à Paris - N°59 - Automne 2016 - 13

éclairage sites existent dÉJà Afin de limiter le budget d'investissement, 70 % des sites sportifs retenus existent déjà, comme Roland-Garros (16e) pour le tennis, le Stade de France (93) pour l'athlétisme et l'AccorHotels Arena (ex-Bercy, 12e) pour le basket-ball et le judo. Des installations temporaires dans des lieux spectaculaires sont également prévues : sports équestres au château de Versailles (78), beach-volley aux abords de la tour Eiffel (7e), tir à l'arc sur l'esplanade des Invalides (7e), escrime au Grand Palais (8e)... Seuls deux sites seront construits : un nouveau centre aquatique près du Stade de France ainsi que la nouvelle Paris Arena (12e), dont la construction est déjà planifiée. Sans oublier le village olympique et paralympique, situé dans le quartier PleyelBords de Seine (93). Ainsi, 85 % des athlètes seront hébergés à moins de 30 minutes de leur site de compétition. ^^un ÉvÉneMent pOpuLaire Déjà fort du soutien des Parisiens, le Comité de candidature Paris 2024 souhaite associer tous les Français à l'élaboration d'un projet durable, responsable et ouvert à tous. Une grande phase de concertation a été lancée ces der- guy drut, champion olympique (110 mètres haies, 1976), est membre du comité international olympique (ciO). « Être performant dans la dernière ligne droite » Où en est-on de la candidature parisienne ? Les quatre candidatures sont de grande qualité. Il va falloir être performant dans la dernière ligne droite, notamment lors de la visite des membres du CIO à Paris au printemps 2017. Légende quels sont les points forts de la capitale ? Cette fois, il y a une vraie unanimité et une vraie répartition des rôles. Le monde sportif est en première ligne et porte le dossier. De leur côté, les politiques ont un rôle de soutien. Nous avons tenu compte des erreurs du passé, notamment de la défaite de 2012. comment jugez-vous le dossier de paris 2024 ? Il est très qualitatif. Nous répondons parfaitement aux attentes du Comité international olympique, en termes de qualité de vie pour les athlètes, d'excellence environnementale, comme de sobriété économique. Le choix des sites sportifs est également très intéressant, nous aurons une vraie proximité entre le village olympique, le Stade de France et le futur centre aquatique. Pour toutes ces raisons, j'y crois ! n niers mois, notamment à travers la tenue de réunions publiques. Vous avez d'ailleurs jusqu'au 30 septembre pour formuler vos propositions, sur la plateforme www.concertation.paris2024.org. Après synthèse, une restitution sera organisée au mois d'octobre. Les propositions retenues figureront dans le dossier de candidature final de Paris 2024. ^^un accÉLÉrateur des pOLitiques pubLiques Afin que la candidature aux Jeux soit un accélérateur des politiques publiques, la Ville a défini 43 mesures pour aider au développement du sport à Paris, mais aussi de l'éducation et de la citoyenneté, et pour faire de la capitale une ville durable, attractive, innovante, dans un cadre métropolitain. Parmi ces mesures figurent notamment la création d'un équipement sportif en accès libre et gratuit à moins de 5 minutes à pied pour chaque Parisien, l'installation d'une œuvre culturelle dans chaque équipement sportif, la possibilité de se baigner dans la Seine, l'objectif « zéro déchet » atteint en 2024, l'ouverture d'une piste cyclable jusqu'aux sites olympiques et la mise en place d'espaces sportifs dans l'habitat social. n _ www.paris2024.org Automne 2016 ^^La pLupart des entretien Millereau/Paris 2024 Comité de candidature dont le d irec teu r généra l, Ét ienne Thobois, est un ancien joueur de badminton qui a lui-même participé aux JO en 1996. De nombreux sportifs ont été associés très tôt à la candidature, comme Jean-Philippe Gatien (tennis de table), Thierry Rey (judo), Martin Fourcade (biathlon), Laura Flessel (escrime), Stéphane Diagana, Guy Drut et Marie-José Pérec (athlétisme), sans oublier Edgar Grospiron (ski acrobatique) ou encore Tony Parker (basket). Un comité des athlètes a en outre été créé fin 2015 sous la houlette de Teddy Riner, champion olympique de judo, et de Marie-Amélie Le Fur, championne paralympique d'athlétisme. 13 http://www.concertation.paris2024.org http://www.paris2024.org

Table des matières de la publication à Paris - N°59 - Automne 2016

Couverture
Sommaire
ÉVÉNEMENTS
DOSSIER- Aux côtés des familles parisiennes
EN BREF
ÉCLAIRAGE - Jeux Olympiques et Paralympiques
ENFANTS
INTERNATIONAL
FINANCES
SANTÉ
URBANISME
DÉVELOPPEMENT DURABLE
REPORTAGE - Lutter contre les incivilités
CULTURE - Demandez le programme !
DÉCOUVERTE - La piscine de la Butte-aux-Cailles
RENCONTRE Entretien avec le directeur du Théâtre de la Ville
LA NATURE À PARIS - Le Jardin botanique de Paris
LIVRES
ANNUAIRE
TRIBUNES
À GAGNER
AGENDA
à Paris - N°59 - Automne 2016 - Couverture
à Paris - N°59 - Automne 2016 - Sommaire
à Paris - N°59 - Automne 2016 - 3
à Paris - N°59 - Automne 2016 - ÉVÉNEMENTS
à Paris - N°59 - Automne 2016 - 5
à Paris - N°59 - Automne 2016 - DOSSIER- Aux côtés des familles parisiennes
à Paris - N°59 - Automne 2016 - 7
à Paris - N°59 - Automne 2016 - 8
à Paris - N°59 - Automne 2016 - 9
à Paris - N°59 - Automne 2016 - EN BREF
à Paris - N°59 - Automne 2016 - 11
à Paris - N°59 - Automne 2016 - ÉCLAIRAGE - Jeux Olympiques et Paralympiques
à Paris - N°59 - Automne 2016 - 13
à Paris - N°59 - Automne 2016 - ENFANTS
à Paris - N°59 - Automne 2016 - INTERNATIONAL
à Paris - N°59 - Automne 2016 - FINANCES
à Paris - N°59 - Automne 2016 - SANTÉ
à Paris - N°59 - Automne 2016 - URBANISME
à Paris - N°59 - Automne 2016 - DÉVELOPPEMENT DURABLE
à Paris - N°59 - Automne 2016 - REPORTAGE - Lutter contre les incivilités
à Paris - N°59 - Automne 2016 - 21
à Paris - N°59 - Automne 2016 - CULTURE - Demandez le programme !
à Paris - N°59 - Automne 2016 - 23
à Paris - N°59 - Automne 2016 - 24
à Paris - N°59 - Automne 2016 - 25
à Paris - N°59 - Automne 2016 - DÉCOUVERTE - La piscine de la Butte-aux-Cailles
à Paris - N°59 - Automne 2016 - RENCONTRE Entretien avec le directeur du Théâtre de la Ville
à Paris - N°59 - Automne 2016 - LA NATURE À PARIS - Le Jardin botanique de Paris
à Paris - N°59 - Automne 2016 - 29
à Paris - N°59 - Automne 2016 - LIVRES
à Paris - N°59 - Automne 2016 - ANNUAIRE
à Paris - N°59 - Automne 2016 - TRIBUNES
à Paris - N°59 - Automne 2016 - 33
à Paris - N°59 - Automne 2016 - 34
à Paris - N°59 - Automne 2016 - À GAGNER
à Paris - N°59 - Automne 2016 - 36
à Paris - N°59 - Automne 2016 - AGENDA
à Paris - N°59 - Automne 2016 - Ag2
à Paris - N°59 - Automne 2016 - Ag3
à Paris - N°59 - Automne 2016 - Ag4
à Paris - N°59 - Automne 2016 - Ag5
à Paris - N°59 - Automne 2016 - Ag6
à Paris - N°59 - Automne 2016 - Ag7
à Paris - N°59 - Automne 2016 - Ag8
https://www.nxtbook.fr/newpress/newpress/Process_industriels_N_948
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_69-Printemps_2019
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_68-Hiver_2018-2019
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/HS-Special_Mediation
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_HS-UNE-ANNEE-ENSEMBLE-2017_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_67-Automne_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_66-Ete_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_65-Printemps_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_64-Hiver_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/HS-La_mediation_de_la_ville_en_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_HS-COMPTE-RENDU-DE-MANDAT-2014_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_63-Automne_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_HS-JO_2024
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_62-Ete_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_61-Printemps_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_60-Hiver_2016-2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/aParis_HS_Budget_Participatif-2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/aParis_Student-Special-2016_en
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/aParis_HS_Etudiants_Rentree-2016_fr
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_59-Automne_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS_La_Mediation_de_la_Ville_de_Paris_a_votre_service-Juin_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_58-Ete_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS-Paris-accueille-l-UEFA-EURO-2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57-Printemps_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_unis_et_debout-Janvier_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57-Hiver_2015-2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS-COP21-EN_November_2015
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS-COP21-FR_Novembre_2015
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_56-Automne_2015
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_55-Ete_2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_54-Printemps_2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/aParis_Special_Cabu_Fevrier_2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_53-Hiver_2014-2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_52-Automne_2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_51-Ete_2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_50-Printemps_2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_49-Hiver_2013-2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_48-Automne_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_47-Ete_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_46-Printemps_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_45-Hiver_2012_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_44-Automne_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_43-Ete_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_42-Printemps_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_41-Hiver_2011_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_40-Automne_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_39-Ete_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_38-Printemps_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_37-Hiver_2010_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_36-Automne_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_35-Ete_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_34-Printemps_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_33-Hiver_2009_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_32-Automne_2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_31-Ete_2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_30-Printemps_2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_29-Hiver_2008-2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_28-automne_2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_27-ete_2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_26_cahier-special-elus-printemps_2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_26_printemps2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_25_hiver2007
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_24_automne2007
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_juin2007
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis22mars2007
https://www.nxtbookmedia.com