à Paris - n°44 - Automne 2012 - (Page 10)

EN BREF rentrée Inscriptions aux cours municipaux d’adultes La Ville de Paris vous propose en septembre des cours qui contribuent au développement de vos compétences personnelles et professionnelles. Venez rejoindre les 30 000 auditeurs des cours municipaux d’adultes et leurs 850 enseignants. ■ _ Adultes.paris.fr enfAntS Les arts à portée de main Avec L’Art pour grandir, la Ville favorise l’accès des enfants à la pratique de disciplines artistiques. Sophie Montange, en charge d’une partie des projets à la Ville. Il s’agit pour eux d’être acteurs à part entière en créant des œuvres. » Toutes les disciplines sont concernées : peinture, photographie, théâtre, cinéma, musique… S PAtrIMOIne Le passage Choiseul retrouvera la lumière La verrière bientôt rénovée. Depuis quelques années, la Ville de Paris participe à la restauration des passages couverts. C’est au tour du passage Choiseul (2e). La verrière va être rénovée, ainsi que la charpente et les deux marquises vitrées situées à l’entrée. ■ _ tél. 39 75. e familiariser dès le plus jeune âge à la pratique artistique, c’est l ’object if de L’Art pour grandir, Les artistes à la qui en cette rentrée rencontre des élèves entame sa quatrième édition. Ainsi l’opération « Au pays Il s’agit de développer des des musées » est chaque année liens entre les écoliers, les le fruit d’un partenariat entre collégiens, les enfants des les quatorze musées municicentres de loisirs et paux et les enfants les institutions « Être acteurs des centres de loisirs. « Les petits traculturelles de la à part entière va ill e n t a ut o ur V i l le de Pa r is, en créant grâce à l’instaura- des œuvres. » d’u n a r t i st e o u tion de jumelages. d’œuvres issues des L’a n passé, 240 collections d’un écoles ont participé à cette musée pour réaliser au final opération, ainsi que 64 col- une production », résume lèges, 200 centres de loisirs et Sophie Montange. 45 associations ou établisse- Dans le cadre des projets ments culturels comme l’Or- organisés en résidence – qui chestre de Paris, Les Trois étaient au nombre de trente Baudets (18e), le Théâtre de la l’année dernière –, les artistes Marionnette, le Centquatre viennent à la rencontre des (19 e ) ou encore La Gaîté- élèves dans les collèges et traLyrique (3e). vaillent avec eux dans des ate« Les enfants ne sont pas de liers collectifs. ■ simples spectateurs, explique _ tél. 39 75. PeLOUSeS D’AUteUIL Pelouse dédiée au football, piste d’athlétisme... Les premiers équipements sportifs ont vu le jour sur les Pelouses d’Auteuil (16e). Fin 2012, des terrains de hockey sur gazon, de rugby, de basket et un parc public de 8 hectares seront ouverts. ■ _ tél. 39 75. L’Art pour grandir permet aux enfants un premier contact avec le monde des arts. Avis aux sportifs © Paris Tourist Office-Marc Bertrand // 10 / Automne 2012 COnSULtAtIOnS jUrIDIqUeS grAtUIteS : « L’avocat dans la Cité », du 1er au 6 octobre, en partenariat avec l’Ordre des avocats de Paris et la Ville de Paris. www.avocatparis.org © Damien Rouvière/Mairie de Paris http://Adultes.paris.fr http://www.avocatparis.org

Table des matières de la publication à Paris - n°44 - Automne 2012

Couverture
SOMMAIRE
ÉVÉNEMENTS
DOSSIER Au coeur des nouveaux quartiers
EN BREF
REPORTAGE Rentrée : du sport pour toutes les générations
ÉTUDIANTS
SOLIDARITÉ
PRÉVENTION
DÉPLACEMENTS
INTERNATIONAL
PORTRAIT Omar al-Asaad
ÉCLAIRAGE Les bibliothèques spécialisées
CULTURE Au programme de vos sorties
DÉCOUVERTE La Cité de la mode et du design
LIVRES
BALADE Aux côtés d’André Breton
ANNUAIRE
D'UN TRAIT Cabu en reportage
TRIBUNES
àParis+ Bonus numériques
AGENDA

à Paris - n°44 - Automne 2012