À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - Ag5

sous couvert d'un masque
conduit forcément à des
quiproquos et des
rebondissements en tout
genre. Un rythme endiablé
mène « Le jeu de l'amour et
du hasard »... jusqu'au
triomphe de l'amour,
forcément.

6, rue Drouot
Tél. : 01 71 37 76 00
BALLET

DON QUICHOTTE
À GARNIER

18, boulevard Saint-Martin
Tél. : 01 42 08 00 32
www.portestmartin.com

Place de l'Opéra
Tél. : 01 40 01 19 95.
www.operadeparis.fr

12, place Léon-Blum
Tél. : 01 53 27 11 11

THÉÂTRE

CONFÉRENCES

ROMAN SUR SCÈNE

HISTOIRE(S) DE FAMILLE

37 bis, boulevard de la Chapelle
Tél. : 01 46 07 34 50
www.bouffesdunord.com

Depuis les années 1980,
l'histoire de la famille a
connu un regain d'intérêt
en démographie, en histoire
économique ou en histoire
sociale. Deux « Rendez-vous
avec l'Histoire » sur le
thème « Familles je vous
aime, familles je vous
hais... » auront lieu les
mardis 30 janvier et
27 février à la mairie. Ce
cycle examine la nature des
liens familiaux et leur
construction.

Le roman de Marguerite
Duras, La maladie de la
mort, est librement adapté
par Katie Mitchell au
théâtre des Bouffes du
Nord, du 16 janvier au
3 février. L'histoire est celle
d'un homme qui paye une
femme pour passer
plusieurs semaines avec lui
dans un hôtel près de la
mer, afin de l'aider à
apprendre à aimer.

DISCRIMINATIONS

CONTRÔLE AU FACIÈS
Ed Kashi / Agence VII

Julien Benhamou

Qui ne connaît pas les
mésaventures délirantes
du chevalier de la
Mancha ? Inspiré de la
chorégraphie de Marius
Petipa, le ballet « Don
Quichotte » du danseur
et chorégraphe Rudolf
Noureev est une véritable
fête de la danse qui met
en valeur solistes et corps
de ballet jusqu'au 6 janvier
à l'opéra Garnier. Les
costumes chatoyants,
aux accents espagnols,
participent à créer une
œuvre vive et réjouissante.

ARCHIVES

CENTENAIRE
DE L'ARMISTICE

En 2018, cent ans que
l'armistice mettant fin à la
Grande Guerre a été signé.
La mairie commémore
l'événement en proposant,
du 8 janvier au 9 février
une exposition de journaux
historiques conservés par
le journaliste et écrivain
Alberto Toscano, qui
retracent avec précision
l'année 1918.
6, rue Drouot
Tél. : 01 71 37 76 00

10

e

mairie10.paris.fr

COMÉDIE

LE JEU DE L'AMOUR
ET DU HASARD

La célèbre pièce de
Marivaux est mise en scène
par Catherine Hiegel au
théâtre de la porte
Saint-Martin, à partir du
16 janvier. Une histoire de
deux promis qui
apprennent à se connaître

l'exposition rappelle le
souvenir des enfants juifs du
11e arrondissement arrêtés
et déportés pendant la
Seconde Guerre mondiale.
La manière dont les familles
ont dû faire face aux
discriminations et les
réactions de la population
parisienne y sont décrites
avec justesse.

Du 4 au 16 décembre, dans
le cadre de la semaine de
lutte contre les
discriminations, l'exposition
« Égalité trahie » de la
mairie donne à réfléchir sur
un idéal citoyen qui se
dérobe dans la vie de tous
les jours, précisément
lorsque les contrôles de
police s'effectuent en raison
de l'apparence.
72, rue du Faubourg-SaintMartin
Tél. : 01 53 72 10 10

11e

MUSIQUE

VIBRER EN HIVER

Des invitations à se laisser
bercer par les notes de
piano ou la force des
percussions, c'est ce que
propose la mairie à partir
de décembre avec « Les
Hivernales musicales ». Le
1er février, un jeune quatuor
à cordes joue un répertoire
romantique sur instruments
anciens, et le jeudi 15 février
se joue l'opéra lyrique
« Héros fous et héroïnes
bagarreuses ».
20, rue Titon
12, Place Léon Blum
Tél. : 01 53 27 11 11

mairie11.paris.fr

12e

mairie12.paris.fr

EXPOSITION

DEVOIR DE MÉMOIRE

12, place Léon Blum
Tél. : 01 53 27 11 11

Du 29 janvier au 2 février, la
mairie présente l'exposition
« Fragments d'histoire(s),
lambeaux de mémoire ».
À partir de documents
d'archives, de témoignages
et de photographies,

CULTURE

LE 12X12 FESTIVAL

Sa programmation plurielle
(expos, spectacles, débats),
ses talents éclectiques (en
arts vivants et arts visuels)
font toute la justesse et la

Hiver 2017-2018 - a g e n d a À P A R I S

/5

Petit Palais / Roger Viollet

ténor Sahy Ratianarinaivo
sur un Lieder intitulé
« Autour de Johann
Wolfgang Von Goethe ».


http://www.portestmartin.com http://www.bouffesdunord.com http://www.operadeparis.fr http://mairie10.paris.fr http://mairie11.paris.fr http://mairie12.paris.fr

Table des matières de la publication À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018

Couverture
EDITO & SOMMAIRE
PARIS EXPRESS
EXPOSITION - La folie des nuits parisiennes
ARCHITECTURE - La tour Montparnasse de métamorphose
ATELIERS - Des jeux pour (se) construire
ÉCONOMIE - Une maison pour l'innovation
VACANCES - Charléty glisse sur l'hiver
DÉPLACEMENTS - Les nouveaux Vélib' entrent en piste
GRAND ANGLE - Aux petits soins de tous les Parisiens
EN VUE
JEUNESSE - Stages sportifs pour vacances ludiques
DÉMOCRATIE - Les droits de l'homme, une boussole pour Paris
ALIMENTATION - Kelbongoo, quelle bonne idée !
STATIONNEMENT - Ce qui change au 1er janvier
LOGEMENT - Étudiants solidaires logés pour pas cher
SAVOIR-FAIRE - Nos artisans ont du talent
DÉCOUVERTES
THÉÂTRE - Le Grand Parquet s'ouvre aux autres
CINÉMA - Les indépendants jouent leur carte
HÉRITAGE - L'art du cirque, patrimoine parisien
STREET-ART - Paroles de murs
PORTRAIT - Anastasia Ozoline, une restauratrice haute couture
TRIBUNES
AGENDA À PARIS
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - Couverture
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - EDITO & SOMMAIRE
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - 3
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - EXPOSITION - La folie des nuits parisiennes
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - ARCHITECTURE - La tour Montparnasse de métamorphose
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - ATELIERS - Des jeux pour (se) construire
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - ÉCONOMIE - Une maison pour l'innovation
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - VACANCES - Charléty glisse sur l'hiver
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - DÉPLACEMENTS - Les nouveaux Vélib' entrent en piste
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - GRAND ANGLE - Aux petits soins de tous les Parisiens
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - 11
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - 12
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - 13
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - 14
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - 15
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - JEUNESSE - Stages sportifs pour vacances ludiques
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - 17
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - DÉMOCRATIE - Les droits de l'homme, une boussole pour Paris
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - ALIMENTATION - Kelbongoo, quelle bonne idée !
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - STATIONNEMENT - Ce qui change au 1er janvier
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - LOGEMENT - Étudiants solidaires logés pour pas cher
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - SAVOIR-FAIRE - Nos artisans ont du talent
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - 23
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - THÉÂTRE - Le Grand Parquet s'ouvre aux autres
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - 25
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - CINÉMA - Les indépendants jouent leur carte
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - HÉRITAGE - L'art du cirque, patrimoine parisien
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - STREET-ART - Paroles de murs
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - 29
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - PORTRAIT - Anastasia Ozoline, une restauratrice haute couture
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - 31
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - TRIBUNES
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - 33
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - 34
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - 35
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - 36
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - AGENDA À PARIS
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - Ag2
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - Ag3
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - Ag4
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - Ag5
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - Ag6
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - Ag7
À PARIS - N°64 - Hiver 2017-2018 - Ag8
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_69-Printemps_2019
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_68-Hiver_2018-2019
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/HS-Special_Mediation
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_HS-UNE-ANNEE-ENSEMBLE-2017_2018
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_67-Automne_2018
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_66-Ete_2018
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_65-Printemps_2018
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_64-Hiver_2017
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/HS-La_mediation_de_la_ville_en_2018
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_HS-COMPTE-RENDU-DE-MANDAT-2014_2017
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_63-Automne_2017
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_HS-JO_2024
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_62-Ete_2017
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_61-Printemps_2017
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_60-Hiver_2016-2017
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/aParis_HS_Budget_Participatif-2016
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/aParis_Student-Special-2016_en
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/aParis_HS_Etudiants_Rentree-2016_fr
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_59-Automne_2016
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS_La_Mediation_de_la_Ville_de_Paris_a_votre_service-Juin_2016
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_58-Ete_2016
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS-Paris-accueille-l-UEFA-EURO-2016
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57-Printemps_2016
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_unis_et_debout-Janvier_2016
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57-Hiver_2015-2016
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS-COP21-EN_November_2015
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS-COP21-FR_Novembre_2015
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_56-Automne_2015
http://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_55-Ete_2015
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_54-Printemps_2015
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/aParis_Special_Cabu_Fevrier_2015
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_53-Hiver_2014-2015
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_52-Automne_2014
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_51-Ete_2014
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_50-Printemps_2014
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_49-Hiver_2013-2014
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_48-Automne_2013
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_47-Ete_2013
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_46-Printemps_2013
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_45-Hiver_2012_2013
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_44-Automne_2012
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_43-Ete_2012
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_42-Printemps_2012
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_41-Hiver_2011_2012
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_40-Automne_2011
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_39-Ete_2011
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_38-Printemps_2011
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_37-Hiver_2010_2011
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_36-Automne_2010
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_35-Ete_2010
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_34-Printemps_2010
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_33-Hiver_2009_2010
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_32-Automne_2009
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_31-Ete_2009
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_30-Printemps_2009
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_29-Hiver_2008-2009
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_28-automne_2008
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_27-ete_2008
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_26_cahier-special-elus-printemps_2008
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_26_printemps2008
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_25_hiver2007
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_24_automne2007
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_juin2007
http://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis22mars2007
http://www.nxtbookMEDIA.com