Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2018 - n°439 - 337

Doctrine

Preuve
Le Cloud Act
à la lumière du projet
européen E-evidence
Critiqué pour son extraterritorialité et la
menace qu'il fait peser sur le droit à la protection
des données personnelles, le Cloud Act repose
en fait sur des mécanismes similaires à ceux
de la proposition de la Commission européenne
d'avril 2018 de règlement «E-evidence».

L

e Cloud Act (pour Clarifying
Lawful Overseas Use of Data
Act) est une conséquence
directe de l'affaire Microsoft
v. United States. Celle-ci trouve son
origine dans un mandat (warrant)
exigeant que Microsoft communique
aux autorités plusieurs informations
associées au compte email d'une
personne suspectée de trafic de
stupéfiants. La demande était fondée sur
le Stored Communications Act (SCA)1
adopté en 1986 et qui n'envisageait
pas à l'époque la situation où les
données électroniques pouvaient être
accessibles depuis les États-Unis mais
stockées sur des serveurs à l'étranger.
La société Microsoft exécuta le mandat
concernant les informations stockées
sur des serveurs localisés sur le
territoire américain mais refusa de
divulguer celles stockées dans son data
center en Irlande, soulignant qu'il fallait
emprunter les voies prévues par les
traités d'entraide judiciaire («  mutual
legal assistance treaties » ou « MLAT »).
La Cour d'appel du 2nd circuit fit droit
en 2016 aux positions de Microsoft2 et
le gouvernement américain décida
de porter l'affaire devant la Cour

suprême. La position de la cour
d'appel combinée à celles en sens
contraire d'autres juridictions fédérales
de première instance généraient
une incertitude pour les autorités
susceptible
d'entraver
l'efficacité
des procédures pénales. Le Congrès
américain a ainsi adopté le Cloud Act
afin de clarifier la portée du SCA, et ce,
avant l'issue de la procédure devant la
Cour suprême qui a mis fin à l'instance
en avril 2018.
Promulgué par le président américain
le 23 mars 2018, le Cloud Act donne la
possibilité aux autorités américaines
d'exiger des prestataires de services
électroniques la divulgation de données,
et ce, «  whether such communication,
record, or other information is located
within or outside of the United States »3.
Cette dimension extraterritoriale a
suscité de nombreuses controverses,
certains suggérant qu'elle reflétait
une hégémonie américaine dans le
domaine numérique. Une analyse
attentive du Cloud Act conduit toutefois à
nuancer ces critiques d'autant plus qu'il
y a quelques similarités entre le Cloud
Act et la proposition de la Commission
européenne d'avril 2018 de règlement

EXPERTISES OCTOBRE 2018

relatif
à
l'accès
aux
preuves
électroniques en matière pénale (projet
de règlement «  E-evidence  »)4 qui
instaure une procédure d'injonction
européenne de production et de
conservation de données pouvant viser
les prestataire offrant des services dans
l'Union, et ce, sans avoir à recourir aux
procédures MLAT.

Une portée
extraterritoriale
à reconsidérer
Le Cloud Act précise que les données
dont la divulgation est demandée
peuvent être situées aux États-Unis
ou à l'étranger. Le projet E-evidence
n'indique pas que les seules données
localisées dans l'UE peuvent être sollicitées et il s'applique dès lors, à l'instar du Cloud Act, aux données que les
prestataires stockent aussi à l'étranger.
S'il y a une dimension extraterritoriale
dans les deux dispositifs, celle-ci mérite
d'être nuancée.
Le lieu de stockage des données sollicitées est à l'origine inconnu des autorités. Les données sont fragmentées
et dispersées par les prestataires

337



Table des matières de la publication Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Octobre 2018 - n°439

https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2210_483
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2209_482
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2207_481
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2206_480
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2205_479
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2204_478
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2203_477
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2202_476
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2201_475
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2112_474
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2111_473
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2110_472
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2109_471
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2107_470
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2106_469
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2105_468
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2104_467
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2103_466
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2102_465
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2101_464
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2012_463
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2011_462
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2010_461
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2009_460
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2007_459
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2006_458
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2005_457
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2004_456
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2003_455
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2002_454
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-2001_453
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1912_452
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1911_451
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1910_450
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1909_449
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1907_448
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1906_447
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1905_446
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1904_445
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1903_444
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1902_443
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1901_442
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1812_441
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1811_440
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1810_439
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1809_438
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1807_437
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1806_436
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1805_435
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1804_434
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1803_433
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1802_432
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1801_431
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1712_430
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1711_429
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1710_428
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1709_427
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1707_426
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1706_425
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1705_424
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1704_423
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1703_422
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1702_421
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1701_420
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1612_419
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1611_418
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1610_417
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1609_416
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1607_415
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1606_414
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1605_413
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1604_412
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1603_411
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1602_410
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1601_409
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1512_408
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1511_407
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1510_406
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1509_405
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1507_404
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1506_403
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1502_399
https://www.nxtbookmedia.com