L'AVENIR ÉNERGÉTIQUE DU BÂTI EXISTANT BRUXELLOIS : ENTRE PERFORMANCE ET PRÉSERVATION DE ENERGIETOEKOMST VAN DE BRUSSELSE GEBOUWEN: TUSSEN BEWAREN EN PRESTEREN

P.058

ANALYSE DES INCERTITUDES SUR DES SIMULATIONS THERMIQUES DYNAMIQUES DE LOGEMENTS ANCIENS

CAS D’UN IMMEUBLE ET D’UNE MAISON EN RÉGION PARISIENNE Julien BORDERON

P.066

RISICO-ANALYSE VAN DE TOEPASSING VAN BINNENISOLATIE IN HISTORISCHE GEBOUWEN: CASE STUDY, DE VOORMALIGE VEEARTSENIJSCHOOL TE ANDERLECHT

Roald HAYEN

P.078

IEDER ZIJN HUIS, RENOVATIE VAN EEN SOCIALE WOONTOREN

Charlotte NYS

P.088

LA TOUR BRUNFAUT PRÉSENTATION DE L’ÉTUDE DE DÉFINITION

DES ENJEUX D’UNE RÉHABILITATION Vincent DEGRUNE

P.096

PRÉSENTATION ET RÉSULTATS DES PROJETS PLAGE

PLAN LOCAL D’ACTIONS POUR LA GESTION ÉNERGÉTIQUE Emmanuel HECQUET

P.102

LA CONTRIBUTION DU LABORATOIRE RÉNOVATION DU CSTC À L’ENTRETIEN DU PATRIMOINE

Sandrine HERINCKX

P.108

RÉNOVATION DURABLE DE LA MAISON BRUXELLOISE :

UN DÉFI POUR LES ARTISANS DU BÂTIMENT Jérôme BERTRAND

P.120

CONCLUSION / CONCLUSIE

Benoît PÉRILLEUX

P.124

COLOPHON / COLOFON

5