À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - 26

DÉCOUVERTES

Marion Dubier-Clark

Sophie Robichon / Ville de Paris

Sophie Robichon / Ville de Paris

-

Sana, ébéniste menuisier en Gambie, se forme pour répondre aux besoins du marché français.

La Fabrique nomade
valorise les artisans réfugiés
Lauréate 2018 des trophées de l'économie sociale et
solidaire de la Ville de Paris, l'association aide depuis 2016
les artisans réfugiés à vivre de leur talent.

C

'est en découvrant l'histoire de sa
mère qu'Inès Mesmar décide de
créer l'association la Fabrique nomade en 2016, un lieu d'accompagnement
pour les artisans réfugiés. Elle a 35 ans
quand, au détour d'une conversation, elle
comprend que sa mère, arrivée en France
des années plut tôt, a non seulement laissé
derrière elle la Tunisie, mais aussi son métier de brodeuse.
Inès enquête alors auprès des centres d'accueil pour réfugiés et migrants. Elle y rencontre Kim, brodeuse au Vietnam, caissière
en France ; Ali, menuisier afghan, agent
d'entretien en France... Et tant d'autres.
« J'ai pris conscience de la violence de la
migration, de la perte de repères et des difficultés à faire valoir ses compétences. »
Répondre aux besoins
D'une durée de six mois, le programme
qu'elle a mis sur pied aide ces artisans à
développer leur savoir-faire en France. Dans
des locaux loués à la Semaest, société d'économie mixte de la Ville de Paris spécialisée
dans l'animation économique des quartiers,
les talents valorisent leurs compétences,

apprennent à s'adapter au contexte économique et culturel français et à répondre aux
besoins des entreprises.
Originaire du Togo, Jeannette s'affaire derrière son atelier à la confection de bijoux en
cuivre et laiton. Si elle ne parle pas encore
bien notre langue, son sourire en dit long
quand elle nous confie avoir « retrouvé
l'énergie et l'envie ». Un peu plus loin, Sana,
RÉCOMPENSES

Des trophées pour l'ESS
La Ville de Paris décerne chaque
année un prix à plusieurs projets
prometteurs de l'économie
sociale et solidaire (ESS). Douze
lauréats ont été récompensés
en novembre dernier et ont reçu
un chèque de 10 000 euros pour
développer leurs activités.
Chacun à sa manière incarne un
projet socialement innovant,
porteur de sens et de valeurs
pour Paris.
+ d'infos : Paris.fr/tropheesess

venu de Gambie, est heureux de nous montrer son travail du bois. « Ici, c'est Fayun. Il
est céramiste, mais il donne aussi des cours
de taï-chi aux artisans ». Fadhila et Wadie
se préparent quant à eux pour le cours de
français qui a lieu chaque semaine.
Comme un CV
« Les artisans réalisent ici ce qu'ils savent le
mieux faire. C'est comme un CV : leurs objets
donnent à voir leur savoir-faire auprès de
professionnels et entreprises du secteur des
métiers d'art. » Une collection « Traits
d'union » est d'ailleurs née d'une collaboration entre les artisans réfugiés et des
designers français.
Le grand public peut suivre un atelier avec
les artisans pour créer et repartir avec un
objet. Comme ils sont animés par les artisans
eux-mêmes, ces ateliers participent à leur
insertion socio-professionnelle. « Cette
action leur permet de prendre confiance. La
transmission est aussi très importante à leurs
yeux », conclut Inès. Un système gagnantgagnant à tous les niveaux.
-

+ d'infos : www.lafabriquenomade.com
26 -

À P A R I S PRINTEMPS 2019


http://www.Paris.fr/tropheesess http://www.lafabriquenomade.com

Table des matières de la publication À PARIS - N°69 - Printemps 2019

SOMMAIRE
PARIS EXPRESS
TRANSPORTS - La gratuité pour les jeunes Parisiens
LOISIRS - Vélos et bronzette autorisés dans les parcs
SPORTS - Faites vos courses !
DÉCOUVERTES - Les conservatoires lèvent le rideau
SOLIDARITÉ - Nos aînés bien accompagnés
BUDGET - L'exercice 2019 à la loupe
À LA UNE
POURQUOI UNE POLICE MUNICIPALE
TROIS QUESTIONS À MICHEL FELKAY
INFOGRAPHIE
GRAND ANGLE
ATTRACTIVÉ - Quels atouts pour la capitale ?
DISPOSITIFS - Les petits commerces soutenus
INITIATIVE - 1083, le jean local et bio
ÉCONOMIE - L'ESS prospère à Paris
SANTÉ - Une filière en pleine forme
INNOVATION - Terre d'entreprises innovantes
ÉTUDES - L'excellence de l'enseignement
EMPLOI - Carton plein avec Paris Fabrik !
DÉCOUVERTES
CULTURE - Victor Hugo, de place des Vosges à Guernesey
INSERTION - La Fabrique nomade valorise les artisans réfugiés
PROPRETÉ - Zéro déchet, c'est le Paradis !
PATRIMOINE - À la Butte-aux-Cailles, une piscine-cathédrale
PORTRAIT - Marie-Agnès Gillot, une vie étoilée
LIVRES
TRIBUNES
AGENDA
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - 1
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - 2
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - SOMMAIRE
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - TRANSPORTS - La gratuité pour les jeunes Parisiens
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - LOISIRS - Vélos et bronzette autorisés dans les parcs
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - SPORTS - Faites vos courses !
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - DÉCOUVERTES - Les conservatoires lèvent le rideau
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - SOLIDARITÉ - Nos aînés bien accompagnés
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - BUDGET - L'exercice 2019 à la loupe
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - POURQUOI UNE POLICE MUNICIPALE
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - 11
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - TROIS QUESTIONS À MICHEL FELKAY
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - INFOGRAPHIE
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - ATTRACTIVÉ - Quels atouts pour la capitale ?
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - 15
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - DISPOSITIFS - Les petits commerces soutenus
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - INITIATIVE - 1083, le jean local et bio
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - ÉCONOMIE - L'ESS prospère à Paris
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - SANTÉ - Une filière en pleine forme
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - INNOVATION - Terre d'entreprises innovantes
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - 21
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - ÉTUDES - L'excellence de l'enseignement
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - EMPLOI - Carton plein avec Paris Fabrik !
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - CULTURE - Victor Hugo, de place des Vosges à Guernesey
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - 25
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - INSERTION - La Fabrique nomade valorise les artisans réfugiés
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - PROPRETÉ - Zéro déchet, c'est le Paradis !
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - PATRIMOINE - À la Butte-aux-Cailles, une piscine-cathédrale
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - 29
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - PORTRAIT - Marie-Agnès Gillot, une vie étoilée
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - LIVRES
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - TRIBUNES
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - 33
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - 34
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - 35
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - 36
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - AGENDA
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - Ag2
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - Ag3
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - Ag4
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - Ag5
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - Ag6
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - Ag7
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - Ag8
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_69-Printemps_2019
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_68-Hiver_2018-2019
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/HS-Special_Mediation
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_HS-UNE-ANNEE-ENSEMBLE-2017_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_67-Automne_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_66-Ete_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_65-Printemps_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_64-Hiver_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/HS-La_mediation_de_la_ville_en_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_HS-COMPTE-RENDU-DE-MANDAT-2014_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_63-Automne_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_HS-JO_2024
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_62-Ete_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_61-Printemps_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_60-Hiver_2016-2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/aParis_HS_Budget_Participatif-2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/aParis_Student-Special-2016_en
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/aParis_HS_Etudiants_Rentree-2016_fr
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_59-Automne_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS_La_Mediation_de_la_Ville_de_Paris_a_votre_service-Juin_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_58-Ete_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS-Paris-accueille-l-UEFA-EURO-2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57-Printemps_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_unis_et_debout-Janvier_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57-Hiver_2015-2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS-COP21-EN_November_2015
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS-COP21-FR_Novembre_2015
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_56-Automne_2015
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_55-Ete_2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_54-Printemps_2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/aParis_Special_Cabu_Fevrier_2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_53-Hiver_2014-2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_52-Automne_2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_51-Ete_2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_50-Printemps_2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_49-Hiver_2013-2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_48-Automne_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_47-Ete_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_46-Printemps_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_45-Hiver_2012_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_44-Automne_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_43-Ete_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_42-Printemps_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_41-Hiver_2011_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_40-Automne_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_39-Ete_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_38-Printemps_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_37-Hiver_2010_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_36-Automne_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_35-Ete_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_34-Printemps_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_33-Hiver_2009_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_32-Automne_2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_31-Ete_2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_30-Printemps_2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_29-Hiver_2008-2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_28-automne_2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_27-ete_2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_26_cahier-special-elus-printemps_2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_26_printemps2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_25_hiver2007
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_24_automne2007
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_juin2007
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis22mars2007
https://www.nxtbookmedia.com