Magazine Cultivar Seed - Hors série mai 2008 - (Page 28)

eUROPe SOCIÉTÉS SEMENCIÈRES seed Directeur marketing - Marketing manager : anna maria singer Directeur technique - Technical manager : Josef fraundorfer Directeur export - Export manager : Josef schweiger synGenTa seeDs GmBH Maison mère - Headoffice : syngenta seeds (switzerland) Marque commerciale Brands : nK, Hilleshog, s&G Adresse - Address : S & G Sales office, Bahnhofstraße 2 - 40170 Eferding Tél. : +43 7272 3751 (flowers) +43 7272 3752 (vegetables) Fax : 43727259095 www.syngenta-seeds.at Directeur général — General manager : faure Didier ClOVis maTTOn sa Adresse - Address : Kaaistraat, 5 - 8581 avelgem/ Kerkhove Belgique Tél. : + 32 55 390 221 Fax : + 32 55 38 75 06 E-mail : secretariat@ clovis-matton.be www.clovis-matton.be Effectif permanent Permanent staff : 44 Directeur général - General manager : pierre matton/ Christine matton Directeur marketing - Marketing manager : marc Ballekens Directeur technique - Technical manager : pierre matton Directeur export - Export manager : Bernard VandendriesscheuROpean seeD assOCiaTiOn (esa) Adresse - Address : rue du Luxembourg 23/15 - 1000 Brussels Tél. : 3227432860 Fax : 3227432869 E-mail : secretariat@euroseeds.org www.euroseeds.org Effectif permanent Permanent staff : 4 Secretary General : Garlich von essen Technical Director : Bert scholte ilVO (insTiTuTe fOR aGRiCulTuRe anD fisHeRies ReseaRCH) Adresse - Address : Caritasstraat 21, 9090 melle Belgium, Belgique Tél. : +32 9 272 29 00 Fax : +32 9 272 29 01 E-mail : plantgv@ilvo. vlaanderen.be www.ilvo.vlaanderen.be Directeur général - General manager : Kristiaan Van laecke KWs Benelux B.V. Maison mère - Headoffice : KWs (Germany) Adresse - Address : Hulstbaan 266 postbus 2, 9112 sinaai Tél. : +32 3 449 02 20 Fax : +32 3 449 20 89 E-mail : info@kwsbenelux.be www.kws.com Directeur général — General manager : Bakker Jan limaGRain aDVanTa BelGium BVBa Maison mère - Headoffice : limagrain Verneuil Holding Type de semences – Type of seeds : maïs, fourragères, gazons et céréales à paille, protéagineux et légumineuses. Adresse - Address : esperantolaan 12b (W-Grijpen) 3300 Tienen Belgium Tél. : +32 16 80 80 90 Fax : +32 16 80 80 99 E-mail : info@ limagrainadvanta.be www.limagrainadvanta.be Effectif permanent Permanent staff : 10 Directeur général — General manager : Quast steven Directeur commercial — Marketing manager : Van den Bosch René Directeur marketing : René De munnik piOneeR Hi-BReD, BelGisCH filiaal/filiale BelGe Maison mère - Headoffice : pioneer Hi-Bred international, inc. Adresse - Address : pioneer Hi-Bred northern europe sales Division GmbH uitbreidingstraat 84 bus 3 2600 Berchem Tél. : +323 30 12 40 Fax : +323 30 12 50 E-mail : Web.editor@pioneer.com www.pioneer.com/belgie seminis VeGeTaBle seeDs BelGium Maison mère - Headoffice : seminis Vegetable seeds inc Adresse - Address : Brusselsesteenweg 41 2800 Belgium Tél. : +32 15 420 742 Fax : +32 15 420 850 www. Seminis.com sempeR BVBa Maison mère - Headoffice : semper bvba Adresse - Address : kerkstraat, 42, 3321 Hoegaarden Tél. : +32 16 767336 Fax : +32 16 767535 E-mail : persyn. semper@skynet.be www.semper.be Effectif permanent Permanent staff : 4 Directeur général — General manager : persyn Robert synGenTa seeDs n.V. nK, HillesHOG Maison mère - Headoffice : syngenta seeds (switzerland) Adresse - Address : Humaniteitslaan 65, B-1601 Ruisbroek Tél. : +32 2 334 8602 + 03 Fax : +32 2 334 8600 www.syngenta.be Maison mère - Headoffice : limagrain Central europe Marque commerciale - Brands : marque lG et nickerson Type de semences – Type of seeds : maïs, tournesol, colza, céréales à paille, protéagineux Adresse - Address : 5-7 lubotran str, fl. 5, ap 20BG- 1407 sofia- Bulgaria Tél. : +359 2 962 43 91 Fax : +359 2 962 50 77 www.limagrainbulgaria.com Effectif permanent Permanent staff : 5 Directeur général — General manager : Doichev Dimitar Directeur Technique — Technical manager : Bonev Bozidar piOneeR semena BulGaRia Maison mère - Headoffice : pioneer Hi-Bred international, inc. Adresse - Address : skobelev street, entr. B-62 1606 sofia Tél. : 35929802405 Fax : 35929802401 E-mail : Web.editor@pioneer.com www.pioneer.com/bulgaria Austria Autriche Clause paCifiC Maison mère - Headoffice : limagrain (france) Adresse - Address : 165 Templestowe Road lower Templestowe pO Box 1 31007 Bulleen Victoria Activités - Activities : semences potagères Tél. : 61 398502266 Fax : 61 398506794 www.clause-vegseeds.com Directeur général — General manager : Doublier Jacki Directeur commercial — Marketing manager : Henderson andrew Directeur export — Export manager : Henderson peter CROp COnTROl Adresse - Address : schirmerstraße 19, p.O.Box 317, a-4021 linz Tél. : +43 732 38 900 1471 Fax : +43 732 38 900 1460 E-mail : office@cropcontrol.at www.cropcontrol.at Directeur général — General manager : fischer Karl f. piOneeR Hi-BReD, nORTHeRn euROpe sales DiVisiOn GmBH nl ÖsTeRReiCH Maison mère - Headoffice : pioneer Hi-Bred international, inc. Marque commerciale Brands : pioneer seed, sila Bac, maximus Activités - Activities : production and sales seeds and silage inoculant Type de semences – Type of seeds : Corn, sunflower, Canola Adresse - Address : pioneerstrasse, industriegelaende parndorf, 7111 Tél. : 43216625250 E-mail : pioat@pioneer.com www.pioneer.com/at/ Effectif permanent Permanent staff : 110 Directeur des ventes — Sales Manager : Brunner paul Paul.brunner@pioneer.com RaGT saaTen OsTeRReiCH Maison mère - Headoffice RAGT semences (France) Adresse - Address : arthur Krupp strasse n°5 - 3300 amstetten - austria Tél. : +43 74 72 25 556 Fax : +43 74 72 25 556 12 E-mail : tmellinger@ragt.fr www.ragt.at Effectif permanent Permanent staff : 3 Gérant : Claude Grand Co-gérant : Thomas mellinger Responsable marketing et commercial : manuelle Rott saaTBau linz Adresse - Address : schirmerstrasse 19, a-4021 linz Tél. : +43 732 38 90 Fax : +43 732 38 58 E-mail : office@saatbaulinz.at www.saatbaulinz.at Effectif permanent Permanent staff : 110 Chiffres d’affaires - Turnover : 40 Directeur général - General manager : Karl fischer Belarus Biélorussie aGRiCulTuRal maTeRials & COnsulTaTiOn Maison mère - Headoffice : agrimatCo Adresse - Address : 6 , Kandrata Krapivy str., minsk 220117, Belarus Tél. : 00 375 172 747599 Fax : 00 375 172 018918 E-mail : agrimatco.bel@ agrimatco.com Contact : sadek shaheen Croatia Croatie a.m. aGRO D.O.O Maison mère - Headoffice : agrimatCo Adresse - Address : a. Gottlieba 3, 10 090 zagreb, Croatia Tél. : 00 385 1 3461954 Fax : 00 385 1 3453106 E-mail : am-agro@ agrimatco.com Contact : ljubo isakovic piOneeR sJeme D.O.O. Maison mère - Headoffice : pioneer Hi-Bred international, inc. Adresse - Address : Culinecka cesta 2b zagreb, 10040 Tél. : 38512958000 Fax : +3851 29 88 746 E-mail : Web.editor@pioneer.com www.pioneer.com/croatia Effectif permanent Permanent staff : 25 Field Sales Operations Manager : Jukic marko Belgium Belgique aVeVe semenCes Adresse - Address : tiensestraat 300 - 3400 landen Tél. : 32 03211880130 Fax : 3,2032118311e+012 E-mail : zaden@aveve.be www.aveve.be Directeur général - General manager : etienne Cosyns Directeur marketing - Marketing manager : michel Van Overberghe, ann Vandecruys BaRenBRuG BelGium nV/sa Maison mère - Headoffice : Barenbrug (netherlands) Adresse - Address : lodewijk de Raetlaan 39 B-8870 izegem Tél. : +32 51 31 42 20 Fax : +32 51 31 42 22 E-mail : info@barenbrug.be www.barenbrug.be Effectif permanent Permanent staff : 9 Directeur général — General manager : Barenbrug Bastiaan Directeur marketing — Marketing manager : Van den Berg paul a.J.l. BeJO zaDen BelGium B.V.B.a. Maison mère - Headoffice : Bejo zaden (netherlands) Adresse - Address : Berkenhoekstraat 6 2861 O.l.V. Waver Tél. : + 32 15 207771 Fax : + 32 15 209940 E-mail : bejobelgium@pandora.be www.bejo.be CaussaDe seRViCe Benelux Maison mère - Headoffice : Caussade semences Adresse - Address : Opitterkiezel 87/7 3960 Bree Tél. : +3289 47 10 30 Fax : +3289 47 20 19 Effectif permanent Permanent staff : 21 Bosnia/ Bosnie aGRiCulTuRal maTeRials & COnsulTaTiOn D.O.O. Maison mère - Headoffice : agrimatCo Adresse - Address : milosa Crnjanskog bb, 76300 Bijeljina, Bosnia Tél. : 00 387 55212207 Fax : 00 387 55212207 E-mail : office.bih@agrimatco.net Contact : milan Vujanovic Bulgaria Bulgarie aGRimaTCO BulGaRia lTD. Adresse - Address : 8 stratzin street lozenetz Distr. sofia 1407 Bulgaria Tél. : +359 2 962 18 78 Fax : + 359 2 962 18 68 E-mail : office@agrimatco.bg Contact : ludmila Kazakova ludmila.kazakova@agrimatco.bg enza zaDen BulGaRia OOD Maison mère - Headoffice : enza zaden (netherlands) Adresse - Address : ul. stephan Botev nr. 8B, 4003 plovdiv Tél. : +35 932 94 20 99 Fax : +35 932 94 21 38 www.enzazaden.com Effectif permanent - Permanent staff : enza zaden worldwide 850 Directeur général — General manager : nikolov O. limaGRain CenTRal euROpe s.e. BRanCH BulGaRia Cyprus Chypre aGRimaTCO lTD. Maison mère - Headoffice : agrimatCo Adresse - Address : 114 Gladstonos str., Oasis Center , 3rd floor, p.O.Box 57078, Cy-3312, limassol – Cyprus Tél. : 357 25 35 45 80 Fax : 35725354590 E-mail : agrimat@spidernet.com.cy Contact : zaidoun labadi Czech Republic Rép.Tchèque aROs-OsiVa s.R.O Adresse - Address : Kubisova 8, 182 00 prague 8 Tél. : +420/284681652 Fax : +420/284686076 seed. page 28. maI/maY 2008 http://www.pioneer.com/belgie http://www.clovis-matton.be http://www.limagrainbulgaria.com http://www.clause-vegseeds.com http://www.syngenta-seeds.at http://www.Seminis.com http://www.semper.be http://www.pioneer.com/bulgaria http://www.euroseeds.org http://www.cropcontrol.at http://www.syngenta.be http://www.ilvo.vlaanderen.be http://www.aveve.be http://www.pioneer.com/at/ http://www.pioneer.com/croatia http://www.kws.com http://www.barenbrug.be http://www.ragt.at http://www.limagrainadvanta.be http://www.bejo.be http://www.enzazaden.com http://www.saatbaulinz.at

Table des matières de la publication Magazine Cultivar Seed - Hors série mai 2008

COUVERTURE/COVER
SOMMAIRE/CONTENTS
PROGRAMME DU CONGRÈS/CONGRESS PROGRAM
RÉPUBLIQUE TCHÈQUE/CZECH REPUBLIC
ISF
FRANCE
OGM/OMG
ANNUAIRE ET WHO’S WHO/DIRECTORIES AND WHO’S WHO

Magazine Cultivar Seed - Hors série mai 2008

http://www.nxtbook.fr/newpress/ATC/cultivarseed-HS0910
http://www.nxtbook.fr/newpress/ATC/cultivarseed-HS0905
http://www.nxtbook.fr/newpress/ATC/cultivarseed-HS0810
http://www.nxtbook.fr/newpress/ATC/cultivarseed-HS0805
http://www.nxtbook.fr/newpress/ATC/cultivarseed44
https://www.nxtbookmedia.com