à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - 7

dans les écoles et les collèges Démocratie volontariat. Une expérience démocratique que les enfants de l'école élémentaire Simon-Bolivar (19e) ont prise très au sérieux. « Nous avons créé un Conseil des enfants avec deux délégués par classe, du CP au CM2, explique Laaldja Mahamdi-Delacroix, directrice de l'école. Le Conseil s'est réuni toutes les semaines pour alimenter les réflexions au sein des classes autour des thématiques et des projets. » Les jeunes Parisiens aux urnes la ville de paris propose cette année un dispositif spécifique pour les écoles et collèges. Les élèves ont découvert l'exercice du vote, et ainsi expérimenté la démocratie. p our que les jeunes Parisiens puissent prendre part à la vie de leur établissement scolaire et apprendre concrètement la démocratie, la Ville de Paris a imaginé un budget participatif spécifique destiné aux 352 écoles et 115 collèges de la capitale. Une enveloppe de 10 millions d'euros a ainsi été spécialement réservée aux écoles et collèges, sur les 100 millions d'euros d'investissement du budget participatif 2016. Au printemps dernier, tous les établissements concernés ont reçu un catalogue de projets. Les règles ont été simplifiées au maximum, « Des réunions hebdomadaires pour alimenter les réflexions autour des projets. » avec le moins de contraintes possibles. « Les écoles et collèges ont eu trois obligations, détaille Nicolas Lourdin, chef du dispositif. Organiser un vote des enfants, faire collaborer l'univers scolaire et périscolaire et nous faire remonter l'information sur le vote avant le 5 juillet 2016, pour garantir la réalisation du projet au premier semestre 2017. » Chacun a alors été invité à participer, sur la base du Des tablettes numériques et des vidéoprojecteurs À l'école Simon-Bolivar, les enfants ont élu grand vainqueur le projet de classe mobile avec son équipement en tablettes numériques et vidéoprojecteurs. « Ce sont les classes de CM2 qui ont tenu le bureau de vote avec une liste d'émargement et les élèves de CP qui ont fait le dépouillement », raconte la directrice. Du côté des collèges, « le catalogue est restreint pour cette première année à la thématique sportive. La Ville intervient sous forme de subventions d'équipements », explique Nicolas Lourdin. Les élèves ont notamment été invités à voter entre un kit de gymnastique, un mur d'escalade, un équipement de street workout, une installation multisports... Chaque collège participant obtiendra une dotation sur l'un de ses trois premiers choix. n Hors-série Budget participatif 2016 Émilie Chaix/Mairie de Paris vingt projets proposés Dans le catalogue du budget participatif des écoles, ce sont ainsi 20 projets qui ont été proposés, parmi lesquels installer un jardin potager autonome, s'initier au vélo-école, équiper une classe de tablettes numériques, créer une Web radio, se doter des équipements nécessaires à la pratique du tennis de table, installer un mur d'escalade, un kit multisports, disposer des tables et des bancs rigolos, faire venir un artiste pour peindre les murs de l'école... Libre ensuite à chacun des établissements de faire voter les élèves sur tous ces projets ou alors d'en présélectionner certains selon leur faisabilité ou les besoins. 7

Table des matières de la publication à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016

Couverture
Editorial & Sommaire
LES ETAPES DES PROJETS De l’émergence d’un projet à sa réalisation, en passant par la co-construction et les études de faisabilité : découvrez les différentes étapes du budget participatif.
LES NOUVEAUTES 2016 Pour cette édition du budget participatif, priorité est donnée aux arrondissements, aux quartiers populaires ainsi qu’aux écoles.
CAHIER CENTRAL SPECIAL BUDGET DE PARIS Quels sont les grands axes pour 2016 ? Quelle répartition des recettes et des dépenses ? Toutes les explications illustrées par des infographies.
LES REALISATIONS 2014-2015 Retour sur des projets qui ont vu le jour à l’issue des deux premières éditions du dispositif.
EN FRANCE ET DANS LE MONDE Rencontre avec Yves Sintomer, spécialiste des nouvelles formes de démocratie.
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - Couverture
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - Editorial & Sommaire
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - 3
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - LES ETAPES DES PROJETS De l’émergence d’un projet à sa réalisation, en passant par la co-construction et les études de faisabilité : découvrez les différentes étapes du budget participatif.
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - 5
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - LES NOUVEAUTES 2016 Pour cette édition du budget participatif, priorité est donnée aux arrondissements, aux quartiers populaires ainsi qu’aux écoles.
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - 7
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - 8
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - CAHIER CENTRAL SPECIAL BUDGET DE PARIS Quels sont les grands axes pour 2016 ? Quelle répartition des recettes et des dépenses ? Toutes les explications illustrées par des infographies.
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - II
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - III
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - IV
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - 9
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - LES REALISATIONS 2014-2015 Retour sur des projets qui ont vu le jour à l’issue des deux premières éditions du dispositif.
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - 11
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - 12
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - 13
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - 14
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - EN FRANCE ET DANS LE MONDE Rencontre avec Yves Sintomer, spécialiste des nouvelles formes de démocratie.
à Paris - HORS-SÉRIE Budget participatif - Septembre 2016 - 16
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_69-Printemps_2019
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_68-Hiver_2018-2019
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/HS-Special_Mediation
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_HS-UNE-ANNEE-ENSEMBLE-2017_2018
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_67-Automne_2018
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_66-Ete_2018
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_65-Printemps_2018
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_64-Hiver_2017
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/HS-La_mediation_de_la_ville_en_2018
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_HS-COMPTE-RENDU-DE-MANDAT-2014_2017
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_63-Automne_2017
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_HS-JO_2024
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_62-Ete_2017
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_61-Printemps_2017
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_60-Hiver_2016-2017
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/aParis_HS_Budget_Participatif-2016
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/aParis_Student-Special-2016_en
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/aParis_HS_Etudiants_Rentree-2016_fr
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_59-Automne_2016
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS_La_Mediation_de_la_Ville_de_Paris_a_votre_service-Juin_2016
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_58-Ete_2016
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS-Paris-accueille-l-UEFA-EURO-2016
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57-Printemps_2016
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_unis_et_debout-Janvier_2016
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57-Hiver_2015-2016
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS-COP21-EN_November_2015
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS-COP21-FR_Novembre_2015
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_56-Automne_2015
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_55-Ete_2015
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_54-Printemps_2015
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/aParis_Special_Cabu_Fevrier_2015
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_53-Hiver_2014-2015
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_52-Automne_2014
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_51-Ete_2014
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_50-Printemps_2014
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_49-Hiver_2013-2014
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_48-Automne_2013
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_47-Ete_2013
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_46-Printemps_2013
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_45-Hiver_2012_2013
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_44-Automne_2012
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_43-Ete_2012
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_42-Printemps_2012
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_41-Hiver_2011_2012
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_40-Automne_2011
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_39-Ete_2011
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_38-Printemps_2011
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_37-Hiver_2010_2011
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_36-Automne_2010
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_35-Ete_2010
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_34-Printemps_2010
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_33-Hiver_2009_2010
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_32-Automne_2009
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_31-Ete_2009
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_30-Printemps_2009
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_29-Hiver_2008-2009
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_28-automne_2008
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_27-ete_2008
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_26_cahier-special-elus-printemps_2008
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_26_printemps2008
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_25_hiver2007
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_24_automne2007
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_juin2007
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis22mars2007
http://www.nxtbookMEDIA.com