Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 3

ÉDITO
Éric Roubert,

Arts&MétiersMag est édité par Arts
et Métiers Multimédia,
tél. 01 40 69 27 00.

PHOTO S. MEYER / AMM

rédacteur en chef

DIRECTEUR DE PUBLICATION
Thierry Lucotte
RÉDACTEUR EN CHEF
Éric Roubert (28*)
RÉDACTEUR EN CHEF ADJOINT
Djamel Khamès (47*)
SECRÉTAIRE GÉNÉRALE
DE RÉDACTION
Valérie Vincienne de Palma (35*)
SECRÉTAIRE DE RÉDACTION
Claudine Moitié (73*)
RÉDACTEUR GRAPHISTE
Vianney Chupin
CONCEPTION GRAPHIQUE
Vianney Chupin
ILLUSTRATIONS
Sylvère Jouin
COMITÉ DE RÉDACTION
Jean Carayon, Pierre Dumont,
Jean Fournier, Henri Frier,
Clément Poissonnet, Michel Harmant,
François Janvier, Michel Mignot,
Charles Dehelly, Jean-Marie Vigroux
ABONNEMENTS
Marion Dauvillier (48*)
PUBLICITÉ
Éditions 50, Peggy Chamla,
87, route de Grigny,
91130 Ris-Orangis
Tél. 01 69 25 95 95
IMPRESSION
Rotimpres,
Polígon industrial Casa Nova,
carrer Pla de l'Estany, s/n, 17181 Aiguaviva
(Girona), Espagne
PRIX
4 € TTC le numéro
17 € TTC l'abonnement tarif réduit
30 € TTC l'abonnement plein tarif
ADRESSE
9 bis, avenue d'Iéna,
75783 Paris cedex 16
MAIL amm@arts-et-metiers.asso.fr
FAX 01 47 20 73 60
EN LIGNE https://mag.arts-et-metiers.fr
CONTACT
TÉLÉPHONIQUE
* entrez ces deux chiffres
après 01 40 69 27.
COMMISSION
PARITAIRE
N° 0321 K 80439

Tirage et
diffusion
contrôlés

ISSN : 0999-4084
Toute reproduction est interdite
sans autorisation de la rédaction.

Annonceurs
Aralvi, Axima Refrigeration/Engie,
Braincube, Cap Ingelec, Cetim, Ecoris,
Edilians, Elat, Engie, Fondation
Arts&Métiers, François Vaultier
Management, Hannover Messe, ISP
System, Ista CIS, Mecalac Group
Services, Meubles Despont, Novares,
Oilgear Towler, Plantformance AG,
Ponticelli Frères, Situ, SAML, SODC,
Thermocompact, Vicat.

Quand l'art

rencontre l'industrie

R

êvons un peu, oublions un instant nos soucis quotidiens. Et, surtout,
retenez cette date : du 3 au 13 juin dans les rues de Strasbourg, si la
Covid-19 nous laisse un peu de répit, aura lieu l'Industrie magnifique !
Ce mouvement de coopération associant artistes, entreprises mécènes et collectivités locales promeut et développe la création, l'art et le
patrimoine industriel dans les régions françaises. Durant douze à dix-huit mois, des
entreprises et des artistes s'unissent dans
un singulier processus de travail pour
créer, exposer et se raconter.
Il s'agit d'abord d'organiser la rencontre
entre une entreprise et un artiste en vue de
créer une œuvre d'art originale et monumentale symbolisant l'entreprise. Dans l'Industrie
magnifique(1), les entreprises fournissent les ressources
(financière, humaine, matérielle ou non) à
partir desquelles les artistes conçoivent
et réalisent des œuvres d'art - installations, statues, musique, danse, voire
théâtre. On établit ainsi autant de binômes artiste-entreprise que possible,
produisant chacun une œuvre avec
les ressources de l'entreprise. Pour
la première édition, ce furent
330 000 visiteurs qui découvrirent,
émerveillés, 24 œuvres d'art installées en ville. Pour cette édition, ce sont
plus de 150 partenariats artistiques qui
ont été noués, faisant de l'événement
un concept unique en son genre.
Loin des analyses économiques et de
la morosité ambiante, cet événement
est un signal optimiste de l'intérêt que
portent les Français à notre industrie
et, plus largement, à l'art de travailler
la matière. À suivre.
(1)

https://industriemagnifique.com

Arts&MétiersMAG

N°425 / Mars 2021

3


https://mag.arts-et-metiers.fr https://industriemagnifique.com

Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021

Table des matières de la publication Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021

ÉDITO
SOMMAIRE
LE MOT DU PRÉSIDENT
CONTRIBUTEURS
À LA UNE
- Indicateurs
- Revue de presse
- Parcours - Éric Bourdon (Li. 188), l’homme des défis
ENTREPRISE
- Industrie du futur - Redex fait de la haute précision sa marque de fabrique
- Industrie du futur - La recette Mecatherm
- Start-up - HyPr Space, accélérer vers les étoiles - Sharp aiguise vertueusement
EXPERTISE
- Aides à la recherche - Financer son innovation
- Technologies - 2021, l’année du scan 3D
- Assurance - La dommageouvrage à la loupe
- Livres - Dans la bibliothèque de la rédaction
DOSSIER - JUMEAU NUMÉRIQUE
- Ses acquis et son futur
- Interview - Valérie Ferret, vice-présidente de 3DExperience Edu chez Dassault Systèmes
- Recherche - Vers la 4e dimension
- Application - Simuler pour mieux soigner
ÉCOLE DE LA TECHNOLOGIE
- Formation - L’École devient un environnement industriel réaliste
- Une ligne de prod’ comme à l’usine
- Au coeur des labos - Prévention des lombalgies, Charpak s’en mêle
- L’actualité des campus - L’axe franco-américain pour usiner les biocomposites
- La chaire PLM du futur a un an ; le jeune chercheur qui travaillait le verre métalique
CONFÉRENCES & DÉBATS
- Réindustrialisation - Relocaliser, oui, mais de manière ciblée
- Le billet de Michel Harmant (Ch. 161)
HISTOIRE & PATRIMOINE
- Grande figure - Jean Julin (Cl. 143), l’orfèvre de la soudure
- Mémoire de Gadzarts - Jacques Chaban-Delmas, Gadzarts d’honneur
LA TUYSSE
- Événement - Les promos 220 baptisées malgré tout
- Vie de promo - Entretien avec Paul-Henri Demeure dit Latte (An. 210), président des jeunes promotions
- Union des élèves - Quatre projets étudiants pour la transition énergétique
- Fondation - Aidez les talents de demain
- In Memoriam - Émile Vieux-Pernon (Ai. 146), Carnet
CULTURE & LOISIRS
- À lire
- Tous matheux
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 1
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 2
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - ÉDITO
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 4
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 5
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 6
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - SOMMAIRE
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 8
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - LE MOT DU PRÉSIDENT
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 10
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - CONTRIBUTEURS
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - À LA UNE
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Indicateurs
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Revue de presse
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 15
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 16
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Parcours - Éric Bourdon (Li. 188), l’homme des défis
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 18
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 19
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 20
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 21
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Industrie du futur - Redex fait de la haute précision sa marque de fabrique
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 23
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Industrie du futur - La recette Mecatherm
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 25
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 26
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Start-up - HyPr Space, accélérer vers les étoiles - Sharp aiguise vertueusement
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Aides à la recherche - Financer son innovation
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 29
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 30
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Technologies - 2021, l’année du scan 3D
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Assurance - La dommageouvrage à la loupe
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 33
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Livres - Dans la bibliothèque de la rédaction
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 35
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 36
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 37
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Ses acquis et son futur
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 39
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 40
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 41
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 42
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Interview - Valérie Ferret, vice-présidente de 3DExperience Edu chez Dassault Systèmes
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Recherche - Vers la 4e dimension
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Application - Simuler pour mieux soigner
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 46
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 47
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Formation - L’École devient un environnement industriel réaliste
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 49
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Une ligne de prod’ comme à l’usine
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Au coeur des labos - Prévention des lombalgies, Charpak s’en mêle
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - L’actualité des campus - L’axe franco-américain pour usiner les biocomposites
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - La chaire PLM du futur a un an ; le jeune chercheur qui travaillait le verre métalique
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Réindustrialisation - Relocaliser, oui, mais de manière ciblée
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 55
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 56
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Le billet de Michel Harmant (Ch. 161)
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Grande figure - Jean Julin (Cl. 143), l’orfèvre de la soudure
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 59
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Mémoire de Gadzarts - Jacques Chaban-Delmas, Gadzarts d’honneur
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 61
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 62
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - LA TUYSSE
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Événement - Les promos 220 baptisées malgré tout
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 65
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Vie de promo - Entretien avec Paul-Henri Demeure dit Latte (An. 210), président des jeunes promotions
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Union des élèves - Quatre projets étudiants pour la transition énergétique
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 68
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Fondation - Aidez les talents de demain
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 70
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - In Memoriam - Émile Vieux-Pernon (Ai. 146), Carnet
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - À lire
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 73
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - - Tous matheux
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 75
Arts&MétiersMag - N°425 - Mars 2021 - 76
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2105-427
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2104-426
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2103-425
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2102-424
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2012-423
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2011-422
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2010-421
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2009-420
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2006-419
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2005-418
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2004-417
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2003-416
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2002-415
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1912-414
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1911-413
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1910-412
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1909-411
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1906-410
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1905-409
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1904-408
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1903-407
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1902-406
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1812-405
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1811-404
https://www.nxtbookmedia.com