ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 27

>
PUBLI RÉDACTIONNEL

Vue d'ensemble de l'usine AAD Vigil, située en
province de Limbourg, en Belgique. C'est un vaste
établissement moderne d'une superficie de 1250 m2
sur deux étages.
Photo Bruno Passe

multimode, dès 2003. Après avoir
longtemps argumenté contre ce concept,
la concurrence a fini par le copier !
Et comme nous avons bien sûr conservé
tout ce qui a fait le succès du Vigil depuis
sa création, il y a bien d'autres points sur
lesquels le Vigil Cuatro se différencie de
ses concurrents.
Qu'est-ce qui différencie le Vigil Cuatro
des produits concurrents ?
Vigil reste le seul appareil de sécurité du
marché à fonctionner également comme
un enregistreur de données, et ces
données sont facilement accessibles pour
tous : utilisateurs individuels, exploitants
de drop zone, plieurs-réparateurs, etc.
Un boîtier-lecteur équipé d'un port infrarouge de communication et un logiciel
associé sont disponibles en option pour
accéder à ces données à tout moment.

Aux débuts du Vigil, certains de nos détracteurs ont tenté d'utiliser ces données
pour nous nuire, mais nous sommes
restés fidèles à l'état d'esprit qui nous

La vérité finit toujours par reprendre le
dessus. Et dans le cas de certains accidents graves, il est primordial de pouvoir
accéder facilement et rapidement à ces

données, car cela facilite le travail des
enquêteurs. C'est tout aussi utile pour un
responsable de centre, dans le cas d'un
simple incident, comme une ouverture
basse, par exemple. Tout autant que
notre produit, notre état d'esprit nous
différencie donc de nos concurrents.

Quelques mots sur l'usine de fabrication

60.000 appareils ont été fabriqués par AAD depuis le début du Vigil.
La première usine fonctionnait en sous-traitance et elle était située à quelques
dizaines de kilomètres de Bruxelles, en Belgique. Quelques années plus tard,
la production a été déplacée dans un autre bâtiment, exclusivement dédiée
à la fabrication et à l'entretien des Vigil.
Et puis en 2013, afin de faire face à la demande croissante, un nouveau
déménagement a été opéré dans une usine plus grande, située près de Liège,
en province de Limbourg. C'est un vaste établissement moderne: sa superficie
est de 1 250m2 sur deux étages. L'usine emploie 25 personnes : 6 au bureau
des recherches & développements, qui sont également responsables de la fiabilité,
de la bonne fonctionnalité ainsi que de la mise au point des équipements de
production et de tests, 7 employés à la production et tests, 5 employés au
service RMA (réparation et maintenance) et 7 pour l'administration et marketing.
Certains composants sont fabriqués en Belgique, mais les autres viennent
majoritairement de divers pays : Suisse, Italie, États-Unis, Taiwan, Pologne,
Danemark. Le «cerveau» de l'appareil, les circuits imprimés, sont étudiés
et fabriqués en Belgique. Pour l'usine de fabrication, il s'agit avant tout d'un
travail d'assemblage avec de très nombreux contrôles et tests (plus de 140.000
mesures, toutes documentées, sont faites sur chaque Vigil avant expédition).
Le Vigil est donc essentiellement un produit européen.
Pour appliquer ce savoir-faire, certains appareils et équipements production
et de test ont été développés ou adaptés spécifiquement : chambre et caissons
de calibration et de tests, éléments de contrôle des connectiques, etc.
La capacité standard actuelle de production de l'usine est de 600 pièces par
mois. Comme depuis le début de l'activité en 2003, le service commercial
et l'administratif sont situés dans les bureaux de Bruxelles.

27
Novembre19:390
paramag.fr

Le Vigil mémorise les 16 dernières minutes en chute libre (pour un maximum
de 16 sauts), le temps total de chute
libre, le nombre de sauts et bien d'autres
infos importantes et utiles. Les données
peuvent être visualisées sur l'écran LCD
du Vigil ou téléchargées sur un PC, sous
forme de graphiques, par l'intermédiaire
du lecteur infrarouge.

anime depuis le début : nous n'avons rien
à cacher et nous ne cachons rien !


http://www.paramag.fr

ParaMag - N°390 - Novembre 2019

Table des matières de la publication ParaMag - N°390 - Novembre 2019

Sommaire
Edito - «Que ne doit-on pas savoir ?»
Rubriques
Boogie - «Los Wescos» à Pujaut
Boogie - Corsica 2019
Vie associative - Du rififi à la FFP
Compétition - Coupe du monde à Eloy
Portfolio - Les D.A. à Vannes
Publi-rédactionnel - Vigil Cuatro
Portfolio - Retour en Australie pour AirWax
Pédagogie - La voie(x) du maître ou de la passion : Enseigner la chute libre, le parachutisme
Publi-rédactionnel - L’om-7, par Icarus World
Incidents - Kelvin et Celsius : Le meeting de l’île du bout du monde
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 1
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 2
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - Sommaire
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - Edito - «Que ne doit-on pas savoir ?»
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 5
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - Rubriques
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 7
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - Boogie - «Los Wescos» à Pujaut
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 9
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - Boogie - Corsica 2019
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 11
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 12
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 13
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - Vie associative - Du rififi à la FFP
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 15
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - Compétition - Coupe du monde à Eloy
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 17
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 18
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 19
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 20
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 21
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - Portfolio - Les D.A. à Vannes
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 23
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 24
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 25
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - Publi-rédactionnel - Vigil Cuatro
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 27
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 28
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 29
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 30
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 31
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 32
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 33
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - Portfolio - Retour en Australie pour AirWax
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 35
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 36
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 37
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 38
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 39
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 40
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 41
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - Pédagogie - La voie(x) du maître ou de la passion : Enseigner la chute libre, le parachutisme
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 43
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 44
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 45
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 46
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 47
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 48
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 49
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 50
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 51
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 52
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 53
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - Publi-rédactionnel - L’om-7, par Icarus World
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 55
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - Incidents - Kelvin et Celsius : Le meeting de l’île du bout du monde
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 57
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 58
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 59
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 60
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 61
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 62
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 63
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 64
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 65
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 66
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 67
ParaMag - N°390 - Novembre 2019 - 68
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2009_399
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2007_398
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2006_397
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2005_396
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2004_395
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2003_394
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2002_393
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2001_392
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1912_391
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1911_390
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1910_389
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1909_388
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1908_387
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1907_386
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1906_385
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1905_384
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1904_383
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1903_382
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1902_381
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1901_380
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/ParaMag-Hors_Serie-Special_Debutant-2018_2019
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1812_379
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1811_378
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1810_377
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1809_376
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1808_375
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1807_374
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1806_373
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1805_372
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1804_371
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1803_370
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1802_369
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1801_368
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1712_367
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1711_366
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1710_365
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1709_364
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1708_363
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1707_362
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1706_361
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1705_360
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1704_359
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1703_358
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1702_357
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1701_356
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-Hors-Serie-Special-Debutant-2016-2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1612_355
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1611_354
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1610_353
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1609_352
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1608_351
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1607_350
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1606_349
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1605_348
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1604_347
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1603_346
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1602_345
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1601_344
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1512_343
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1512_HS2015
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1511_342
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1510_341
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1509_340
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1508_339
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1507_338
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1505_337
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1505_336
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1504_335
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1503_334
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1502_333
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1501_332
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1412_331
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1411_330
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1410_329
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1409_328
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1408_327
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1407_326
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1406_325
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1405_324
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1404_323
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1403_322
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1402_321
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1401_320
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1312_HS2013
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1312_319
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag_PackEssentiel
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1311_318
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1310_317
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1309_316
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1308_315
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1307_314
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1306_313
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1305_312
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1304_311
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1303_310
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1302_309
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1301_308
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1212_307
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1211_306
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1210_305
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1209_304
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1208_303
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1207_302
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1206_301
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1204_300
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1204_299
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1203_298
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1202_297
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1201_296
https://www.nxtbookmedia.com