Linea Intima Asia - 2nd semester 2010 - (Page 114)

Fabric news Carvico Presents Revolutional Slim Carvico推出Revolutional Slim Revolutional Slim is Carvico’s latest answer to greater support and slim fit in shapewear. Comfortable, efficient and light, the breathable material envelops the body’s figure but does not tighten it, allowing greater freedom of movement. Thanks to the use of Nurel’s micro-encapsulated fiber rich in natural active ingredients such as caffeine, retinol, fatty acids, aloe and vitamin E, “Revolutional Slim” redefines the silhouette and provides a new treatment for the reduction of blemishes caused by cellulite. This new innovation has been tested by clinical experiments conducted and certified by Bio Basic Europe, a center for dermacosmetic evaluation. Revolutional Slim是Carvico為塑身衣最新研製的更具支持與合身特性的面料。兼备舒適，有效，輕質的透氣面料貼合身體但不緊繃，賦予運動中的身體更多自由。這個創新要歸功於Nurel的微膠囊纖維富含天然活性成份，如咖啡因，松香油，脂肪酸，蘆薈油和維他命E，使得Revolutional Slim能夠重塑體形並為減少因脂肪團造成的損害提供新的處理方法。這個創新產品已經通過靈床實驗，並獲得歐洲Bio Basic Europe(一個皮膚化妝品評估中心)的鑑定認證。 Eurojersey launches Sensitive Sheer Eurojersey推出Sensitive Sheer Eurojersey presents a new fabric with outstanding properties for the intimate apparel industry: Sensitive Sheer is a fine, silky material that doesn’t wrinkle, remains strong, and works wonders for shapewear and lingerie. Elegant yet comfortable, Eurojersey’s resistant new fabric gives a second skin feel to undergarments. Eurojersey新近推出適用於內衣行業的出色特性面料： Sensitive Sheer是一種精緻絲滑，不起皺又牢固的面料，雅緻舒適是這款高強度產品的特點，給穿着者以第二肌膚的感覺。 Shapewear Supported by Elastic繼續支持塑身內衣 Elastic Elastic曾經推出的‘24’系列是舒適，棉感，持久的內衣面料。此後，這家德國公司繼續在彈性花邊和面料方面創新研製，並在9月推出了“Light Shape”系列，以滿足日趨增長的塑身內衣行業的需求。這個新系列的特點是超輕，柔軟，高強度，有三個不同基重可選。 After the launching of the “24” collection conceived for a long-lasting lingerie, with a comfortable, cotton-feel fabric, Elastic continues to innovate. The German firm specialized in elastic lace and fabrics introduced “Light Shape” in September, a new option to answer the demands of a rising shapewear market. Light Shape is a series of ultra-light fabrics, delicate and soft to the touch with a strong support, available in three different weight options. 114

Table of Contents for the Digital Edition of Linea Intima Asia - 2nd semester 2010

Cover
内容
深度了解 - 莫文蔚
全球名店搜索
- Hanna Hall，尼斯，法國
- Emozioni，卡斯特弗朗哥，意大利
- Nuit Blanche，納沙泰爾，瑞士
- Buttercups，海德拉巴，印度
- 1969，巴黎，法國
名店新貴
- Faire Frou-Frou，洛杉磯，美國
- Rosa Cipria，熱那亞，意大利
- Chic and Cheap，蒙彼利埃，法國
流行時尚
- 圖片拍攝：城市時尚
- 2010-2011秋冬時尚流行趨勢
新品面市
- Jenny Packham
- Aubade, Ritratti
- Elise Anderegg
- Pussycat Dolls, Brooksfield
- Wolford
- Cynthia, LulaLu
- Jean Paul Gaultier
- Elise, Absolutely Pom
- Le Bourget
- Frankie Morello
才華新人 - Marie Cazenvae
特邀嘉賓 - Rouge Amour
活動記事
- 愛慕
- 華歌爾
- 安莉芳
- 黛安芬靈感大賽
- 歐迪芬
- 伊絲艾拉
博覽群會 - 內衣精神
展會資訊
- 巴黎時尚城
- 上海國際時尚內衣展
年曆- 全球主要行業展會
專家話語 - 中國簡報：全球貿易動力站
訪談- 英威達推出塑身內衣平台
獨家專訪- Iluna與佳友國際兩強合作
面料新聞
面料流行趨勢 - 2011-2012秋冬面料流行趨勢

Linea Intima Asia - 2nd semester 2010