à Paris - N°59 - Automne 2016 - 14

enfants vvnumériQue : À l'occasion de l'événement Option start-up les 6 et 7 octobre, 3 000 collégiens et lycéens sont invités à découvrir les métiers du numérique et l'entrepreneuriat dans l'innovation, au sein de 40 lieux parisiens. www.optionstartup.paris Centres de loisirs Émilie Chaix/Mairie de Paris La préinsCription devient obLigatoire L'inscription préalable dans les centres de loisirs, pour les mercredis après-midi et les vacances, est désormais obligatoire sous peine d'une majoration du tarif de 30 %. Les inscriptions s'effectuent par Internet via le portail Facil'Familles, ou par bulletin d'inscription à demander et à remettre au responsable de l'équipe d'animation. n _ paris.fr/facilfamilles, tél. 39 75. La comédie musicale est l'une des 400 disciplines enseignées. Cantines scolaires du Changement dans Les assiettes La restauration scolaire sera gérée dès 2018 par un établissement public de la restauration scolaire, commun aux 20 arrondissements. Cette organisation permettra d'augmenter la part des produits bio et labellisés, et de simplifier et moderniser les démarches administratives. n activités Ça bouge dans les centres d'animation ! bientôt réunis sous le label paris anim', les centres parisiens étoffent leur offre de loisirs. _ paris.fr/restaurationscolaire p rentrée Automne 2016 Sophie Robichon/Mairie de Paris de nouveLLes CLasses 14 L'Académie de Paris a annoncé l'ouverture de 19 classes à la rentrée, notamment à l'école maternelle Carnot (12e) et à l'école élémentaire A rue Manin (19e). À noter aussi trois nouvelles classes « Unités localisées pour l'inclusion scolaire » (Ulis), pour les enfants en situation de handicap, dans les écoles élémentaires rues de Marseille (10e), Pierre-Larousse (14e) et des Pyrénées (20e). n _ paris.fr as besoin d'aller au cirque, le cirque c'est ici ! », annonce Moustapha, 10 ans, même plus surpris lorsque Liliplume, jeune perroquet à la parure orange, se pose sur sa tête. « C'est sa façon de faire un câlin », précise le garçon. Cela fait plus d'un an que les enfants du centre d'animation Wangari-Muta-Maathai  (20 e) s'initient au dressage animalier aux côtés d'Hélène de Vallombreuse, trapéziste et circassienne professionnelle. Chaque mercredi, elle vient avec ses animaux. En échange, elle bénéficie d'une résidence dans le centre plusieurs jours par semaine. Codage informatique, musique numérique... Trois étages plus haut, sous la verrière, une salle abrite trois trapèzes. Un groupe de jeunes filles de 7 à 12 ans prépare un spectacle d'acrobaties. « Chaque enfant peut s'essayer à plusieurs activités circassiennes et choisir celle qui lui plaît le plus, explique Anne-Julie Auvert, directrice adjointe. Pro- poser des ateliers que l'on ne trouve nulle part ailleurs est valorisant pour le quartier. » À l'image de ce qui se fait au centre Wangari-Muta-Maathai avec le cirque, les 51 centres d'animation de la Ville de Paris, bientôt réunis sous le label Paris Anim', proposeront un large choix d'animations originales. Codage informatique, musique numérique, création de dessins animés... vont se généraliser pour compléter une offre déjà riche de plus de 400 activités, tout en conservant des tarifs adaptés à la situation de chacun. Pour ce faire, les chartes des centres s'assoupliront afin de permettre aux associations gestionnaires d'ouvrir plus souvent en nocturne. L'accueil des jeunes sera renforcé grâce au recrutement de 13 nouveau x a n i mateu rs en septembre 2016. Un nouveau centre ouvrira en 2018 dans le 17e arrondissement et trois autres seront totalement restructurés dans les 13e et 18e arrondissements, entre la fin de l'année 2016 et 2019. n _ paris.fr/centres-paris-anim http://www.optionstartup.paris http://www.paris.fr/facilfamilles http://www.paris.fr/restaurationscolaire http://www.paris.fr http://www.paris.fr/centres-paris-anim

Table des matières de la publication à Paris - N°59 - Automne 2016

Couverture
Sommaire
ÉVÉNEMENTS
DOSSIER- Aux côtés des familles parisiennes
EN BREF
ÉCLAIRAGE - Jeux Olympiques et Paralympiques
ENFANTS
INTERNATIONAL
FINANCES
SANTÉ
URBANISME
DÉVELOPPEMENT DURABLE
REPORTAGE - Lutter contre les incivilités
CULTURE - Demandez le programme !
DÉCOUVERTE - La piscine de la Butte-aux-Cailles
RENCONTRE Entretien avec le directeur du Théâtre de la Ville
LA NATURE À PARIS - Le Jardin botanique de Paris
LIVRES
ANNUAIRE
TRIBUNES
À GAGNER
AGENDA
à Paris - N°59 - Automne 2016 - Couverture
à Paris - N°59 - Automne 2016 - Sommaire
à Paris - N°59 - Automne 2016 - 3
à Paris - N°59 - Automne 2016 - ÉVÉNEMENTS
à Paris - N°59 - Automne 2016 - 5
à Paris - N°59 - Automne 2016 - DOSSIER- Aux côtés des familles parisiennes
à Paris - N°59 - Automne 2016 - 7
à Paris - N°59 - Automne 2016 - 8
à Paris - N°59 - Automne 2016 - 9
à Paris - N°59 - Automne 2016 - EN BREF
à Paris - N°59 - Automne 2016 - 11
à Paris - N°59 - Automne 2016 - ÉCLAIRAGE - Jeux Olympiques et Paralympiques
à Paris - N°59 - Automne 2016 - 13
à Paris - N°59 - Automne 2016 - ENFANTS
à Paris - N°59 - Automne 2016 - INTERNATIONAL
à Paris - N°59 - Automne 2016 - FINANCES
à Paris - N°59 - Automne 2016 - SANTÉ
à Paris - N°59 - Automne 2016 - URBANISME
à Paris - N°59 - Automne 2016 - DÉVELOPPEMENT DURABLE
à Paris - N°59 - Automne 2016 - REPORTAGE - Lutter contre les incivilités
à Paris - N°59 - Automne 2016 - 21
à Paris - N°59 - Automne 2016 - CULTURE - Demandez le programme !
à Paris - N°59 - Automne 2016 - 23
à Paris - N°59 - Automne 2016 - 24
à Paris - N°59 - Automne 2016 - 25
à Paris - N°59 - Automne 2016 - DÉCOUVERTE - La piscine de la Butte-aux-Cailles
à Paris - N°59 - Automne 2016 - RENCONTRE Entretien avec le directeur du Théâtre de la Ville
à Paris - N°59 - Automne 2016 - LA NATURE À PARIS - Le Jardin botanique de Paris
à Paris - N°59 - Automne 2016 - 29
à Paris - N°59 - Automne 2016 - LIVRES
à Paris - N°59 - Automne 2016 - ANNUAIRE
à Paris - N°59 - Automne 2016 - TRIBUNES
à Paris - N°59 - Automne 2016 - 33
à Paris - N°59 - Automne 2016 - 34
à Paris - N°59 - Automne 2016 - À GAGNER
à Paris - N°59 - Automne 2016 - 36
à Paris - N°59 - Automne 2016 - AGENDA
à Paris - N°59 - Automne 2016 - Ag2
à Paris - N°59 - Automne 2016 - Ag3
à Paris - N°59 - Automne 2016 - Ag4
à Paris - N°59 - Automne 2016 - Ag5
à Paris - N°59 - Automne 2016 - Ag6
à Paris - N°59 - Automne 2016 - Ag7
à Paris - N°59 - Automne 2016 - Ag8
https://www.nxtbook.fr/newpress/newpress/Process_industriels_N_948
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_69-Printemps_2019
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_68-Hiver_2018-2019
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/HS-Special_Mediation
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_HS-UNE-ANNEE-ENSEMBLE-2017_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_67-Automne_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_66-Ete_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_65-Printemps_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_64-Hiver_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/HS-La_mediation_de_la_ville_en_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_HS-COMPTE-RENDU-DE-MANDAT-2014_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_63-Automne_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_HS-JO_2024
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_62-Ete_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_61-Printemps_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_60-Hiver_2016-2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/aParis_HS_Budget_Participatif-2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/aParis_Student-Special-2016_en
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/aParis_HS_Etudiants_Rentree-2016_fr
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_59-Automne_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS_La_Mediation_de_la_Ville_de_Paris_a_votre_service-Juin_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_58-Ete_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS-Paris-accueille-l-UEFA-EURO-2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57-Printemps_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_unis_et_debout-Janvier_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57-Hiver_2015-2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS-COP21-EN_November_2015
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS-COP21-FR_Novembre_2015
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_56-Automne_2015
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_55-Ete_2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_54-Printemps_2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/aParis_Special_Cabu_Fevrier_2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_53-Hiver_2014-2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_52-Automne_2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_51-Ete_2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_50-Printemps_2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_49-Hiver_2013-2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_48-Automne_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_47-Ete_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_46-Printemps_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_45-Hiver_2012_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_44-Automne_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_43-Ete_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_42-Printemps_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_41-Hiver_2011_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_40-Automne_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_39-Ete_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_38-Printemps_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_37-Hiver_2010_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_36-Automne_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_35-Ete_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_34-Printemps_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_33-Hiver_2009_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_32-Automne_2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_31-Ete_2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_30-Printemps_2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_29-Hiver_2008-2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_28-automne_2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_27-ete_2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_26_cahier-special-elus-printemps_2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_26_printemps2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_25_hiver2007
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_24_automne2007
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_juin2007
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis22mars2007
https://www.nxtbookmedia.com