Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 28

EXPERTISE ASSURANCES
LA RESPONSABILITÉ
DES FABRICANTS
FACE AUX PRODUITS DÉFECTUEUX
Vous avez fabriqué et livré une machine qui prend subitement feu et
blesse une personne. Vous avez produit des aliments qui rendent
les consommateurs malades. Vous avez importé des tabourets qui s'écroulent
dès qu'on s'assied dessus. Si vous l'avez souscrite, la responsabilité civile
des produits après livraison vous aidera.
DANIEL AZARIAN
(Ai. 199) est associé
chez Assurances
Fiore Azarian et
agent exclusif MMA
basé dans la région
d'Aix-en-Provence.
N
ous avons déjà évoqué dans ces colonnes la
responsabilité civile des entreprises de façon
générale (1)
et ses différents types (contractuelle,
délictuelle), fondements juridiques et régimes
de preuve (2)
. Mais qu'en est-il de la responsabilité
civile (RC) relative aux produits après livraison ? Les
fabricants sont particulièrement concernés par cette garantie,
nommée «RC produit» dans les contrats.
Comme toute garantie de RC, elle permet de couvrir les
dommages causés à autrui, consécutifs à une mise en cause
des produits vendus ou installés par l'entreprise - donc
après réception ou livraison. Ces dommages sont souvent
ceux que subissent les clients finals à la suite d'une défaillance
du produit, mais tout tiers lésé peut mettre en cause
la RC produit, notamment lorsque l'entreprise fabrique des
composantes ou des matières premières incluses dans un
produit fini susceptible d'être cause de dommages.
Illustrons par l'exemple. L'armoire électrique d'une machine
récemment réceptionnée et installée par la société Gorgu
prend feu dans l'atelier. Cela endommage la ligne de production
et blesse un des ouvriers. Les garanties de la RC
produit vont indemniser le client lésé. On y retrouve les
lignes de garantie usuelles : dommages corporels, dommages
matériels, mais aussi immatériels (consécutifs ou
non) (1)
. Ce volet du contrat RC peut également
comprendre, selon le choix de l'assuré, des
lignes de garanties spécifiques.
Frais de dépose-repose
Cette garantie vise à indemniser les
frais engagés pour la dépose de produits
viciés ou défectueux et la repose
de produits fonctionnels et
sûrs. Imaginons que Gorgu soit fabricant
de pompes et que la société
Piston en installe dans une société
28 Arts&MétiersMAG
N°431 / Novembre 2021
Frais de retrait
Les fabricants en grande série peuvent se prémunir contre
le coût élevé du retrait de leurs produits si ces derniers
viennent à présenter un danger pour autrui. Ainsi, s'il est
nécessaire, par exemple, de retirer du circuit de consommation
des lots de yaourts contaminés par une bactérie,
c'est cette garantie qui prend les frais en charge. Très variés,
ces derniers comprennent également les coûts relatifs à la
mise en garde du public, la recherche et la destruction des
produits, leur stockage, etc.
Vices cachés
La garantie peut être étendue aux conséquences des vices
cachés des produits (que le fabricant doit légalement garantir
deux ans). Les lignes de garantie, souvent associées à la RC
des vices cachés (ou des produits viciés), sont les frais de
dépose et de repose des produits, et certaines intègrent la
prise en charge de la réparation ou du remplacement du
produit. Onéreuse, cette garantie est souhaitable
lorsque les coûts de réparation sont élevés.
Le fabricant est
responsable de
la malfaçon de son
produit dangereux, mais
aussi celui qui a fourni
la matière première
ou une composante,
le distributeur et
l'importateur.
Ceux qui sont concernés
par les produits défectueux
Le volet relatif à la RC de l'entreprise
du fait des produits défectueux est
un régime spécial de responsabilité
transposant une directive communautaire
de 1985 - qui prévaut
donc sur le droit commun de façon
exclusive. Un produit défectueux est
celui qui n'offre pas la sécurité à laquelle
agro alimentaire. Cette dernière s'aperçoit que les pompes
fonctionnent mal. Les frais qu'elle engage pour les déposer
et réinstaller des modèles fonctionnels seront pris en charge
par la ligne de garantie des frais de dépose-repose.
PHOTO L. LENEPVEU / MMA
https://www.linkedin.com/in/daniel-azarian/

Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021

Table des matières de la publication Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021

ÉDITO
SOMMAIRE
CONTRIBUTEURS
LE MOT DU PRÉSIDENT
À LA UNE
- Indicateurs
- Revue de presse
- Parcours – Joseph Dollard (Me. 213), sans arrêt au stand
ENTREPRISE
- Usine du futur – Lectra, l’as de la découpe
- Innovation – Sysnav améliore les systèmes de navigation
- Technologie – Lhyfe industrialise la production d’hydrogène vert
- Start-up – MoonBikes, la montagne sans faire de bruit – Beautigloo et son réfrigérateur à beauté
EXPERTISE
- Innovation – Durer dans l’espace
- Technologie – Le moteur thermique à hydrogène, une piste sérieuse
- Assurances – La responsabilité des fabricants face aux produits défectueux
- Livres - Dans la bibliothèque de la rédaction
DOSSIER - EMPLOI
- Les secteurs qui embauchent
- La Covid-19 a fait des dégâts
- Douze secteurs à suivre
- Welcome to the Gen Z !
- Enfin le 41e bis !
ÉCOLE DE LA TECHNOLOGIE
- Au coeur des labos – Le Labomap aide Brugère à faire flèche de tout bois – Développer un connecteur de test «intelligent»
- Formation – Imi, des Gadzarts sous régime militaire
- L’actualité des campus – Assystem à la rencontre des élèves – Maîtres des robots – Vinci et l’Ensam renouvellent leurs voeux
CONFÉRENCES & DÉBATS
- Perspective – L’IESF publie son livre blanc
- Rapport – La techno, discipline mal-aimée du collège
- L’humeur de Jean-Baptiste Micewicz (Cl. 177) – Le billet de Michel Harmant (Ch. 161)
HISTOIRE & PATRIMOINE
- Grande figure – Gaston Birgé (Ch. 108), médaillé par la République, trahi par Vichy
- Mémoire de Gadzarts – Fiers d’être Bourguignons
LA TUYSSE
- Événement – Les élections à la Soce
- Fondation – Naissance d’une monographie – L’édition, un vecteur de communication
- Soce – Claude Fournier (An. 156), une autorité s’est éteinte
- Vie de famille – In Memoriam Jean-Claude Dubreuil (An. 158) – Carnet
CULTURE & LOISIRS
- À lire, à voir
- Tous matheux
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 1
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 2
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - ÉDITO
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 4
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - SOMMAIRE
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - CONTRIBUTEURS
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - LE MOT DU PRÉSIDENT
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - À LA UNE
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - - Indicateurs
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - - Revue de presse
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - - Parcours – Joseph Dollard (Me. 213), sans arrêt au stand
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 12
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 13
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - - Usine du futur – Lectra, l’as de la découpe
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 15
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - - Innovation – Sysnav améliore les systèmes de navigation
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 17
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - - Technologie – Lhyfe industrialise la production d’hydrogène vert
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 19
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - - Start-up – MoonBikes, la montagne sans faire de bruit – Beautigloo et son réfrigérateur à beauté
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 21
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - - Innovation – Durer dans l’espace
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 23
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - - Technologie – Le moteur thermique à hydrogène, une piste sérieuse
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 25
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 26
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 27
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - - Assurances – La responsabilité des fabricants face aux produits défectueux
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 29
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - - Livres - Dans la bibliothèque de la rédaction
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 31
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - - Les secteurs qui embauchent
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 33
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - - La Covid-19 a fait des dégâts
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 35
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - - Douze secteurs à suivre
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 37
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - - Welcome to the Gen Z !
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 39
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - - Enfin le 41e bis !
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 41
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - - Au coeur des labos – Le Labomap aide Brugère à faire flèche de tout bois – Développer un connecteur de test «intelligent»
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 43
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 44
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 45
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 46
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - - Formation – Imi, des Gadzarts sous régime militaire
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - - L’actualité des campus – Assystem à la rencontre des élèves – Maîtres des robots – Vinci et l’Ensam renouvellent leurs voeux
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 49
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - - Perspective – L’IESF publie son livre blanc
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 51
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - - Rapport – La techno, discipline mal-aimée du collège
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 53
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - - L’humeur de Jean-Baptiste Micewicz (Cl. 177) – Le billet de Michel Harmant (Ch. 161)
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 55
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - - Grande figure – Gaston Birgé (Ch. 108), médaillé par la République, trahi par Vichy
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 57
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 58
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 59
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - - Mémoire de Gadzarts – Fiers d’être Bourguignons
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 61
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 62
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - LA TUYSSE
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - - Événement – Les élections à la Soce
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 65
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - - Fondation – Naissance d’une monographie – L’édition, un vecteur de communication
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 67
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - - Soce – Claude Fournier (An. 156), une autorité s’est éteinte
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 69
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 70
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - - Vie de famille – In Memoriam Jean-Claude Dubreuil (An. 158) – Carnet
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - - À lire, à voir
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 73
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - - Tous matheux
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 75
Arts&MétiersMag - N°431 - Novembre 2021 - 76
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-special-hannover-messe-2024
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2403-449
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2401-448
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2311-447
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2309-446
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2307-445
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2305-444
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-special-hannover-messe-2023
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2303-443
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2302-442
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2212-441
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2211-440
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2210-439
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2209-438
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2206-437
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2205-436
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2204-435
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2203-434
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2202-433
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2112-432
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2111-431
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2110-430
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2109-429
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2106-428
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2105-427
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2104-426
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2103-425
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2102-424
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2012-423
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2011-422
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2010-421
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2009-420
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2006-419
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2005-418
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2004-417
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2003-416
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2002-415
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1912-414
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1911-413
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1910-412
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1909-411
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1906-410
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1905-409
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1904-408
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1903-407
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1902-406
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1812-405
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1811-404
https://www.nxtbookmedia.com