ParaMag - N°387 - Août 2019 - 8

PARA INFOS

>

Ma crainte était d'arriver trop court, sur les barrières côté place de
Verdun, et j'ai manœuvré pour éviter cela.
Malheureusement, j'ai été légèrement déportée de l'autre côté
et j'ai atterri dans une des barrières opposées.»
Évidemment, les images du direct télévisé s'arrêtent au moment de
l'atterrissage dans la barrière. C'est donc cette vision de l'atterrissage raté, portée par les médias, qui a marqué le public.
«Pardon pour ce posé raté ! On peut être championne du monde
et faire des erreurs !» commente Déborah sur Internet.
La photo en vue embarquée qui illustre cet article démontre bien
toute la difficulté de ce saut de démonstration. Sur cette photo,
Déborah Ferrand évolue en «vent arrière», ce qui donne une idée
de la direction du vent, perpendiculaire à la rue où elle doit se poser. Cette rue est aussi bien visible, au centre de la photo, avec la
ligne d'arrivée repérée entre six rectangles de couleurs. Cette rue
est bordée de barrières jaunes, c'est sur une de ces barrières que
Déborah s'est posée. Et c'est bien un casque de vélo (de couleur
jaune, bien sûr) qu'elle porte sur la tête !
«Règle numéro un : toujours mettre un casque pour un saut !»
commente avec humour Déborah tout en postant sur Internet la
vidéo embarquée de son saut et de sa «gamelle». «Ce n'est pas
la première et ce ne sera pas la dernière ! Pas de bobos, juste un
atterrissage raté ! La barrière a eu mal en revanche.»
Ce qui lui permet au passage de montrer (aussi !) les images où
elle se relève sans problème, et sans avoir touché le public, seulement la barrière. En effet, une des vidéos télévisée, prise sous un
angle très plat, fait croire aux spectateurs que Déborah a atteint le
public, ce qui n'est pas le cas.
Pour le jour officiel du centenaire
du Maillot Jaune, Déborah Ferrand apporte ce
dernier sur la ligne d'arrivée, à Pau et à côté de
la place de Verdun, bien visible sur la photo.
Photo Déborah Ferrand

Pau

Tour de France :
le maillot jaune arrive en parachute !

Le 19 juillet dernier, jour officiel du centenaire du Maillot Jaune,
le Tour de France 2019 faisait étape à Pau. C'est donc dans cette
grande ville, bien connue des parachutistes militaires, qu'a été fêté
cet événement, et c'était lors de la seule étape «contre-la-montre».
Parmi les faits marquants de cette journée particulière, les organisateurs avaient sollicité Déborah Ferrand, la championne du
monde en titre de précision d'atterrissage, pour apporter le maillot
jaune, évidemment par la voie des airs.
Un saut de démonstration hors norme : en plein centre-ville,
avec un timing précis, et un grand drapeau représentant
le maillot jaune. «Je devais me poser sur la ligne d'arrivée, dans
une rue parallèle à la place de Verdun» raconte Déborah.
«J'ai sauté depuis un hélicoptère de la société Hélicoptère de
France, qui suit le Tour depuis des années et à bord duquel j'avais
pris place, au décollage d'un champ en bordure de la ville.»

Août19:387
paramag.fr

08

Les médias grand public ont préféré montrer une nouvelle chute
sur le tour de France, et les images de «la parachutiste qui tombe
dans une barrière» ont donc fait le buzz, plutôt que celles de «la
parachutiste» qui se relève sans problème. Alors, disons-le
d'entrée : le saut ne s'est pas passé comme prévu...!
«Cela faisait des jours que je regardais la direction du vent : il était
constamment de travers» explique Déborah. «Et il l'est resté le jour
du saut, en forçant légèrement. Ça restait faisable, même avec la
chaleur (plus de 30 degrés), les turbulences en pleine ville et aussi
le grand drapeau qui n'améliore pas les performances de ma voile.

«Ce que je retiens, c'est que j'ai amené le mythique maillot jaune,
et ça, quelle que soit la façon, c'était top !»
Cette opération était préparée de longue date, depuis le mois de
janvier, et il s'agit d'un partenariat exclusif entre la championne du
monde et les organisateurs du tour de France. Déborah Ferrand a
donc sauté à titre privé, ce n'était pas à titre militaire, ni sportif.
C'est le fruit d'un travail de communication qu'elle produit ellemême, et qui l'a amenée à proposer ce saut de démonstration.
«Une voile Parafoil Gold toute jaune avait même été commandée»
précise Déborah. «Mais suite à quelques retards administratifs, et
malgré les efforts du constructeur pour la fabriquer rapidement,
la voile n'est pas arrivée suffisamment tôt des États-Unis.»
Bien sûr, Déborah est très déçue d'avoir en partie manqué sa
prestation, et de ne pas avoir apporté, aux organisateurs et au public, le niveau de qualité souhaité. Même si elle a bien apporté le
maillot jaune à Eddy Merckx, en direct télévisé, sur la ligne d'arrivée. «Ce n'est pas le maillot porté par le coureur» précise Déborah.
«Il s'agit d'un maillot spécial, qui est imprimé pour chaque étape,
à l'effigie d'un coureur du centenaire, et qui est mis à l'honneur
chaque jour, sur le podium. C'était aussi un honneur pour moi de
toucher le maillot jaune et de l'amener par les airs !»
Avant le saut de démonstration, elle avait pu suivre (en voiture !) le
français Benoît Cosnefroy, de l'équipe AG2R La Mondiale, sur son
«contre-la-montre». «C'était une expérience inédite et unique, j'ai
vécu le tour de l'intérieur !»
Au moment de notre bouclage, et de cet interview, Déborah se
préparait pour une autre grande démonstration à l'Evian Championship 2019, qui se déroulait du 25 au 28 juillet. C'est là où elle
amène chaque année le drapeau du vainqueur. Souvenez-vous :
l'année dernière, quelques jours après sa deuxième victoire en
championnats du monde de PA, en Bulgarie, Déborah avait réalisé
une photo embarquée pour notre couverture, toute en bleu-blancrouge, du ParaMag n° 377 d'octobre 2018.
Quoiqu'il en soit, ces démonstrations ne doivent pas occulter les
récentes victoires de la Française, en compétition : à Bled, en,
Slovénie, lors de coupe du monde PWCS et à Vannes, lors de la
coupe de France (voir reportage dans cette édition).


http://www.paramag.fr

ParaMag - N°387 - Août 2019

Table des matières de la publication ParaMag - N°387 - Août 2019

Sommaire
Rubriques
Hommage - Jean-Philippe Eck
Boogie - Summer Boogie à Pujaut
Compétition - Coupe de France à Lyon-Corbas
Reportage - Un Dakota à Izernore
Voyage - Stage à Garzigliana, en Italie
Technique - La chute «tête en haut» - Indoor-outdoor
Équipe - La Jedi Air Force
Compétition - Fin de saison en Bretagne - Coupe de France PA/voltige et voile contact à Vannes
Portfolio - Skyfall 2019, à Chalon… Vous en prendrez bien un dernier pour la route ?
Incidents - Trois générations de Petite Crevette
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 1
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 2
ParaMag - N°387 - Août 2019 - Sommaire
ParaMag - N°387 - Août 2019 - Rubriques
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 5
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 6
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 7
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 8
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 9
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 10
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 11
ParaMag - N°387 - Août 2019 - Hommage - Jean-Philippe Eck
ParaMag - N°387 - Août 2019 - Boogie - Summer Boogie à Pujaut
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 14
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 15
ParaMag - N°387 - Août 2019 - Compétition - Coupe de France à Lyon-Corbas
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 17
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 18
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 19
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 20
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 21
ParaMag - N°387 - Août 2019 - Reportage - Un Dakota à Izernore
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 23
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 24
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 25
ParaMag - N°387 - Août 2019 - Voyage - Stage à Garzigliana, en Italie
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 27
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 28
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 29
ParaMag - N°387 - Août 2019 - Technique - La chute «tête en haut» - Indoor-outdoor
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 31
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 32
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 33
ParaMag - N°387 - Août 2019 - Équipe - La Jedi Air Force
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 35
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 36
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 37
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 38
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 39
ParaMag - N°387 - Août 2019 - Compétition - Fin de saison en Bretagne - Coupe de France PA/voltige et voile contact à Vannes
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 41
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 42
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 43
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 44
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 45
ParaMag - N°387 - Août 2019 - Portfolio - Skyfall 2019, à Chalon… Vous en prendrez bien un dernier pour la route ?
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 47
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 48
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 49
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 50
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 51
ParaMag - N°387 - Août 2019 - Incidents - Trois générations de Petite Crevette
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 53
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 54
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 55
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 56
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 57
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 58
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 59
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 60
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 61
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 62
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 63
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 64
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 65
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 66
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 67
ParaMag - N°387 - Août 2019 - 68
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2111_408
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2109_407
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2107_406
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2105_405
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2103_404
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2101_403
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2012_402
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2011_401
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2010_400
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2009_399
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2007_398
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2006_397
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2005_396
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2004_395
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2003_394
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2002_393
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2001_392
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1912_391
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1911_390
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1910_389
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1909_388
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1908_387
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1907_386
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1906_385
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1905_384
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1904_383
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1903_382
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1902_381
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1901_380
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/ParaMag-Hors_Serie-Special_Debutant-2018_2019
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1812_379
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1811_378
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1810_377
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1809_376
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1808_375
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1807_374
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1806_373
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1805_372
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1804_371
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1803_370
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1802_369
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1801_368
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1712_367
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1711_366
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1710_365
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1709_364
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1708_363
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1707_362
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1706_361
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1705_360
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1704_359
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1703_358
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1702_357
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1701_356
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-Hors-Serie-Special-Debutant-2016-2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1612_355
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1611_354
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1610_353
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1609_352
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1608_351
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1607_350
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1606_349
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1605_348
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1604_347
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1603_346
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1602_345
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1601_344
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1512_343
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1512_HS2015
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1511_342
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1510_341
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1509_340
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1508_339
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1507_338
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1505_337
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1505_336
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1504_335
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1503_334
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1502_333
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1501_332
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1412_331
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1411_330
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1410_329
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1409_328
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1408_327
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1407_326
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1406_325
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1405_324
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1404_323
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1403_322
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1402_321
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1401_320
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1312_HS2013
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1312_319
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag_PackEssentiel
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1311_318
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1310_317
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1309_316
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1308_315
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1307_314
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1306_313
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1305_312
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1304_311
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1303_310
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1302_309
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1301_308
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1212_307
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1211_306
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1210_305
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1209_304
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1208_303
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1207_302
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1206_301
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1204_300
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1204_299
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1203_298
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1202_297
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1201_296
https://www.nxtbookmedia.com