
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 52
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 53
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 54
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 55
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 56
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 57
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 58
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 59
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 60
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - MOUVEMENTS
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 62
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 63
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 64
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 65
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 66
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 67
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - CAMPUS
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 69
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 70
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 71
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 72
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 73
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 74
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - ALUMNI
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 76
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 77
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 78
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 79
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 80
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 81
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - Ils ont participé à la rédaction de ce numéro
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 83
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 84
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 85
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 86
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 87
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 88
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 89
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 90
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 91
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 92
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 93
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 94
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 95
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 96
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 97
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - A LIRE
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 99
REFLETS MAGAZINE - Revue d'information et de réflexion économique - n°95 - 100
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-2404_152
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-2401_151
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-2312_150
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-2310_149
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-2307_148
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-2305_147
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-2304_146
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-2212_145
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-2208_144
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-2206_143
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-2203_142
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-2201_141
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-2111_140
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-2107_139
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-2105_138
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-2103_137
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-2012_136
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-2011_135
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-2010_134
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-2007_133
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-2003_132
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1912_131
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1911_130
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1910_129
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1905_128
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1902_127
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1812_126
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1810_125
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1807_124
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1805_123
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1802_122
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1712_121
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1710_120
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1706_119
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1704_118
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1703_117
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1612_116
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1610_115
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1607_114
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1604_113
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1512_112
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1510_111
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1506_110
https://www.nxtbook.fr/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1504_109
https://www.nxtbook.com/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1503_108
https://www.nxtbook.com/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1412_107
https://www.nxtbook.com/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1409_106
https://www.nxtbook.com/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1406_105
https://www.nxtbook.com/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1404_104
https://www.nxtbook.com/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1402_103
https://www.nxtbook.com/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1312_102
https://www.nxtbook.com/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1309_101
https://www.nxtbook.com/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1307_100
https://www.nxtbook.com/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1304_99
https://www.nxtbook.com/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1302_98
https://www.nxtbook.com/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1212_97
https://www.nxtbook.com/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1209_96
https://www.nxtbook.com/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1205_95
https://www.nxtbook.com/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1204_94
https://www.nxtbook.com/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1202_93
https://www.nxtbook.com/newpress/ESSEC/Essec-Reflets-1111_92
https://www.nxtbookmedia.com