Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 40

C

Cependant, rappelle Richard Béarée, directeur du Laboratoire
d'ingénierie des systèmes physiques et numériques (Lispen)
au sein de l'Ensam (lire aussi p. 18), «la définition du jumeau
numérique n'est pas encore normalisée». Il précise : «Cette
représentation suit également l'évolution de son double tout
au long de sa vie.» Avec cette dernière possibilité - c'est la
4e dimension (4D) -, la gestion du cycle de vie d'un produit
ou d'un système prend pleinement son sens.
Richard Béarée voit dans les évolutions techniques accompagnant le jumeau numérique un formidable accélérateur :
internet des objets avec miniaturisation des capteurs de plus
en plus associés aux actionneurs ; déploiement des réseaux
dédiés, locaux ou étendus, dont les réseaux longue distance
à bas débit (Sigfox, Lora, etc.) ; continuité numérique entre
bureau d'études et ateliers de production ; traitement des
Fusion de la maquette
numérique d'une
ligne d'assemblage
avec celle d'un robot
collaboratif. Comme
la ligne réelle
remonte les données
de production, on
estime la future
performance et on
peut donc optimiser la
ligne avant son
implantation. Cela
permet aussi de
préparer le suivi de
production.

40

Arts&MétiersMAG

N°425 / Mars 2021

YOHANN MESMIN,
responsable du
développement
commercial chez
Siemens Digital
Industries Software.

données au plus près des machines («edge computing») ;
puissance de calcul stockée chez un fournisseur mais accessible («cloud computing») ; couplage CAO-jumeau numérique-réalités augmentée et virtuelle, etc.

EN ATTENDANT UN SYSTÈME AUTO-APPRENANT
Le directeur du Lispen souligne aussi l'apport de l'intelligence artificielle : «Les modèles auto-apprenant facilitent la
modélisation de ce qu'on ne voit pas et permettent de créer
ou de faire évoluer plus vite les jumeaux numériques. Avec
ses alertes et suggestions, l'IA peut également devenir un
auxiliaire efficace pour la surveillance et l'aide à la décision,
autorisant, de fait, la gestion intelligente des équipements.»
L'élargissement du jumeau numérique à la logistique le fait
passer dans une autre dimension, la première : 1D. Yohann
Mesmin, responsable du développement commercial chez
Siemens Digital Industries Software,
détaille : «Bien que composé de
chiffres et de lettres sur l'état des
stocks, le nombre de lots fabriqués,
de palettes prêtes à partir, de livraisons en cours, etc., le jumeau
numérique centré sur la logistique
rend la production plus flexible.
Grâce à l'exploitation en temps réel
des données, l'industriel optimise
les flux en amont et en aval et, par
conséquent, la production.»
Malgré d'importants progrès (lire l'encadré «Un intégrateur sur le terrain»), «beaucoup reste à faire, estime
Valérie Ferret (Dassault Systèmes) : la technologie n'a
été adoptée que par 10 % des entreprises, en raison
d'obstacles, y compris une compréhension limitée de
PHOTOS LISPEN-ENSAM

DE LA 4D À LA 1D

RICHARD BÉARÉE,
directeur du Lispen,
le Laboratoire
d'ingénierie des
systèmes physiques et
numériques.

PHOTO DR

COMME L'INFORMATIQUE A ROMPU AVEC LE
DESSIN INDUSTRIEL en offrant une représentation 3D
visible sous différents angles par un simple clic de souris, le
jumeau numérique a introduit une rupture avec la CAO en
se présentant comme un double identique du produit ou
du système, matériel ou non, dont il reproduit l'évolution
tout au long de sa vie (1).
«Même si la Nasa créait déjà des répliques numériques il y
a un demi-siècle, même si Boeing a introduit dans les
années 90 la première maquette numérique en 3D d'un
avion de ligne, rappelle Valérie Ferret, vice-présidente de
3DExperience Edu chez Dassault Systèmes (lire aussi p. 43),
ce n'est qu'au cours des dernières années que l'industrie a
vraiment compris l'intérêt des jumeaux numériques. Cela a
commencé par la représentation numérique d'un produit,
d'une machine, d'une ligne de production, voire d'une usine
entière, pour en comprendre, en anticiper et en optimiser
le comportement avant sa production physique. Cela a évolué
vers la projection de données du monde réel d'un objet sur
un modèle virtuel complet " vivant " , pour améliorer les
produits de nouvelle génération de manière intelligente.»

PHOTO DR

DOSSIER LE JUMEAU NUMÉRIQUE


https://www.linkedin.com/in/richardbearee/

Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021

Table des matières de la publication Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021

ÉDITO
SOMMAIRE
LE MOT DU PRÉSIDENT
CONTRIBUTEURS
À LA UNE
- Indicateurs
- Revue de presse
- Parcours - Éric Bourdon (Li. 188), l’homme des défis
ENTREPRISE
- Industrie du futur - Redex fait de la haute précision sa marque de fabrique
- Industrie du futur - La recette Mecatherm
- Start-up - HyPr Space, accélérer vers les étoiles - Sharp aiguise vertueusement
EXPERTISE
- Aides à la recherche - Financer son innovation
- Technologies - 2021, l’année du scan 3D
- Assurance - La dommageouvrage à la loupe
- Livres - Dans la bibliothèque de la rédaction
DOSSIER - JUMEAU NUMÉRIQUE
- Ses acquis et son futur
- Interview - Valérie Ferret, vice-présidente de 3DExperience Edu chez Dassault Systèmes
- Recherche - Vers la 4e dimension
- Application - Simuler pour mieux soigner
ÉCOLE DE LA TECHNOLOGIE
- Formation - L’École devient un environnement industriel réaliste
- Une ligne de prod’ comme à l’usine
- Au coeur des labos - Prévention des lombalgies, Charpak s’en mêle
- L’actualité des campus - L’axe franco-américain pour usiner les biocomposites
- La chaire PLM du futur a un an ; le jeune chercheur qui travaillait le verre métalique
CONFÉRENCES & DÉBATS
- Réindustrialisation - Relocaliser, oui, mais de manière ciblée
- Le billet de Michel Harmant (Ch. 161)
HISTOIRE & PATRIMOINE
- Grande figure - Jean Julin (Cl. 143), l’orfèvre de la soudure
- Mémoire de Gadzarts - Jacques Chaban-Delmas, Gadzarts d’honneur
LA TUYSSE
- Événement - Les promos 220 baptisées malgré tout
- Vie de promo - Entretien avec Paul-Henri Demeure dit Latte (An. 210), président des jeunes promotions
- Union des élèves - Quatre projets étudiants pour la transition énergétique
- Fondation - Aidez les talents de demain
- In Memoriam - Émile Vieux-Pernon (Ai. 146), Carnet
CULTURE & LOISIRS
- À lire
- Tous matheux
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 1
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 2
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - ÉDITO
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 4
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 5
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 6
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - SOMMAIRE
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 8
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - LE MOT DU PRÉSIDENT
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 10
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - CONTRIBUTEURS
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - À LA UNE
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Indicateurs
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Revue de presse
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 15
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 16
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Parcours - Éric Bourdon (Li. 188), l’homme des défis
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 18
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 19
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 20
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 21
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Industrie du futur - Redex fait de la haute précision sa marque de fabrique
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 23
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Industrie du futur - La recette Mecatherm
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 25
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 26
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Start-up - HyPr Space, accélérer vers les étoiles - Sharp aiguise vertueusement
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Aides à la recherche - Financer son innovation
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 29
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 30
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Technologies - 2021, l’année du scan 3D
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Assurance - La dommageouvrage à la loupe
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 33
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Livres - Dans la bibliothèque de la rédaction
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 35
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 36
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 37
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Ses acquis et son futur
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 39
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 40
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 41
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 42
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Interview - Valérie Ferret, vice-présidente de 3DExperience Edu chez Dassault Systèmes
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Recherche - Vers la 4e dimension
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Application - Simuler pour mieux soigner
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 46
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 47
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Formation - L’École devient un environnement industriel réaliste
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 49
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Une ligne de prod’ comme à l’usine
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Au coeur des labos - Prévention des lombalgies, Charpak s’en mêle
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - L’actualité des campus - L’axe franco-américain pour usiner les biocomposites
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - La chaire PLM du futur a un an ; le jeune chercheur qui travaillait le verre métalique
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Réindustrialisation - Relocaliser, oui, mais de manière ciblée
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 55
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 56
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Le billet de Michel Harmant (Ch. 161)
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Grande figure - Jean Julin (Cl. 143), l’orfèvre de la soudure
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 59
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Mémoire de Gadzarts - Jacques Chaban-Delmas, Gadzarts d’honneur
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 61
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 62
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - LA TUYSSE
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Événement - Les promos 220 baptisées malgré tout
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 65
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Vie de promo - Entretien avec Paul-Henri Demeure dit Latte (An. 210), président des jeunes promotions
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Union des élèves - Quatre projets étudiants pour la transition énergétique
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 68
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Fondation - Aidez les talents de demain
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 70
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - In Memoriam - Émile Vieux-Pernon (Ai. 146), Carnet
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - À lire
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 73
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Tous matheux
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 75
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 76
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2105-427
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2104-426
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2103-425
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2102-424
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2012-423
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2011-422
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2010-421
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2009-420
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2006-419
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2005-418
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2004-417
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2003-416
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2002-415
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1912-414
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1911-413
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1910-412
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1909-411
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1906-410
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1905-409
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1904-408
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1903-407
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1902-406
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1812-405
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1811-404
https://www.nxtbookmedia.com