Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - 292

Magazine
Condition de l'accès d'un héritier aux données d'une personne décédée
Le fils d'une personne décédée ne peut pas avoir
accès aux données de cette dernière car il n'est pas
considéré par la loi de 1978 comme la personne
concernée. Toutefois, indique le Conseil d'Etat dans
sa décision du 7 juin 2017, sera considérée comme
personne concernée, l'ayant droit d'une personne
décédée qui avait été victime d'un dommage, et dont
le droit à réparation de ce dommage, entré dans son
patrimoine, est ainsi transféré à ses héritiers.
Un fils avait adressé une plainte à la Cnil car il
estimait que la mutuelle de sa mère n'avait pas
répondu à sa demande d'accès aux données de cette
dernière. La mère en question avait été victime d'un
accident de circulation et une procédure judiciaire
avait été engagée afin de déterminer la réparation
du préjudice subi. La Cnil avait clôturé sa plainte

FORUM WAWA-MANIA :
CONFIRMATION EN APPEL
DE LA CONDAMNATION
À 13 MILLIONS D'EUROS
Le 7 juin 2017, la cour d'appel
de Paris a confirmé le jugement
du TGI du 2 juillet 2015 qui avait
condamné l'administrateur du
forum Wawa-Mania à verser
plus de 13 millions d'euros de
dommages-intérêts pour la réparation du préjudice matériel et
27 000 € pour le préjudice moral
des nombreuses parties civiles,
sociétés et représentantes des
ayants droit de contenus diffusés
illicitement en ligne. Le TGI de
Paris avait également condamné
l'administrateur du site au paiement de 21 700 € au titre de l'article 475-1 du code de procédure
civile. La cour a ajouté 600 € à
payer respectivement à Microsoft,
Marc Dorcel, la Société civile des
producteurs de phonogrammes et
400 € à l'Agence pour la protection
des programmes. L'administrateur du site avait par ailleurs été
condamné par un jugement du
2 avril 2015 du tribunal correctionnel de Paris à un an de prison
ferme et à 20 000 € d'amende pour
contrefaçon par fourniture de liens
vers des fichiers illicites, fourniture

292

au motif que le droit d'accès conféré aux personnes
physiques par l'article 39 de la loi Informatique et
libertés est un droit personnel qui ne se transmet
pas aux héritiers. Le Conseil d'Etat a annulé la
décision de la présidente de la Cnil car « lorsque la
victime a engagé une action en réparation avant
son décès ou lorsque ses héritiers ont ultérieurement
eux-mêmes engagé une telle action, ces derniers
[les héritiers] doivent être regardés comme des
" personnes concernées " au sens des articles 2 et
39 de la loi du 6 janvier 1978 pour l'exercice de leur
droit d'accès aux données à caractère personnel
concernant le défunt, dans la mesure nécessaire à
l'établissement du préjudice que ce dernier a subi
en vue de sa réparation et pour les seuls besoins de
l'instance engagée. »

de moyens pour altérer les
mesures de protection d'un logiciel contre la copie illicite et travail
dissimulé. Faute d'appel, cette
décision est devenue définitive. Le
jugement qui vient d'être confirmé
par la cour de Paris portait, quant
à lui, sur les sanctions civiles.
Comme le TGI de Paris, la cour
retient le principe du préjudice
vraisemblable fondé sur l'article
L. 331-1-3 du code de propriété
intellectuelle qui permet d'allouer
une somme forfaitaire à titre de
dommages-intérêts. « Considérant que sur le plan du préjudice
matériel, le préjudice vraisemblable au sens du texte précité
doit s'apprécier en tenant compte
de l'ampleur de la fréquentation
de ces sites ainsi qu'elle est ressortie des constatations effectuées
dans le temps de l'enquête et de
l'instruction, du nombre d'oeuvres
concernées et de "vues" dûment
constatées; que la cour observe
que, la preuve n'étant pas rapportée que chacune de ces vues ait
systématiquement donné lieu à
un téléchargement effectif, c'est à
juste titre que les premiers juges
ont affecté ce chiffre d'une réduction de moitié que la cour adoptera pour la détermination de la
masse contrefaisante », indique
EXPERTISES SEPTEMBRE 2017

la cour. Elle approuve également
le TGI en ce qu'il a retenu une
valeur de 2 € par œuvre téléchargée illégalement.
Ce forum créé en 2007 proposait
des liens mis à disposition par
ses utilisateurs. Le site était financé par des recettes publicitaires
provenant de bannières qui apparaissaient après le chargement de
la page d'accueil ainsi que par
des versements de soutien d'internautes sur un compte Paypal.
Les sommes étaient versées sur
un compte des parents du fondateur de Wawa-mania et lui étaient
ensuite transférées. L'existence
de ce warez a été découverte en
2009 par la Brigade d'enquêtes
sur les fraudes aux technologies
de l'information (Befti) qui faisait
une recherche sur la distribution
de fichiers contrefaisants. Malgré
la garde à vue du fondateur du
warez et sa mise en examen, le
forum a continué de fonctionner
sous un autre nom de domaine,
avec des hébergements à l'étranger. Le prévenu a aussi pris une
fausse identité pour prétendre
que l'administrateur avait changé. Mais l'enquête a révélé que
bien qu'à l'étranger, il restait aux
commandes du site. A ce jour, il
serait toujours en fuite à l'étranger.



Table des matières de la publication Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427

Couverture
Editorial & Sommaire
FOCUS DÉRÉFÉRENCEMENT, LE CASSE-TÊTE TERRITORIAL
EN BREF L'INFORMATION RAPIDE SUR LE MONDE DU NUMÉRIQUE
MAGAZINE L'INFORMATION LÉGALE ET JURISPRUDENTIELLE DU NUMÉRIQUE
INTERVIEW LOGICIEL D’OCCASION ET PATRIMONIALISATION DES LICENCES
DOCTRINE
DÉMATÉRIALISATION - LA CONFRONTATION DES MODÈLES DE CONFIANCE
DROIT D’AUTEUR - LE PRINCIPE DE LA RÉÉDITION DES OEUVRES INDISPONIBLES VALIDÉ
CONTRATS - IBM / MAIF : QUELS ENSEIGNEMENTS EN TIRER ?
SIGNATURE ÉLECTRONIQUE - INTERDICTION DE COMMERCIALISATION DE CERTIFICATS PAR LES CCI : DÉCODAGE
DONNÉES PERSONNELLES - DROIT DES SOCIÉTÉS ET DROIT À L’OUBLI
JURISPRUDENCE IBM FRANCE, BNP PARIBAS FACTOR / MAIF
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - Couverture
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - Editorial & Sommaire
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - FOCUS DÉRÉFÉRENCEMENT, LE CASSE-TÊTE TERRITORIAL
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - EN BREF L'INFORMATION RAPIDE SUR LE MONDE DU NUMÉRIQUE
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - 285
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - 286
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - 287
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - 288
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - 289
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - 290
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - MAGAZINE L'INFORMATION LÉGALE ET JURISPRUDENTIELLE DU NUMÉRIQUE
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - 292
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - 293
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - 294
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - 295
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - INTERVIEW LOGICIEL D’OCCASION ET PATRIMONIALISATION DES LICENCES
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - 297
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - 298
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - 299
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - DÉMATÉRIALISATION - LA CONFRONTATION DES MODÈLES DE CONFIANCE
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - 301
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - 302
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - 303
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - 304
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - DROIT D’AUTEUR - LE PRINCIPE DE LA RÉÉDITION DES OEUVRES INDISPONIBLES VALIDÉ
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - 306
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - 307
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - 308
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - 309
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - 310
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - 311
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - 312
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - CONTRATS - IBM / MAIF : QUELS ENSEIGNEMENTS EN TIRER ?
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - 314
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - SIGNATURE ÉLECTRONIQUE - INTERDICTION DE COMMERCIALISATION DE CERTIFICATS PAR LES CCI : DÉCODAGE
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - 316
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - DONNÉES PERSONNELLES - DROIT DES SOCIÉTÉS ET DROIT À L’OUBLI
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - 318
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - JURISPRUDENCE IBM FRANCE, BNP PARIBAS FACTOR / MAIF
Expertises des Systèmes d'information - Le mensuel du droit de l'informatique et du multimédia - Septembre 2017 - n°427 - 320
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1912_452
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1911_451
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1910_450
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1909_449
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1907_448
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1906_447
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1905_446
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1904_445
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1903_444
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1902_443
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1901_442
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1812_441
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1811_440
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1810_439
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1809_438
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1807_437
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1806_436
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1805_435
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1804_434
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1803_433
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1802_432
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1801_431
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1712_430
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1711_429
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1710_428
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1709_427
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1707_426
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1706_425
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1705_424
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1704_423
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1703_422
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1702_421
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1701_420
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1612_419
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1611_418
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1610_417
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1609_416
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1607_415
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1606_414
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1605_413
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1604_412
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1603_411
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1602_410
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1601_409
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1512_408
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1511_407
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1510_406
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1509_405
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1507_404
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1506_403
https://www.nxtbook.fr/newpress/celog/celog-expertises-1502_399
http://www.nxtbookMEDIA.com