Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - 2

ÉDITORIAL
TRILOGUE

L

S O M M A I R E n°409

03
MAGAZINE
LANCEUR D'ALERTE
LE CADRE MANQUANT
Par Sylvie ROZENFELD

10
INTERVIEW
FABRICE EPELBOIN
BIG DATA SÉCURITAIRE
Par Sylvie ROZENFELD

14
DOCTRINE
DONNÉES PERSONNELLES
IDENTIFIANTS, PSEUDONYMES, ANONYMAT
Par Lise BRETEAU
PREUVE
VALEUR JURIDIQUE D'UNE COPIE NUMERISÉE
Par Isabelle RENARD
CYBERCRIMINALITÉ
TERRORISME, ÉTAT D'URGENCE
ET NUMÉRIQUE... QUELLES INCIDENCES ?
Par Myriam QUÉMÉNER
E-COMMERCE
VERS UN ASSOUPLISSEMENT
DES RÈGLES D'AFFICHAGE
Par Lucia PEREIRA

19 à 22

EXPERTISES - TABLES CLASSIFIÉES
DU N°398 AU N°408

31
JURISPRUDENCE

DIGITRE / J-B. N. ET NEO AVENUE

Cour d'appel de Versailles, 12e chambre section 2,
décision du 24 novembre 2015

site internet - concurrence déloyale - partenariat - annonces - mise en ligne diffusion d'informations confidentielles - accord de confidentialité - violation

ETAI / YAHOO! FRANCE, SFR, MANCHE TÉLÉCOM
Cour d'appel de Paris, pôle 1 - chambre 3,
arrêt du 15 décembre 2015

fournisseur d'accès - communication de l'adresse IP - obligation de
conservation - obligation d'effacement - exception - délai de conservation

TÉFAL ET AUTRES / M. M. C. ET MME J. L

Tribunal de grande instance d'Annecy, ch. correctionnelle,
jugement correctionnel du 4 décembre 2015
fournisseur d'accès - communication de l'adresse IP - obligation de
conservation - obligation d'effacement - exception - délai de conservation

2

a présidence luxembourgeoise de l'Union européenne a gagné son pari. Le Conseil de l'Union
européenne, le Parlement et la Commission
réunis en trilogue, le 15 décembre dernier, ont
enfin conclu un accord politique sur le « paquet données
personnelles ». Le règlement européen sur les données
personnelles et la directive sur l'échange de données
entre autorités policières et judiciaires seront formellement approuvés par le Parlement européen au début de
l'année 2016, pour une entrée en vigueur en 2018.
Nous sommes bien loin de la simplicité et de limpidité
de la loi Informatique et libertés de 1978. Les problématiques se sont complexifiées et la protection des
données personnelles est devenue un enjeu majeur du
numérique. Certains auraient du reste souhaité que
les aspects relatifs à internet et ceux des traitements
classiques fassent l'objet de textes différents. En effet,
les problématiques liées à l'exploitation des données
personnelles ont pas mal monopolisé les discussions.
Au final, quatre ans se sont écoulés entre la présentation de réforme de la protection des données personnelles par la Commission européenne et l'accord du
trilogue. Il n'avait fallu qu'un an et demi pour l'adoption
de la directive sur le commerce électronique. Ce long
processus de discussions et de tractations a abouti à un
texte complexe comportant près de 180 pages. Le règlement adapte les règles à l'ère numérique et réduite la
charge administrative des organisations. Ce qui ne
veut pas dire que l'obligation de conformité aux règles
de la protection des données sera plus facile à respecter que les obligations liées aux formalités préalables.
Au final, ce sont plus de droits pour les internautes, un
droit à la portabilité des données, moins de lourdeur et
un guichet unique européen pour les entreprises, une
coopération plus étroite entre les autorités de contrôle,
pas de CIL pour les PME, des sanctions alourdies
jusqu'à 4% du chiffre d'affaires. A la vitesse d'évolution
des technologies et des usages, la question de la pérennité de ce texte se pose.
Plus discrète, la directive qui fait partie du « paquet
protection des données » n'est pas moins importante,
surtout à l'heure des attentats de Paris et de l'adoption
de lois d'exception destinées à lutter ou à se protéger
contre le terrorisme. Elle vise à faciliter l'échange des
données personnelles entre les autorités répressives au
sein de l'Union européenne, à uniformiser les règles
policières et judiciaires, à permettre le transfert de
données personnelles par les autorités à des entités
privées selon des conditions spécifiques. Comme la
récente loi française sur la surveillance des communications internationales le prévoit déjà, les autorités policières n'auront ni à infirmer ni à confirmer si
elles disposent de données personnelles afin de ne
pas compromettre les investigations en cours. L'avenir
nous dira si ce texte constitue un rempart suffisamment solide pour garantir, dans les faits, aux citoyens
européens un niveau élevé de protection des données
personnelles, face aux penchants sécuritaires de plus
en plus d'Etats membres.

EXPERTISES JANVIER 2016



Table des matières de la publication Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409

Couverture
Editorial & Sommaire
MAGAZINE Lanceur d’alerte : Le cadre manquant
INTERVIEW Big data sécuritaire
DOCTRINE
Données personnelles - Identifiants, pseudonymes, anonymat
Preuve - Valeur juridique d’une copie numerisée
Cybercriminalité - Terrorisme, état d’urgence et numérique... Quelles incidences ?
E-commerce - Vers un assouplissement des règles d’affichage
JURISPRUDENCE
DIGITRE / J-B. N. ET NEO AVENUE
ETAI / YAHOO! FRANCE, SFR, MANCHE TÉLÉCOM
TÉFAL ET AUTRES / M. M. C. ET MME J. L
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - Couverture
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - Editorial & Sommaire
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - MAGAZINE Lanceur d’alerte : Le cadre manquant
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - 4
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - 5
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - 6
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - 7
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - 8
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - 9
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - INTERVIEW Big data sécuritaire
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - 11
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - 12
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - 13
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - Données personnelles - Identifiants, pseudonymes, anonymat
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - 15
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - 16
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - 17
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - 18
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - 19
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - 20
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - 21
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - 22
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - 23
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - Preuve - Valeur juridique d’une copie numerisée
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - 25
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - Cybercriminalité - Terrorisme, état d’urgence et numérique... Quelles incidences ?
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - 27
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - 28
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - E-commerce - Vers un assouplissement des règles d’affichage
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - 30
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - DIGITRE / J-B. N. ET NEO AVENUE
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - ETAI / YAHOO! FRANCE, SFR, MANCHE TÉLÉCOM
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - 33
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - 34
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - 35
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - TÉFAL ET AUTRES / M. M. C. ET MME J. L
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - 37
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - 38
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - 39
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Janvier 2016 - n°409 - 40
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1912_452
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1911_451
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1910_450
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1909_449
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1907_448
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1906_447
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1905_446
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1904_445
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1903_444
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1902_443
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1901_442
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1812_441
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1811_440
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1810_439
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1809_438
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1807_437
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1806_436
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1805_435
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1804_434
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1803_433
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1802_432
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1801_431
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1712_430
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1711_429
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1710_428
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1709_427
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1707_426
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1706_425
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1705_424
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1704_423
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1703_422
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1702_421
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1701_420
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1612_419
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1611_418
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1610_417
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1609_416
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1607_415
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1606_414
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1605_413
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1604_412
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1603_411
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1602_410
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1601_409
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1512_408
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1511_407
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1510_406
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1509_405
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1507_404
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1506_403
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1502_399
http://www.nxtbookMEDIA.com