À PARIS - N°62 - Été 2017 - Ag6

13e

« dieu déguisé qu'aucun
mortel ne reconnaît ». De
12 h 30 à 14 h 30 en mairie.
12, place Léon-Blum
Tél. : 01 53 27 11 11

STREET ART

MAJEUR GRAFFEUR

e

mairie12.paris.fr

BOUGER

« 12 aux sports, la fête du
sport du 12e » revient le
24 juin au gymnase, à la
piscine et au jardin de
Reuilly-Paul-Pernin de 11 h à
19 h. De nombreuses
démonstrations et initiations
sont proposées, parmi
lesquelles les catégories
Handisport et Sport adapté.
Une fête qui lance la Semaine
du handicap du 24 au 30 juin.

C215 / SPREAD !T

SPORT(S) POUR TOUS

Street-artiste reconnu,
C215 exposera ses créations
à la mairie du 7 juillet au
16 septembre. Esthète du
pochoir et de la bombe à
peinture, l'artiste s'est bâti
une solide réputation et
plusieurs de ses œuvres sont
déjà visibles sur les façades
parisiennes. Vous êtes
peut-être un expert du street
art sans le savoir !

43, allée Vivaldi
Tél. : 01 44 68 12 12
DIVERTISSEMENT

TOUT POUR LE(S) JEU(X)

Le festival « Paris est ludique »
est une formidable occasion
de s'amuser en plein air
autour de jeux de société.
Durant les 24 et 25 juin sur la
pelouse de Reuilly, ce festival
met à disposition des jeux
pour tous âges, avec la
présence d'animateurs pour
en expliquer les règles ou
conseiller les participants.
Les afficionados pourront
rencontrer des éditeurs ou
des fédérations de joueurs.
Samedi 24 juin de 10 h à 20 h
et dimanche 25 de 10 h à 18 h.

Du 23 juin au 4 juillet,
la traditionnelle
Semaine italienne propose
de découvrir l'histoire
de l'immigration italienne
vers la France au travers
de concerts, projections,
expositions, conférences
et films. D'ailleurs, le cinéma
Escurial accueille aussi une
rétrospective « Cinéma
italien » du 28 juin au 4 juillet.
Place d'Italie et
11, boulevard du Port-Royal
(cinéma Escurial)
Tél. : 01 44 08 13 13
AnnPo Maillard

À P A R I S - Été 2017

Du 6 juillet au 6 août, un
parfum de vacances flottera
sur le centre sportif Élisabeth
transformé en « Élisabeth
Plage » avec deux bassins,
l'un couvert et l'autre en plein
air. Il sera également possible
de profiter d'autres activités
gratuites telles que de la
zumba (danse rythmique et
sportive inspirée des danses
latines), la capoeira (art
martial afro-brésilien), la
gymnastique, le fitness avec
en prime des week-ends à
thème festifs.
7, avenue Paul-Appel
Tél. : 01 53 90 67 14

HÉRITAGE

MISE AU VERT FESTIVE

6 / agenda

FRAÎCHEUR

L'ÉTÉ EN EAU DOUCE

LA BOTTE SUR SON 31

FESTIVAL

Promenade plantée
Jardin de Reuilly-Paul-Pernin
Tél. : 01 44 68 12 12

mairie14.paris.fr

1, place d'Italie
Tél. : 01 44 08 13 13

Pelouse de Reuilly
Place Cardinal-Lavigerie
www.parisestludique.fr

Pour sa 18e édition, Coulée
douce, le festival d'arts de
rue, investit la Promenade
plantée dans une ambiance
sixties, le week-end des 10 et
11 juin. Une dizaine de
compagnies ont été invitées
cette année pour des
spectacles au grand air, dans
une ambiance rock'n roll et
décalée.

14e

Laurent Sounak

12

mairie13.paris.fr

CINÉMA

À L'AIR LIBRE

Chaque vendredi soir du
21 juillet au 7 août, Ciné
quartier 13 propose des
séances gratuites de cinéma
en plein air en trois lieux
différents. On débute par
Bandes de filles le vendredi
21 juillet (place Nationale),
puis vendredi 28, c'est au
tour de Be Happy (petite
ceinture - jardin CharlesTrenet-Poterne des Peupliers).
Enfin, rendez-vous vendredi
7 août pour la projection de
Louise Michel (parc
Kellerman).
Tél. : 01 44 08 13 13

DÉCOUVERTE

DÉAMBULATIONS
ARTISTIQUES

Préparez-vous à des parcours
artistiques surprenants dans
vos rues lors du week-end
des 1er et 2 juillet ! Des œuvres
s'installent dans le 14e
(jardins, parcs...) et plus de
cent artistes ouvrent leurs
ateliers aux habitants. Partez
à la découverte de l'art
urbain, d'animations et
d'ateliers participatifs
(fresque à la craie, création
numérique, images 3D...).
Tél. : 01 53 90 67 14
CHINER

PETITES ET GRANDES
AFFAIRES

Dimanche 25 juin est une
journée pour jeunes parents !
Un vide-greniers spécial
petite enfance vous permet
de dénicher à petits prix ce
qui manquerait encore à vos
tout-petits. Rendez-vous sur le
parvis de la mairie et au
square Ferdinand-Brunot,
entre 9 h et 18 h.
Parvis et 2, place FerdinandBrunot.
Tél. : 01 53 90 67 14


http://mairie13.paris.fr http://mairie14.paris.fr http://mairie12.paris.fr http://www.parisestludique.fr

Table des matières de la publication À PARIS - N°62 - Été 2017

Couverture
EDITO & SOMMAIRE
PARIS EXPRESS
DÉTENTE - Paris Plages prend de l’ampleur
SOLUTIONS - Energy Observer vers des flots plus écolos
FÊTE NATIONALE - Un 14-Juillet olympique
CARNAVAL - Défilé exotique sur les Champs-Élysées
ARTS VIVANTS - Le festival Paris l'été se refait une beauté
ATTRACTIVITÉ - Paris au top
DÉCRYPTAGE - Comment Paris lutte contre la pollution de l'air
GRAND ANGLE - Mobilité : Paris change d'air
EN VUE
VÉGÉTALISER - Un avenir plus fertile avec les Parisculteurs
URBANISME - Quand la ville se réinvente
LOGEMENT - Ils ont rénové, ils ont gagné !
INNOVATION - Cinq rendez-vous au Paris Tech Festival
SERVICE CIVIQUE - Les jeunes s'engagent pour leur avenir
LOISIRS - Ça baigne à Paris !
DÉCOUVERTES
MUSIQUE - Six festivals sinon rien
CULTURE - Quand l'art s'affiche en ville
KIOSQUE - Vos lectures pour cet été
HÉRITAGE - 1924, l'été olympique
PORTRAIT - Michaël Jérémiasz, un champion sur tous les fronts
TRIBUNES
LE COUP DOEIL DE LOUISON
AGENDA À PARIS
À PARIS - N°62 - Été 2017 - Couverture
À PARIS - N°62 - Été 2017 - EDITO & SOMMAIRE
À PARIS - N°62 - Été 2017 - 3
À PARIS - N°62 - Été 2017 - DÉTENTE - Paris Plages prend de l’ampleur
À PARIS - N°62 - Été 2017 - SOLUTIONS - Energy Observer vers des flots plus écolos
À PARIS - N°62 - Été 2017 - FÊTE NATIONALE - Un 14-Juillet olympique
À PARIS - N°62 - Été 2017 - CARNAVAL - Défilé exotique sur les Champs-Élysées
À PARIS - N°62 - Été 2017 - ARTS VIVANTS - Le festival Paris l'été se refait une beauté
À PARIS - N°62 - Été 2017 - DÉCRYPTAGE - Comment Paris lutte contre la pollution de l'air
À PARIS - N°62 - Été 2017 - GRAND ANGLE - Mobilité : Paris change d'air
À PARIS - N°62 - Été 2017 - 11
À PARIS - N°62 - Été 2017 - 12
À PARIS - N°62 - Été 2017 - 13
À PARIS - N°62 - Été 2017 - 14
À PARIS - N°62 - Été 2017 - 15
À PARIS - N°62 - Été 2017 - VÉGÉTALISER - Un avenir plus fertile avec les Parisculteurs
À PARIS - N°62 - Été 2017 - 17
À PARIS - N°62 - Été 2017 - URBANISME - Quand la ville se réinvente
À PARIS - N°62 - Été 2017 - LOGEMENT - Ils ont rénové, ils ont gagné !
À PARIS - N°62 - Été 2017 - INNOVATION - Cinq rendez-vous au Paris Tech Festival
À PARIS - N°62 - Été 2017 - SERVICE CIVIQUE - Les jeunes s'engagent pour leur avenir
À PARIS - N°62 - Été 2017 - LOISIRS - Ça baigne à Paris !
À PARIS - N°62 - Été 2017 - 23
À PARIS - N°62 - Été 2017 - DÉCOUVERTES
À PARIS - N°62 - Été 2017 - MUSIQUE - Six festivals sinon rien
À PARIS - N°62 - Été 2017 - CULTURE - Quand l'art s'affiche en ville
À PARIS - N°62 - Été 2017 - KIOSQUE - Vos lectures pour cet été
À PARIS - N°62 - Été 2017 - HÉRITAGE - 1924, l'été olympique
À PARIS - N°62 - Été 2017 - 29
À PARIS - N°62 - Été 2017 - PORTRAIT - Michaël Jérémiasz, un champion sur tous les fronts
À PARIS - N°62 - Été 2017 - 31
À PARIS - N°62 - Été 2017 - TRIBUNES
À PARIS - N°62 - Été 2017 - 33
À PARIS - N°62 - Été 2017 - 34
À PARIS - N°62 - Été 2017 - LE COUP DOEIL DE LOUISON
À PARIS - N°62 - Été 2017 - 36
À PARIS - N°62 - Été 2017 - AGENDA À PARIS
À PARIS - N°62 - Été 2017 - Ag2
À PARIS - N°62 - Été 2017 - Ag3
À PARIS - N°62 - Été 2017 - Ag4
À PARIS - N°62 - Été 2017 - Ag5
À PARIS - N°62 - Été 2017 - Ag6
À PARIS - N°62 - Été 2017 - Ag7
À PARIS - N°62 - Été 2017 - Ag8
https://www.nxtbook.fr/newpress/newpress/Process_industriels_N_948
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_69-Printemps_2019
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_68-Hiver_2018-2019
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/HS-Special_Mediation
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_HS-UNE-ANNEE-ENSEMBLE-2017_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_67-Automne_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_66-Ete_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_65-Printemps_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_64-Hiver_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/HS-La_mediation_de_la_ville_en_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_HS-COMPTE-RENDU-DE-MANDAT-2014_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_63-Automne_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_HS-JO_2024
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_62-Ete_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_61-Printemps_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_60-Hiver_2016-2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/aParis_HS_Budget_Participatif-2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/aParis_Student-Special-2016_en
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/aParis_HS_Etudiants_Rentree-2016_fr
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_59-Automne_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS_La_Mediation_de_la_Ville_de_Paris_a_votre_service-Juin_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_58-Ete_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS-Paris-accueille-l-UEFA-EURO-2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57-Printemps_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_unis_et_debout-Janvier_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57-Hiver_2015-2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS-COP21-EN_November_2015
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS-COP21-FR_Novembre_2015
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_56-Automne_2015
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_55-Ete_2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_54-Printemps_2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/aParis_Special_Cabu_Fevrier_2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_53-Hiver_2014-2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_52-Automne_2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_51-Ete_2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_50-Printemps_2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_49-Hiver_2013-2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_48-Automne_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_47-Ete_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_46-Printemps_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_45-Hiver_2012_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_44-Automne_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_43-Ete_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_42-Printemps_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_41-Hiver_2011_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_40-Automne_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_39-Ete_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_38-Printemps_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_37-Hiver_2010_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_36-Automne_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_35-Ete_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_34-Printemps_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_33-Hiver_2009_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_32-Automne_2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_31-Ete_2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_30-Printemps_2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_29-Hiver_2008-2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_28-automne_2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_27-ete_2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_26_cahier-special-elus-printemps_2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_26_printemps2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_25_hiver2007
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_24_automne2007
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_juin2007
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis22mars2007
https://www.nxtbookmedia.com