Repères - n°30 / Juillet 2016 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 3

Sommaire Édito En couverture : les experts de l'IRSN accompagnés des équipes d'EDF sur la drome flottante. Ce barrage protège le canal d'amenée de la centrale de Cruas (Ardèche) - à droite sur l'image - en arrêtant les gros colmatants charriés par le Rhône - à gauche. Crédit photo : Noak/Le Bar Floréal/IRSN La culture du risque, une priorité pour tous INTÉRÊT PUBLIC l 9 L' Surveillance environnementale : plus proche des préoccupations locales grâce à la concertation Institut poursuit ses actions pour informer le public, les professionnels et les parties prenantes. Ainsi, dans un contexte de prolongation de l'exploitation des réacteurs au-delà de quarante ans, de réexamens de sûreté, de construction de nouvelles installations, l'IRSN renforce la transparence et la participation sur la sûreté nucléaire, la radioprotection et la gestion du risque. Tous les avis* sont publiés bimensuellement sur le site www.irsn.fr, conformément à la loi sur la transition énergétique pour la croissance verte. Par ailleurs, l'IRSN entend poursuivre son engagement auprès de l'ANCCLI**, sur les sujets complexes à fort enjeu et développer les initiatives impliquant la société civile. Ce magazine Repères y contribue. L'enquête de lectorat, à laquelle vous avez répondu nombreux, montre que c'est pour vous un support adapté d'information et de connaissance. Vous y recherchez le traitement pédagogique de sujets complexes sur la radioprotection et la sûreté nucléaire. EN PRATIQUE l 17 Confirmer des rejets anciens de plutonium dans la Loire grâce aux archives sédimentaires EN DÉBAT l 20 TEMPS FORTS l 4 Faut-il faire évoluer la gestion des déchets de très faible activité ? Les citoyens mesurent eux-mêmes la radioactivité STRATÉGIE l 22 Une filière Experts pour pérenniser les savoirs Tomosynthèse : l'IRSN recommande des contrôles de qualité des appareils Dossier du prochain numéro de Repères (octobre 2016) Quelles solutions pour la gestion des sites et sols pollués par la radioactivité ? FAITS & PERSPECTIVES l 6 Fukushima, l'impact sanitaire d'une catastrophe DOSSIER Agressions naturelles * hors ceux relevant de la défense ** Association nationale des comités et commissions locales d'information Jean-Christophe Niel, Noak/Le Bar Floréal/IRSN 10 Mieux protéger la source froide Vidéos Photos Sons ©Antoine DEVOUARD/IRSN directeur général de l'IRSN Articles Pour vous Prolonger la lecture de Repères avec le webmagazine sur www.irsn.fr abonner irsn.fr rubrique Publications Repères - Éditeur : Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 31, avenue de la Division-Leclerc, 92260 Fontenay-aux-Roses - Tél. : 01 58 35 88 88 - Site Internet : www.irsn.fr - Courriel : reperes@irsn.fr - Directeur de la publication : Jean-Christophe Niel - Directrice de la rédaction : Marie-Pierre Bigot - Rédactrice en chef : Catherine Roulleau - Assistante de rédaction : Isabelle Cussinet - Comité de lecture : François Bréchignac, Georges Henri Mouton - Rédaction et réalisation : - Iconographie : Guillaume Krebs - Infographies : Antoine Dagan/ Spécifique- Impression : Galaxy (72) - Imprimé sur Cyclus print - ISSN : 2103-3811 (imprimé) / 2491-8776 (en ligne) - juillet 2016. Juillet 2016 I Repères N°30 I 3 http://www.irsn.fr http://www.irsn.fr http://www.irsn.fr http://www.irsn.fr http://www.specifique.fr

Table des matières de la publication Repères - n°30 / Juillet 2016 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire