Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - 323

Brevet de logiciel : la justice française contredit l'OEB
La justice française maintient une
position beaucoup plus stricte sur la
non-brevetabilité des logiciels que
l'Office européen des brevets, avant
que le contentieux des brevets européens ne relève de la compétence
exclusive de la juridiction unifiée
des brevets. Dans un jugement du
18 juin 2015 (voir p. 350), le TGI de
Paris a annulé les revendications d'un
brevet d'Orange qui « concernent un
programme d'ordinateur considéré en
tant que tel pour défaut de brevetabilité ». L'opérateur historique, qui avait
attaqué Free en contrefaçon, s'était
appuyé sur la pratique de l'OEB en la
matière. Le tribunal lui a répondu que
la convention des brevets européens

(CBE) est parfaitement claire, excluant
de son champ « les programmes d'ordinateur en tant que tels ». Certes
l'OEB admet une telle protection pour
les « programmes-produits », mais
le tribunal français estime « qu'il ne
peut être admis qu'un simple artifice
de langage permette de délivrer des
brevets contra legem ». Et de conclure
que « la délivrance de brevets pour les
programmes d'ordinateurs, fussentils dénommés programmes-produits,
n'est en effet soutenue par aucun texte
ou par aucune difficulté d'interprétation de la CBE et au contraire ceux-ci
sont clairement exclus en tant que tels
de la brevetabilité ». Les revendications en cause sont donc considérées

PAS DE DROIT À L'IMAGE DANS
LE CADRE PROFESSIONNEL
Le droit pour toute personne à s'opposer à la diffusion de son
image n'est pas un droit absolu, rappelle le tribunal d'instance
de Saint-Denis (93) qui a débouté de sa demande de réparation
un policier pour deux images le représentant, diffusées sans son
autorisation sur un site de la SNCF. La protection consacrée par
l'article 9 du code civil se rapporte à la vie privée exclusivement.
Or, les deux photos en cause avaient été prises dans le cadre
de l'activité professionnelle de l'agent, à l'occasion de journées
d'échanges organisées par l'école nationale de sûreté de la
SNCF et la police municipale de Mennecy. Dans son jugement

comme nulles, pour défaut de brevetabilité. Il n'y a donc pas de contrefaçon puisqu'aucun droit de propriété
intellectuelle n'a été violé. Orange qui
avait attaqué Free en contrefaçon se
retrouve ainsi avec un brevet invalidé.
Le litige a émergé avec la commercialisation de la Freebox Révolution en 2010 et son application Free
Compagnon. Grâce à cette interface,
l'abonné Free peut accéder depuis son
mobile à sa Freebox et peut consulter
le contenu audiovisuel qui y est stocké. Or, Orange estimait que l'offre de
Free présentait une fonction de basculement de session multimédia susceptible de reproduire une invention qu'il
a brevetée.

du 27 août 2015 (voir p. 349), le tribunal explique d'abord que
les diffusions non autorisées, qui n'excèdent pas l'activité
professionnelle, ne sont pas constitutives d'une atteinte aux droits
de la personne. Par ailleurs, l'accord préalable n'a pas à être
recherché lorsque le cliché a été diffusé dans un but informatif,
sous réserve de la dignité de la personne ou d'une diffusion à
visée lucrative. Dans cette affaire, il s'agit de photos représentant
cinq personnes prises dans leur uniforme professionnel et deux
formateurs, qui ne mettent pas en avant le policier demandeur
mais l'événement auquel ce dernier avait accepté de participer
pour des raisons professionnelles. En plus, les photos illustrent un
article qui « informe le public » dans le cadre de cette journée.

Santé : fichage de l'homosexualité sans accord, une mesure légitime
Dans le cadre du don de sang, les
hôpitaux peuvent enregistrer et
conserver les données relatives à
l'homosexualité d'une personne, sans
son consentement, a jugé la Cour de
cassation dans un arrêt du 8 juillet 2015.
Elle a estimé que « l'exception d'un
consentement de la personne à
l'enregistrement et la conservation de
données personnelles relatives à la
santé ou à l'orientation sexuelle, qui
découle des dispositions combinées
des articles 226-19 du code pénal et
8 de la loi du 6 janvier 1978, constitue
une mesure légitime, nécessaire à la
protection de la santé, définie par la
loi avec suffisamment de précisions
pour éviter l'arbitraire et de nature à
assurer, en l'état, entre le respect de la
vie privée et la sauvegarde de la santé
publique, une conciliation qui n'est
pas déséquilibrée ». Elle valide ainsi

l'arrêt de la chambre d'instruction qui
confirme l'ordonnance de non-lieu du
juge d'instruction.
En 2004, un homme qui avait souhaité
donner son sang avait essuyé un
refus de la part de l'hôpital SaintLouis à Paris, en raison de son
homosexualité. En 2006, il s'était
présenté dans un autre hôpital parisien
où on lui avait opposé le même
refus, expliquant qu'il était référencé
sous le code FR 08, correspondant
à la catégorie « homosexuel ».
Depuis la loi du 9 août 2004, réformant
la loi Informatique et libertés, le
recueil et la conservation des données
relatives à la santé et à l'orientation
sexuelle sont soumis au régime des
données sensibles figurant à l'article
8 de la loi et à l'article 226-19 du code
pénal. Ces opérations sont interdites,
sauf si la personne y a consenti. Il avait

EXPERTISES OCTOBRE 2015

donc porté plainte pour discrimination
à raison de l'orientation sexuelle, sur
le fondement de l'article 225-1 et 3
du code pénal. Le juge d'instruction
avait alors refusé d'informer. La
chambre de l'instruction avait infirmé
cette ordonnance au motif que la
légalité de l'enregistrement de ces
données n'avait pas été vérifiée.
Au terme de l'information ouverte,
le juge d'instruction avait rendu une
ordonnance de non-lieu, objet du
pourvoi en cassation.
Cet homme avait également posé une
question prioritaire de constitutionnalité
sur l'article 226-19 du code pénal. Dans
une décision du 19 septembre 2014,
le Conseil constitutionnel avait
cependant conclu que ce texte ne
portait pas atteinte au principe de
légalité des délits et des peines, et qu'il
était donc conforme à la constitution.

323



Table des matières de la publication Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406

SOMMAIRE
MAGAZINE - ECONOMIE COLLABORATIVE BESOIN D’UN CADRE
INTERVIEW - ILANA SOSKIN LE DROIT DE LA PRESSE RÉSISTE À L’INTERNET
DOCTRINE
LOI RELATIVE AU RENSEIGNEMENT - Impacts sur les acteurs d’internet et des réseaux
DROIT SOCIAL- Le contrôle par l’employeur des outils numériques du salarié
DROIT DU TRAVAIL - Utilisation d’un logiciel sans droit et licenciement
E-COMMERCE - Le cadre juridique applicable aux marketplaces
PREUVE - La loi luxembourgeoise, un exemple à suivre
JURISPRUDENCE
M. K / PRICEMINISTER - T.I. du 2ème arr. de Paris, jugement du 7 septembre 2015
JEAN-PHILIPPE L. / SNCF - T.I. de Saint-Denis, jugement du 27 août 2015
ORANGE / FREE ET FREEBOX - TGI de Paris, 3ème ch. - 1ère section, jugement du 18 juin 2015
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - 317
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - SOMMAIRE
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - MAGAZINE - ECONOMIE COLLABORATIVE BESOIN D’UN CADRE
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - 320
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - 321
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - 322
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - 323
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - 324
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - INTERVIEW - ILANA SOSKIN LE DROIT DE LA PRESSE RÉSISTE À L’INTERNET
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - 326
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - 327
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - 328
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - 329
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - DOCTRINE
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - 331
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - 332
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - 333
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - 334
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - 335
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - LOI RELATIVE AU RENSEIGNEMENT - Impacts sur les acteurs d’internet et des réseaux
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - 337
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - 338
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - 339
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - DROIT SOCIAL- Le contrôle par l’employeur des outils numériques du salarié
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - 341
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - DROIT DU TRAVAIL - Utilisation d’un logiciel sans droit et licenciement
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - 343
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - 344
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - E-COMMERCE - Le cadre juridique applicable aux marketplaces
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - 346
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - 347
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - M. K / PRICEMINISTER - T.I. du 2ème arr. de Paris, jugement du 7 septembre 2015
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - JEAN-PHILIPPE L. / SNCF - T.I. de Saint-Denis, jugement du 27 août 2015
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - ORANGE / FREE ET FREEBOX - TGI de Paris, 3ème ch. - 1ère section, jugement du 18 juin 2015
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - 351
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - 352
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - 353
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - 354
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - 355
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2015 - n°406 - 356
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2207_481
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2206_480
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2205_479
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2204_478
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2203_477
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2202_476
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2201_475
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2112_474
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2111_473
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2110_472
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2109_471
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2107_470
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2106_469
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2105_468
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2104_467
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2103_466
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2102_465
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2101_464
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2012_463
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2011_462
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2010_461
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2009_460
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2007_459
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2006_458
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2005_457
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2004_456
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2003_455
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2002_454
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2001_453
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1912_452
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1911_451
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1910_450
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1909_449
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1907_448
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1906_447
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1905_446
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1904_445
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1903_444
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1902_443
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1901_442
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1812_441
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1811_440
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1810_439
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1809_438
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1807_437
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1806_436
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1805_435
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1804_434
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1803_433
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1802_432
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1801_431
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1712_430
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1711_429
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1710_428
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1709_427
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1707_426
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1706_425
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1705_424
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1704_423
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1703_422
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1702_421
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1701_420
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1612_419
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1611_418
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1610_417
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1609_416
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1607_415
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1606_414
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1605_413
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1604_412
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1603_411
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1602_410
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1601_409
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1512_408
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1511_407
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1510_406
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1509_405
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1507_404
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1506_403
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1502_399
https://www.nxtbookmedia.com