À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - Ag6

Estonie, pays qui fêtera ses
100 ans d'indépendance
en 2018. Il y en a pour tous
les goûts : design, art,
mode, street art, photo,
cinéma d'animation...

EXPOSITION

HUMOUR ET POÉSIE

LES ARTISTES DU 12E

Du 1er février au 2 mars, une
exposition collective avec
une vraie mixité des
techniques artistiques
mettra en lumière les talents
de l'arrondissement à la
mairie. Ce temps fort fédère
chaque année autour de
l'art et de la création.
130, avenue Daumesnil
Tél. : 01 44 68 12 12
EXPLORATION

Anne Volery / Palais Porte Dorée

RESSENTIR L'OCÉAN

SPECTACLES

Du 13 décembre au 7 janvier,
le théâtre du 13eme Art
entraîne les spectateurs
dans « Slava's Snowshow »
aux côtés d'Assissaï, clown
de théâtre mélancolique
et hirsute, et de ses
compagnons. Jusqu'au
31 janvier, on peut aussi
découvrir une création
théâtrale, « Petite fleur »,
tandis que le slameur et
humoriste Certe Mathurin
balance ses punchlines
jusqu'au 27 décembre.
Centre commercial Italie 2
Place d'Italie
Tél. : 01 53 31 13 13
www.le13emeart.com
THÉÂTRE

L'Aquarium tropical invite à
voyager dans le monde
marin au cours de
l'exposition « Cyclops,
explorateur de l'océan »,
jusqu'en septembre 2018.
Une immersion sensorielle
dans différents écosystèmes
qui parvient à être à la fois
scientifique et amusante,
du microscopique plancton
au lointain Arctique en
passant par les profondeurs
abyssales.
12, avenue Armand-Rousseau
Tél. : 01 53 59 58 60
www.aquarium-tropical.fr

13e

mairie13.paris.fr

CÔTÉ EST

Raphaël Gianelli-Meriano

CULTURE CRÉATIVE

Jusqu'au 21 janvier, la Cité
de la mode et du design
propose « Loov Kultuur »,
une exposition immersive
au cœur de l'art de vivre en

6 / agenda

34, quai d'Austerlitz
01 76 77 25 30
www.citemodedesign.fr

L'AUTOBUS
MÉTAPHORIQUE

Du 9 janvier au 11 février, un
bus sans chauffeur entraîne
neuf passagers dans un
voyage surréaliste vers une
destination inconnue. Les
mesquineries des uns et des
autres vont faire friser la
catastrophe à cette
métaphore roulante du
régime communiste bulgare
des années 1980.
« L'autobus », un spectacle
absurde et jubilatoire
adapté par Laurence Renn
Penel au Théâtre 13.
30, rue du Chevaleret
Tel. : 01 45 88 62 22
www.theatre13.com

14e

17, boulevard Jourdan
Tél. : 01 43 13 50 60
www.theatredelacite.com
PHOTOGRAPHIE

L'OEIL DE BAMAKO

Un an après la disparition
de Malick Sidibé, la
Fondation Cartier pour l'art
contemporain lui rend
hommage avec « Mali
Twist ». Les photos les plus
emblématiques de « l'Œil
de Bamako » sont réunies
pour la première fois
jusqu'au 25 février.
261, boulevard Raspail
Tél. : 01 42 18 56 50
www.fondationcartier.com
PHOTOS

TRAVERSÉE D'ARTISTE

Raymond Depardon à la
Fondation Henri-CartierBresson, c'est jusqu'au
17 décembre. L'artiste
écrivain, photographe et
réalisateur présente son
travail depuis ses premiers
pas jusqu'à aujourd'hui.
L'exposition s'appelle
« Traversée » et présente
une centaine de tirages,
textes, films et documents.
2, impasse Lebouis
Tél. : 01 56 80 27 00
www.henricartierbresson.org

15e

mairie15.paris.fr

EXPOSITION

PASSION HELLÉNIQUE

mairie14.paris.fr

Stéphane Piera / Musée Bourdelle / Roger Viollet

100, rue de Charenton
Tél. : 01 55 78 05 55
www.festival12x12.fr

fantasmés au théâtre de la
Cité du 11 au 25 janvier.

Collection Fondation Cartier

renommée de ce festival
itinérant. Du 11 au
21 décembre, un parcours
culturel et artistique vous
attend au travers des plus
beaux spots du
12e arrondissement.

CRÉATION

LE MYTHE DE LA SORCIÈRE

Sorcières : vieilles lubriques,
voleuses de pénis,
coupables d'infanticides,
séductrices, maîtresses du
diable... Comment figurer
ce mythe au théâtre ? À
partir de créations originales
et de contes, d'essais ou
d'écrits féministes, « Le
Monde Renversé » invite à
réfléchir sur ces corps
féminins, déformés et

À P A R I S - Hiver 2017-2018

Avec l'exposition « Bourdelle
et l'antique, une passion
moderne », le musée
Bourdelle montre à quel
point le retour vers un passé


http://www.theatredelacite.com http://www.citemodedesign.fr http://www.festival12x12.fr http://www.fondationcartier.com http://www.le13emeart.com http://www.henricartierbresson.org http://mairie15.paris.fr http://www.aquarium-tropical.fr http://www.theatre13.com http://mairie13.paris.fr http://mairie14.paris.fr

Table des matières de la publication À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018

Couverture
EDITO & SOMMAIRE
PARIS EXPRESS
EXPOSITION - La folie des nuits parisiennes
ARCHITECTURE - La tour Montparnasse de métamorphose
ATELIERS - Des jeux pour (se) construire
ÉCONOMIE - Une maison pour l'innovation
VACANCES - Charléty glisse sur l'hiver
DÉPLACEMENTS - Les nouveaux Vélib' entrent en piste
GRAND ANGLE - Aux petits soins de tous les Parisiens
EN VUE
JEUNESSE - Stages sportifs pour vacances ludiques
DÉMOCRATIE - Les droits de l'homme, une boussole pour Paris
ALIMENTATION - Kelbongoo, quelle bonne idée !
STATIONNEMENT - Ce qui change au 1er janvier
LOGEMENT - Étudiants solidaires logés pour pas cher
SAVOIR-FAIRE - Nos artisans ont du talent
DÉCOUVERTES
THÉÂTRE - Le Grand Parquet s'ouvre aux autres
CINÉMA - Les indépendants jouent leur carte
HÉRITAGE - L'art du cirque, patrimoine parisien
STREET-ART - Paroles de murs
PORTRAIT - Anastasia Ozoline, une restauratrice haute couture
TRIBUNES
AGENDA À PARIS
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - Couverture
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - EDITO & SOMMAIRE
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - 3
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - EXPOSITION - La folie des nuits parisiennes
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - ARCHITECTURE - La tour Montparnasse de métamorphose
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - ATELIERS - Des jeux pour (se) construire
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - ÉCONOMIE - Une maison pour l'innovation
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - VACANCES - Charléty glisse sur l'hiver
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - DÉPLACEMENTS - Les nouveaux Vélib' entrent en piste
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - GRAND ANGLE - Aux petits soins de tous les Parisiens
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - 11
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - 12
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - 13
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - 14
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - 15
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - JEUNESSE - Stages sportifs pour vacances ludiques
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - 17
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - DÉMOCRATIE - Les droits de l'homme, une boussole pour Paris
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - ALIMENTATION - Kelbongoo, quelle bonne idée !
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - STATIONNEMENT - Ce qui change au 1er janvier
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - LOGEMENT - Étudiants solidaires logés pour pas cher
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - SAVOIR-FAIRE - Nos artisans ont du talent
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - 23
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - THÉÂTRE - Le Grand Parquet s'ouvre aux autres
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - 25
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - CINÉMA - Les indépendants jouent leur carte
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - HÉRITAGE - L'art du cirque, patrimoine parisien
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - STREET-ART - Paroles de murs
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - 29
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - PORTRAIT - Anastasia Ozoline, une restauratrice haute couture
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - 31
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - TRIBUNES
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - 33
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - 34
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - 35
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - 36
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - AGENDA À PARIS
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - Ag2
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - Ag3
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - Ag4
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - Ag5
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - Ag6
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - Ag7
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - Ag8
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_69-Printemps_2019
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_68-Hiver_2018-2019
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/HS-Special_Mediation
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_HS-UNE-ANNEE-ENSEMBLE-2017_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_67-Automne_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_66-Ete_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_65-Printemps_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_64-Hiver_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/HS-La_mediation_de_la_ville_en_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_HS-COMPTE-RENDU-DE-MANDAT-2014_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_63-Automne_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_HS-JO_2024
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_62-Ete_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_61-Printemps_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_60-Hiver_2016-2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/aParis_HS_Budget_Participatif-2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/aParis_Student-Special-2016_en
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/aParis_HS_Etudiants_Rentree-2016_fr
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_59-Automne_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS_La_Mediation_de_la_Ville_de_Paris_a_votre_service-Juin_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_58-Ete_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS-Paris-accueille-l-UEFA-EURO-2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57-Printemps_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_unis_et_debout-Janvier_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57-Hiver_2015-2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS-COP21-EN_November_2015
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS-COP21-FR_Novembre_2015
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_56-Automne_2015
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_55-Ete_2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_54-Printemps_2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/aParis_Special_Cabu_Fevrier_2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_53-Hiver_2014-2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_52-Automne_2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_51-Ete_2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_50-Printemps_2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_49-Hiver_2013-2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_48-Automne_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_47-Ete_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_46-Printemps_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_45-Hiver_2012_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_44-Automne_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_43-Ete_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_42-Printemps_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_41-Hiver_2011_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_40-Automne_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_39-Ete_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_38-Printemps_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_37-Hiver_2010_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_36-Automne_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_35-Ete_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_34-Printemps_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_33-Hiver_2009_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_32-Automne_2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_31-Ete_2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_30-Printemps_2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_29-Hiver_2008-2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_28-automne_2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_27-ete_2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_26_cahier-special-elus-printemps_2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_26_printemps2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_25_hiver2007
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_24_automne2007
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_juin2007
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis22mars2007
https://www.nxtbookmedia.com