Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 69
par Pierre Boniface
(Ai. 163)
Huguette Barlet,
femme de Georges
(Ai. 162)
Henri Frier
(Ai. 163)
et Djamel Khamès,
rédacteur en chef
adjoint
Semences
d'Ann Nocenti (scénario), David
Aja (dessin), traduit de l'américain
par Sidonie Van den Dries, éditions
Futuropolis, février 2022, 128 p.
Le poète florentin Dante Alighieri est mort
il y a 700 ans. Des manuscrits et exemplaires
rares, jamais exposés, sont visibles à Genève.
Apocalypse
ou non ?
BD Ann Nocenti, également journaliste
et réalisatrice, écrit en postface
de l'ouvrage que «les histoires
se glissent dans le passé, puis
foncent dans le futur, jusqu'à ce
qu'elles s'affranchissent du temps».
Le récit qu'elle a imaginé mêle habilement
des réalités passées, présentes
et futures dans un monde
en état de décomposition avancé :
journalistes luttant contre la désinformation
prônée par leur employeur,
citoyens cherchant à fuir
la dictature technologique, extraterrestres
pillant les graines de
notre planète... La fluidité du passage
entre deux scènes est telle
qu'on croit parfois ne pas en avoir
changé. Le dessinateur s'appuie
aussi sur la bichromie (noir et vert)
et ses noirs - omniprésents - assombrissent
le récit.
On ressort pourtant rafraîchi de la
lecture de cette bande dessinée où
le bien finit par l'emporter. Astra,
l'intègre journaliste, ne rendra pas
publique la relation charnelle entre
une humaine et un extraterrestre,
sauvant ainsi leur amour. Une information
qui aurait certainement
déclenché le pire.
D. K.
La fabrique de Dante
Enfer,
«Divina Commedia», de Dante Alighieri,
éd. Filippo (di) Giunta (Giunti), Florence, 1506,
format 312 feuillets, 16 x 10,5 cm.
Le terrible portrait de Dante
par Botticelli est le trésor de
l'exposition parmi d'autres
œuvres moins connues et
documents précieux dont la
première édition imprimée
de «la Divine Comédie». Le
visiteur s'interroge longtemps
: peut-on encore lire
Dante au milieu des catastrophes
actuelles ? H. F.
Graphisme : Julie Schneider, altitude436 | Impression : Atar Roto Presse SA
Créée en 1971, la Fondation Martin Bodmer
est une bibliothèque et un musée pourles plus
grands textes de la littérature mondiale.
La fabrique de Dante jusqu'au 28 août, Fondation
Martin Bodmer, 19-21, route Martin-Bodmer,
à Cologny (à 4 km du centre de Genève), Suisse ;
(41) 227 07 44 33 ; https://fondationbodmer.ch
Arts&MétiersMAG
N°435 / avril 2022
69
purgatoire et paradis
GENÈVE Cette rubrique a franchi nos frontières à deux
reprises : en Belgique et à Monaco. Aujourd'hui, la Suisse
nous accueille. La Fondation Martin Bodmer y combine
une bibliothèque, inscrite au patrimoine mondial de
l'Unesco, et un musée historique de l'écriture (papyrus,
manuscrits, incunables) dans lequel Dante Alighieri (12651321),
grande figure de la littérature universelle, est remarquablement
bien représenté.
L'exposition La fabrique de Dante y fête donc le 700e
anniversaire
de la mort de ce géant dont pourtant aucun
manuscrit ne nous est parvenu. Le terme «fabrique» renvoie
aussi bien à l'œuvre, gigantesque laboratoire linguistique
(la révolution d'écrire «la Divine Comédie» en langue
italienne à une époque où, pour briller, un auteur usait
du latin) qu'à sa «fabrication» continue jusqu'à aujourd'hui
par une pléiade d'auteurs, de Boccace à David Bowie, en
passant par Voltaire, Baudelaire
et Beckett.
PHOTO DR
PHOTOS FONDATION MARTIN BODMER / NAOMI WENGER
PHOTOS FONDATION MARTIN BODMER / NAOMI WENGER
PHOTO FONDATION MARTIN BODMER / NAOMI WENGER / JONATHAN IMHOF 2019
PHOTO DR
PHOTO C. MOITIÉ / AMM
PHOTO DR
L
A
F
A
B
2
R
.
I
1
Q
U
.
E
E
.
D D
2
A
8
N
T
9
E
4
.
2
-
2
8
2
https://fondationbodmer.ch/
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022
Table des matières de la publication Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022
ÉDITO
SOMMAIRE
CONTRIBUTEURS
LE MOT DU PRÉSIDENT
À LA UNE
- Indicateurs
- Revue de presse
- Parcours – Marc Poujade (Bo. 183)
- Mouvements
ENTREPRISE
- Usine du futur – Still, le ballet des chariots autonomes
- Start-up – Hubup fait arriver les bus à l’heure – Le tire-colle de Robotile, aussi simple qu’un balai
EXPERTISE
- Ressources humaines – La maintenance, des métiers en tension
- Technique – Produire responsable sur notre territoire
- Ressources humaines – Partager le pilotage en situation de détresse
- Assurances – Le risque de guerre
- Livres – Dans la bibliothèque de la rédaction
DOSSIER - FORMER AU 4.0
- La pénurie de compétences 4.0
- L’École s’adapte aux besoins des industriels
- Le futur s’apprend aussi dans les écoles de production
- S’entraîner à usiner
- Machine à simuler, mode d’emploi
ÉCOLE DE LA TECHNOLOGIE
- Au coeur des labos – L’IA au chevet de la ville du futur
- Au coeur des labos – France Relance préserve l’emploi en R&D
- Formation – La sûreté nucléaire distinguée
- L’actualité des campus – La flexibilité pour mot d’ordre – Usinage cryogénique à Angers – Laminage virtualisé à Chalon
CONFÉRENCES & DÉBATS
- Étude – On embauche : ingénieurs industriels
- L’humeur de Jean-Baptiste Micewicz (Cl. 177)
- Le billet de Michel Harmant (Ch. 161)
HISTOIRE & PATRIMOINE
- Grande figure – Ernest Jouvet (Ch. 1853), un Normand devenu mandarin
LA TUYSSE
- Événement – Le fardier de Cugnot, vedette de Rétromobile
- Groupes professionnels – Le GP 66 et des rêves de Gadzarts
- Vie de famille – In Memoriam Roland Destruel (Ch. 149) – Carnet
CULTURE & LOISIRS
- À lire, à voir
- À lire – Un siècle pour 24 Heures
- Les Gadzarts publient – Les aventures africaines de Jean-Michel Blouzard (Cl. 157)
- Tous matheux
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 1
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 2
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - ÉDITO
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 4
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - SOMMAIRE
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - CONTRIBUTEURS
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - LE MOT DU PRÉSIDENT
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - À LA UNE
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - - Indicateurs
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - - Revue de presse
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - - Parcours – Marc Poujade (Bo. 183)
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - - Mouvements
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 13
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - - Usine du futur – Still, le ballet des chariots autonomes
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 15
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 16
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - - Start-up – Hubup fait arriver les bus à l’heure – Le tire-colle de Robotile, aussi simple qu’un balai
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - - Ressources humaines – La maintenance, des métiers en tension
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 19
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 20
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 21
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - - Technique – Produire responsable sur notre territoire
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 23
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - - Ressources humaines – Partager le pilotage en situation de détresse
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 25
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - - Assurances – Le risque de guerre
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 27
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 28
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - - Livres – Dans la bibliothèque de la rédaction
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 30
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 31
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - DOSSIER - FORMER AU 4.0
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 33
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - - La pénurie de compétences 4.0
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 35
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - - L’École s’adapte aux besoins des industriels
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 37
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - - Le futur s’apprend aussi dans les écoles de production
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 39
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 40
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - - S’entraîner à usiner
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - - Machine à simuler, mode d’emploi
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 43
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - - Au coeur des labos – L’IA au chevet de la ville du futur
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 45
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 46
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - - Au coeur des labos – France Relance préserve l’emploi en R&D
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 48
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - - Formation – La sûreté nucléaire distinguée
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - - L’actualité des campus – La flexibilité pour mot d’ordre – Usinage cryogénique à Angers – Laminage virtualisé à Chalon
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 51
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 52
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 53
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - - Étude – On embauche : ingénieurs industriels
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 55
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - - L’humeur de Jean-Baptiste Micewicz (Cl. 177)
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - - Le billet de Michel Harmant (Ch. 161)
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - - Grande figure – Ernest Jouvet (Ch. 1853), un Normand devenu mandarin
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 59
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 60
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - LA TUYSSE
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - - Événement – Le fardier de Cugnot, vedette de Rétromobile
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 63
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - - Groupes professionnels – Le GP 66 et des rêves de Gadzarts
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 65
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 66
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - - Vie de famille – In Memoriam Roland Destruel (Ch. 149) – Carnet
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - - À lire, à voir
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 69
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 70
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - - À lire – Un siècle pour 24 Heures
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 72
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - - Les Gadzarts publient – Les aventures africaines de Jean-Michel Blouzard (Cl. 157)
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - - Tous matheux
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 75
Arts&MétiersMag - N°435 - Avril 2022 - 76
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2407-451
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2405-450
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-special-hannover-messe-2024
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2403-449
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2401-448
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2311-447
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2309-446
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2307-445
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2305-444
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-special-hannover-messe-2023
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2303-443
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2302-442
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2212-441
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2211-440
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2210-439
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2209-438
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2206-437
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2205-436
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2204-435
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2203-434
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2202-433
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2112-432
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2111-431
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2110-430
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2109-429
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2106-428
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2105-427
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2104-426
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2103-425
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2102-424
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2012-423
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2011-422
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2010-421
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2009-420
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2006-419
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2005-418
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2004-417
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2003-416
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2002-415
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1912-414
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1911-413
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1910-412
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1909-411
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1906-410
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1905-409
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1904-408
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1903-407
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1902-406
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1812-405
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1811-404
https://www.nxtbookmedia.com