À PARIS - N°62 - Été 2017 - 29
D É C O U V E R T E S * 29
Émilie Chaix / Mairie de Paris
LE TARZAN DES FLOTS
Conçue par l'architecte Léopold
Bévière pour les épreuves de
natation des Jeux de 1924, la piscine
des Tourelles offre le premier bassin
à couloirs séparés. Pendant les
Jeux, les petites mondaines
accourent pour admirer les exploits
de Johnny Weissmuller et ses trois
victoires en or. Des bassins au grand
écran, il n'y a qu'un coup de brasse
pour cet Américain qui incarnera
par la suite Tarzan au cinéma.
Rebaptisée Georges-Vallerey,
la piscine située avenue Gambetta
(20e) fut complètement rénovée
en 1989. Aujourd'hui, le grand bassin
accueille des épreuves régionales
de la Fédération française
de natation (FFN).
LA CIPALE, UNE PISTE
QUI ROULE TOUJOURS
Jean-Baptiste Gurliat / Mairie de Paris
Héritière du jeu de paume, la pelote
basque est relancée avec la
construction d'un fronton en 1924,
quai Saint-Exupéry (16e). Il porte
le nom de Joseph Apesteguy,
dit Chiquito de Cambo, multiple
champion du monde de pelote.
Pendant les Jeux, ce sport en vogue
est présenté en démonstration.
La France affronte l'Espagne dans
trois disciplines : la main nue, la
chistera, et la raquette en bois plein
(la pala). Depuis 1924, le fronton est
resté dans son jus, encore utilisé
aujourd'hui par l'École de pelote
basque. En 1988, un trinquet à paroi
de verre est construit dans
l'enceinte du fronton.
Émilie Chaix / Mairie de Paris
LA PELOTE BASQUE,
BONDS ET REBONDS
Abréviation de « piste municipale »,
la Cipale, ou vélodrome JacquesAnquetil, fut le théâtre des épreuves
de cyclisme sur piste pendant les
Jeux de 1924. Emmenée par Lucien
Michard, la France se distingue
pendant la compétition en
remportant plusieurs médailles, sous
les yeux d'un public qui se passionne
pour ce sport. Construite pour les
Jeux de 1900, la piste déroule son
ruban de ciment dans un coin du
bois de Vincennes (12e). Depuis, elle
a été intégralement refaite en 2012,
et quand elle n'est pas utilisée pour
des entraînements et des
compétitions, elle est le rendez-vous
des nostalgiques qui viennent
retrouver ici ou dans les tribunes
des sensations perdues.
Été 2017 - À P A R I S
Table des matières de la publication À PARIS - N°62 - Été 2017
Couverture
EDITO & SOMMAIRE
PARIS EXPRESS
DÉTENTE - Paris Plages prend de l’ampleur
SOLUTIONS - Energy Observer vers des flots plus écolos
FÊTE NATIONALE - Un 14-Juillet olympique
CARNAVAL - Défilé exotique sur les Champs-Élysées
ARTS VIVANTS - Le festival Paris l'été se refait une beauté
ATTRACTIVITÉ - Paris au top
DÉCRYPTAGE - Comment Paris lutte contre la pollution de l'air
GRAND ANGLE - Mobilité : Paris change d'air
EN VUE
VÉGÉTALISER - Un avenir plus fertile avec les Parisculteurs
URBANISME - Quand la ville se réinvente
LOGEMENT - Ils ont rénové, ils ont gagné !
INNOVATION - Cinq rendez-vous au Paris Tech Festival
SERVICE CIVIQUE - Les jeunes s'engagent pour leur avenir
LOISIRS - Ça baigne à Paris !
DÉCOUVERTES
MUSIQUE - Six festivals sinon rien
CULTURE - Quand l'art s'affiche en ville
KIOSQUE - Vos lectures pour cet été
HÉRITAGE - 1924, l'été olympique
PORTRAIT - Michaël Jérémiasz, un champion sur tous les fronts
TRIBUNES
LE COUP DOEIL DE LOUISON
AGENDA À PARIS
À PARIS - N°62 - Été 2017 - Couverture
À PARIS - N°62 - Été 2017 - EDITO & SOMMAIRE
À PARIS - N°62 - Été 2017 - 3
À PARIS - N°62 - Été 2017 - DÉTENTE - Paris Plages prend de l’ampleur
À PARIS - N°62 - Été 2017 - SOLUTIONS - Energy Observer vers des flots plus écolos
À PARIS - N°62 - Été 2017 - FÊTE NATIONALE - Un 14-Juillet olympique
À PARIS - N°62 - Été 2017 - CARNAVAL - Défilé exotique sur les Champs-Élysées
À PARIS - N°62 - Été 2017 - ARTS VIVANTS - Le festival Paris l'été se refait une beauté
À PARIS - N°62 - Été 2017 - DÉCRYPTAGE - Comment Paris lutte contre la pollution de l'air
À PARIS - N°62 - Été 2017 - GRAND ANGLE - Mobilité : Paris change d'air
À PARIS - N°62 - Été 2017 - 11
À PARIS - N°62 - Été 2017 - 12
À PARIS - N°62 - Été 2017 - 13
À PARIS - N°62 - Été 2017 - 14
À PARIS - N°62 - Été 2017 - 15
À PARIS - N°62 - Été 2017 - VÉGÉTALISER - Un avenir plus fertile avec les Parisculteurs
À PARIS - N°62 - Été 2017 - 17
À PARIS - N°62 - Été 2017 - URBANISME - Quand la ville se réinvente
À PARIS - N°62 - Été 2017 - LOGEMENT - Ils ont rénové, ils ont gagné !
À PARIS - N°62 - Été 2017 - INNOVATION - Cinq rendez-vous au Paris Tech Festival
À PARIS - N°62 - Été 2017 - SERVICE CIVIQUE - Les jeunes s'engagent pour leur avenir
À PARIS - N°62 - Été 2017 - LOISIRS - Ça baigne à Paris !
À PARIS - N°62 - Été 2017 - 23
À PARIS - N°62 - Été 2017 - DÉCOUVERTES
À PARIS - N°62 - Été 2017 - MUSIQUE - Six festivals sinon rien
À PARIS - N°62 - Été 2017 - CULTURE - Quand l'art s'affiche en ville
À PARIS - N°62 - Été 2017 - KIOSQUE - Vos lectures pour cet été
À PARIS - N°62 - Été 2017 - HÉRITAGE - 1924, l'été olympique
À PARIS - N°62 - Été 2017 - 29
À PARIS - N°62 - Été 2017 - PORTRAIT - Michaël Jérémiasz, un champion sur tous les fronts
À PARIS - N°62 - Été 2017 - 31
À PARIS - N°62 - Été 2017 - TRIBUNES
À PARIS - N°62 - Été 2017 - 33
À PARIS - N°62 - Été 2017 - 34
À PARIS - N°62 - Été 2017 - LE COUP DOEIL DE LOUISON
À PARIS - N°62 - Été 2017 - 36
À PARIS - N°62 - Été 2017 - AGENDA À PARIS
À PARIS - N°62 - Été 2017 - Ag2
À PARIS - N°62 - Été 2017 - Ag3
À PARIS - N°62 - Été 2017 - Ag4
À PARIS - N°62 - Été 2017 - Ag5
À PARIS - N°62 - Été 2017 - Ag6
À PARIS - N°62 - Été 2017 - Ag7
À PARIS - N°62 - Été 2017 - Ag8
https://www.nxtbook.fr/newpress/newpress/Process_industriels_N_948
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_69-Printemps_2019
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_68-Hiver_2018-2019
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/HS-Special_Mediation
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_HS-UNE-ANNEE-ENSEMBLE-2017_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_67-Automne_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_66-Ete_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_65-Printemps_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_64-Hiver_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/HS-La_mediation_de_la_ville_en_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_HS-COMPTE-RENDU-DE-MANDAT-2014_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_63-Automne_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_HS-JO_2024
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_62-Ete_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_61-Printemps_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_60-Hiver_2016-2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/aParis_HS_Budget_Participatif-2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/aParis_Student-Special-2016_en
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/aParis_HS_Etudiants_Rentree-2016_fr
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_59-Automne_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS_La_Mediation_de_la_Ville_de_Paris_a_votre_service-Juin_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_58-Ete_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS-Paris-accueille-l-UEFA-EURO-2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57-Printemps_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_unis_et_debout-Janvier_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57-Hiver_2015-2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS-COP21-EN_November_2015
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS-COP21-FR_Novembre_2015
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_56-Automne_2015
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_55-Ete_2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_54-Printemps_2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/aParis_Special_Cabu_Fevrier_2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_53-Hiver_2014-2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_52-Automne_2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_51-Ete_2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_50-Printemps_2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_49-Hiver_2013-2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_48-Automne_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_47-Ete_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_46-Printemps_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_45-Hiver_2012_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_44-Automne_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_43-Ete_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_42-Printemps_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_41-Hiver_2011_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_40-Automne_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_39-Ete_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_38-Printemps_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_37-Hiver_2010_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_36-Automne_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_35-Ete_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_34-Printemps_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_33-Hiver_2009_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_32-Automne_2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_31-Ete_2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_30-Printemps_2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_29-Hiver_2008-2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_28-automne_2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_27-ete_2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_26_cahier-special-elus-printemps_2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_26_printemps2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_25_hiver2007
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_24_automne2007
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_juin2007
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis22mars2007
https://www.nxtbookmedia.com