Repères - N°44 / Janvier 2020 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 22

REPORTAGE
© ZooParc de Beauval

ZooParc de Beauval
Les animaux passent à la radio

Un lion à radiographier, un orang-outang à scanner... à la clinique du parc zoologique
de Saint-Aignan (Loir-et-Cher), les patients sortent de l'ordinaire. Si les règles
de radioprotection restent classiques, leur application demande aux vétérinaires
et aux auxiliaires... d'être malins comme des singes.

J

uchée sur un bidon en plastique, sans
pouvoir toucher terre, elle attend,
anxieuse, la fin de sa radiographie. Sa
posture pourrait sembler étrange, s'il ne
s'agissait pas en réalité... d'une tortue,
l'un des 10 000 patients de Baptiste Mulot.
« Nous lui mettons les pattes dans le vide pour
éviter qu'elle ne bouge le temps du cliché. Cela
fait partie des astuces à trouver lorsqu'on
travaille dans un endroit comme celui-ci »,
explique le chef vétérinaire, directeur de la
clinique depuis 2014 et personne compétente en radioprotection (PCR) de niveau 21
depuis 2009.
La clinique dispose d'un poste de radiographie fixe, d'un générateur de rayons X
mobile et d'un scanner. Pour chaque équipement, il existe des autorisations de mise en
service et des procédures de radioprotection.
En entrant dans la salle de radiologie, il est
possible d'apercevoir, derrière une vitre, le
bloc de chirurgie et, au fond de la pièce, une
porte donnant accès au scanner. « Contrairement à la radio, le scanner n'est pas une
pratique habituelle des vétérinaires : il faut
parfaire son utilisation avec des animaux.
Au-delà de son application médicale, c'est un
outil qui sert à documenter des bases de données sur l'anatomie de nos pensionnaires. »
En l'absence de normes pour les installations vétérinaires, les soignants appliquent
celles en vigueur pour les humains.

Des doses et une exposition
faibles

À Beauval, avec en moyenne 1 000 clichés
par an - soit un animal à radiographier tous
les deux jours -, l'activité n'est pas comparable à celle d'un hôpital. Et compte tenu de
la faible puissance des rayonnements utilisés, les doses d'exposition restent limitées :
entre 0,014 et 0,029 millisieverts par an en
moyenne pour le corps entier. Classés B, les
vétérinaires et ASV2 de la clinique portent
tous un dosimètre passif individuel. Leurs
Page 22 - Repères N° 44 - janvier 2020

Équipés d'un tablier plombé et d'un protègethyroïde, Baptiste Mulot, chef vétérinaire,
et Karine Ecomard, ASV2 à la clinique, utilisent
des bidons en plastique pour immobiliser
la tortue et caler le capteur plan wifi
(visible de dos). En s'éloignant du générateur
de rayons X, ils limitent leur exposition.

données sont transmises trimestriellement à
la plateforme Siseri de l'IRSN, qui regroupe
les doses de tous les professionnels exposés
en France.

S'adapter au terrain
pour les grands animaux

Du fait de la taille des animaux ou pour limiter le recours à l'anesthésie, 20 % des clichés sont réalisés dans les enclos. Cette
contrainte demande des aménagements
spécifiques. Ce matin, Baptiste Mulot va
examiner Black, une otarie mâle de 26 ans et
de quelques centaines de kilogrammes.

« Pour personnaliser notre dossier d'autorisation pour l'utilisation du poste mobile, j'ai
modélisé tous les cas de figure : lorsque le tir
est horizontal ou vertical, si l'animal est endormi ou pas, effectué en présence d'une ou
plusieurs personnes... » Avec près de 750 espèces à suivre, il est important d'être bien
préparé. n
1. Niveau de formation nécessaire pour l'utilisation
de la radiologie en régime autorisation (scanner et
poste mobile).
2. L'auxiliaire spécialisé vétérinaire (ASV) assiste le
vétérinaire pendant les examens complémentaires et
les opérations. Il est également exposé aux rayonnements ionisants.

DIAPORAMAS

Retrouvez tous les reportages !

Les étapes
d'une radio
de tortue
à la clinique...
www.irsn.fr/R44

... et d'une
otarie dans
son enclos
www.irsn.fr/R44



Repères - N°44 / Janvier 2020 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire

Table des matières de la publication Repères - N°44 / Janvier 2020 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire

Couverture
Kiosque
Sommaire & Édito
TEMPS FORTS
Retombées radioactives - Mieux estimer l’impact du brouillard en cas d’accident
Radiothérapie de la sphère ORL - Prévenir les effets secondaires au niveau des os de la mâchoire
FAITS & PERSPECTIVES - Soudures des tuyauteries de vapeur de l’EPR : Garantir la confiance par la qualité de réalisation
ZOOM - Des gaines poussées à la rupture
DOSSIER - Comprimés d’iode : Des avancées pour protéger la population
EN PRATIQUE - Contamination lors d’une injection : Comment gérer les risques liés à l’extravasation ?
INTÉRÊT PUBLIC - Risque radon : une journée pour mieux comprendre
REPORTAGE - ZooParc de Beauval : Les animaux passent à la radio
Repères - N°44 / Janvier 2020 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Couverture
Repères - N°44 / Janvier 2020 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Kiosque
Repères - N°44 / Janvier 2020 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Sommaire & Édito
Repères - N°44 / Janvier 2020 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Retombées radioactives - Mieux estimer l’impact du brouillard en cas d’accident
Repères - N°44 / Janvier 2020 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Radiothérapie de la sphère ORL - Prévenir les effets secondaires au niveau des os de la mâchoire
Repères - N°44 / Janvier 2020 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - FAITS & PERSPECTIVES - Soudures des tuyauteries de vapeur de l’EPR : Garantir la confiance par la qualité de réalisation
Repères - N°44 / Janvier 2020 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 7
Repères - N°44 / Janvier 2020 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 8
Repères - N°44 / Janvier 2020 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - ZOOM - Des gaines poussées à la rupture
Repères - N°44 / Janvier 2020 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - DOSSIER - Comprimés d’iode : Des avancées pour protéger la population
Repères - N°44 / Janvier 2020 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 11
Repères - N°44 / Janvier 2020 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 12
Repères - N°44 / Janvier 2020 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 13
Repères - N°44 / Janvier 2020 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 14
Repères - N°44 / Janvier 2020 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 15
Repères - N°44 / Janvier 2020 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 16
Repères - N°44 / Janvier 2020 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - EN PRATIQUE - Contamination lors d’une injection : Comment gérer les risques liés à l’extravasation ?
Repères - N°44 / Janvier 2020 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 18
Repères - N°44 / Janvier 2020 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 19
Repères - N°44 / Janvier 2020 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - INTÉRÊT PUBLIC - Risque radon : une journée pour mieux comprendre
Repères - N°44 / Janvier 2020 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 21
Repères - N°44 / Janvier 2020 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - REPORTAGE - ZooParc de Beauval : Les animaux passent à la radio
Repères - N°44 / Janvier 2020 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 23
Repères - N°44 / Janvier 2020 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 24
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-2001_44
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1910_43
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1906_42
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1904_41
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1901_Hors-serie
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1901_40
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1810_39
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1807_38
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1804_37
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1801_36
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1710_35
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1707_34
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1704_33
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/Reperes-1702_32
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/Reperes-1612_31
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/Reperes-1607_30
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/Reperes-1604_29
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/IRSN/Reperes-1602_28
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/Reperes-1512_27
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/IRSN/Reperes-1510_26
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/Reperes-1506_25
https://www.nxtbook.com/newpress/specifique/IRSN/Reperes-1502_24
https://www.nxtbook.com/newpress/specifique/IRSN/Reperes-1410_23
https://www.nxtbook.com/newpress/specifique/IRSN/Reperes-1407_22
https://www.nxtbook.com/newpress/specifique/IRSN/Reperes-1405_21
https://www.nxtbookmedia.com