ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 8

Un "swoop pond"
Le deuxième "swoop pond" français - en
langue française "bassin de pilotage sous
voile" - a été construit à Saint-Denis
de l'Hôtel, sous l'égide de l'École
de parachutisme du centre.
Le nouveau bassin mesure 97 mètres
de long pour 30 mètres de large sur un des
côtés et 45 mètres sur l'autre côté
(voir photos, à noter que l'herbe n'avait pas
encore repoussé au moment où elles ont
été prises). Il permet de pratiquer
la précision et la distance dans les
deux directions.
C'est sur une idée de Gérard Burnside,
pratiquant assidu, compétiteur en pilotage
sous voile (PSV) et initiateur B5, que le
projet a vu le jour. Il a été mené à
terme par l'École de parachutisme

Gérard Burnside

PARA INFOS

>

Orléans

du centre, au sein de laquelle il était également soutenu par Jérôme Ramuage,
un autre pratiquant assidu du PSV
à Saint-Denis de l'Hôtel.

Rappelons que le premier swoop pond
officiel français a vu le jour en 2011 à
Castelnau-Magnoac, dans les Hautes
Pyrénées (cf. ParaMag n°291 de août 2011).

mêmes classements dans leurs catégories
respectives : les Affranchis ont gagné
en N1 à Aerokart et les Skygirls
ont gagné en N2.

Résultats

Roosendaal
ISR Grand Prix indoor
Depuis 2011, la soufflerie Indoor Skydive
Roosendaal (en Hollande) organise
une compétition de VR-4 indoor intitulée
ISR Grand Prix. Le 28 novembre dernier,
l'édition 2015 a été de nouveau un
succès avec 45 équipes internationales
réparties en trois catégories AAA, AA
et A (classement standard
international selon le niveau technique).
Deux équipes françaises sont sur les
podiums : l'équipe des Affranchis Flyzone
qui se classe seconde en AAA,
et l'équipe féminine Skygirls qui se
classe seconde également en AA.
Les Affranchis sont connus sur le circuit
national français, ce qui n'est pas
le cas des Skygirls. Créée et coachée
par Christine Malnis (équipe de France
féminine de VR-4), cette nouvelle équipe
féminine a vu le jour en mars 2015,
faisant le choix de se concentrer
exclusivement sur le vol indoor,
pour des raisons de budget et de
disponibilité. À noter qu'en dehors de
Christine, les filles totalisent peu de sauts
d'avion (moins de 200 chacune)
et déjà plusieurs heures de soufflerie.
Constituée de Céline Mayer, Lise Leduc
et Victoire Fromantin, l'équipe a fait sa
première compétition durant l'ISR Grand
Prix à Roosendaal, réalisant 18,1 points
de moyenne.

Janvier16:344
paramag.fr

08

Quelques jours plus tard, le 6 décembre,
les Affranchis et les Skygirls prenaient
part à la coupe de la ligue à Aerokart
(voir article dans cette édition).
C'est ainsi qu'à une semaine d'écart,
les deux équipes obtenaient chacune les

Pour ces jeunes relativeuses indoor,
c'était un double baptême du feu en
compétition sans Christine Malnis,
qui ne pouvait pas participer car elle était
à Dubaï pour les World air Games.
C'est Sylvie Normand qui la remplaçait
sur les deux compétitions.
Site Internet de l'ISR Grand Prix :
http://isrgp.nl

(sur 8 manches)
VR-4 catégorie A
(sur 17 équipes)
1- Jetmax (Belgique), 196 pts
2 - Spacials (Belgique), 173 pts
3 - Zero ! (Italie), 141 pts
VR-4 catégorie AA
(sur 11 équipes)
1 - Blue Rebels (Grèce), 153 pts
2 - Skygirls (France), 145 pts
3 - Crash test dummies (Belgique), 144 pts
VR-4 catégorie AAA
(sur 11 équipes)
1 - M4trix (Hollande), 170 pts
2 - Les Affranchis Flyzone (France), 151 pts
3 - Rotterdam (Hollande), 147 pts


http://www.isrgp.nl

ParaMag - n°344 - Janvier 2016

Table des matières de la publication ParaMag - n°344 - Janvier 2016

Couverture
Sommaire
Edito
Dans l'ombre ou la lumière...
Paras infos
Compétition 10ème Challenge Indoor de la ligue Ile-de-France
Compétition Premier Clash of Champions à Inflight Dubai
Portfolio Louis d’Autheville, "Dotvil"
Compétition 4èmes WAG, Jeux mondiaux de l'air à Dubaï
Tournage Point Break, le retour
Rassemblement Goldeneye Air Team : Un premier skill camp pour clôturer la saison
Historique Robert Niles, l'Aigle brisé de Frisco
Conseils de pros Contrôler l'état de son matériel : La voile principale
Rubriques
Iconoclaste
Bienvenue à bord
Petites annonces
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - Couverture
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 2
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - Sommaire
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - Dans l'ombre ou la lumière...
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 5
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - Paras infos
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 7
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 8
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 9
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 10
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 11
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 12
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 13
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - Iconoclaste
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 15
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - Compétition 10ème Challenge Indoor de la ligue Ile-de-France
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 17
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - Compétition Premier Clash of Champions à Inflight Dubai
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 19
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 20
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 21
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 22
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 23
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - Portfolio Louis d’Autheville, "Dotvil"
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 25
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 26
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 27
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 28
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 29
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 30
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 31
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 32
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 33
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - Compétition 4èmes WAG, Jeux mondiaux de l'air à Dubaï
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 35
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 36
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 37
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 38
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 39
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 40
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 41
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - Tournage Point Break, le retour
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 43
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 44
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 45
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 46
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 47
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - Rassemblement Goldeneye Air Team : Un premier skill camp pour clôturer la saison
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 49
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - Historique Robert Niles, l'Aigle brisé de Frisco
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 51
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 52
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 53
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 54
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 55
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - Conseils de pros Contrôler l'état de son matériel : La voile principale
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 57
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 58
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 59
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - Bienvenue à bord
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 61
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 62
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 63
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 64
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 65
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - Petites annonces
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 67
ParaMag - n°344 - Janvier 2016 - 68
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2007_398
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2006_397
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2005_396
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2004_395
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2003_394
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2002_393
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2001_392
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1912_391
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1911_390
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1910_389
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1909_388
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1908_387
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1907_386
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1906_385
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1905_384
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1904_383
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1903_382
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1902_381
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1901_380
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/ParaMag-Hors_Serie-Special_Debutant-2018_2019
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1812_379
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1811_378
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1810_377
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1809_376
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1808_375
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1807_374
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1806_373
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1805_372
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1804_371
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1803_370
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1802_369
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1801_368
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1712_367
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1711_366
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1710_365
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1709_364
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1708_363
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1707_362
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1706_361
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1705_360
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1704_359
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1703_358
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1702_357
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1701_356
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-Hors-Serie-Special-Debutant-2016-2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1612_355
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1611_354
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1610_353
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1609_352
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1608_351
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1607_350
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1606_349
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1605_348
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1604_347
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1603_346
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1602_345
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1601_344
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1512_343
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1512_HS2015
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1511_342
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1510_341
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1509_340
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1508_339
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1507_338
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1505_337
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1505_336
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1504_335
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1503_334
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1502_333
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1501_332
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1412_331
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1411_330
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1410_329
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1409_328
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1408_327
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1407_326
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1406_325
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1405_324
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1404_323
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1403_322
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1402_321
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1401_320
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1312_HS2013
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1312_319
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag_PackEssentiel
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1311_318
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1310_317
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1309_316
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1308_315
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1307_314
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1306_313
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1305_312
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1304_311
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1303_310
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1302_309
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1301_308
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1212_307
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1211_306
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1210_305
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1209_304
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1208_303
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1207_302
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1206_301
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1204_300
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1204_299
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1203_298
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1202_297
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1201_296
https://www.nxtbookmedia.com