à Paris - n°40 - Automne 2011 - (Page 2)

p. 6 DOSSIER sOmmAIRe AUTOMNE 2011 p. 19 PORTRAIT p. 22 CULTURE agenda AgendA Culture l’automne dans vos arrondissements Entrez dans la danse ! Claquettes, ballet, salsa… venez célébrer la Fête de la danse _ page 4 La danseuse et chorégraphe Blanca Li. handiCap La création au cœur du « Mois extra-ordinaire » _ page 3 festival La musique investit le patrimoine d’Île-de-France _ page 4 beaux-arts Poussez la porte des ateliers de la Ville _ page 7 événements Montmartre s’anime pour la Fête des vendanges _ page 8 magazine.paris.fr AGENDA en cahier central AP40-COUV AGENDA_OK01cfg.indd 1 18/07/11 19:16:47 p. 12 REPORTAGE L’automne dans vos arrondissements ÉVÉNEMENTS 4 PORTRAIT 19 ANNUAIRE Aya Cissoko DOSSIER 6 Élève à sciences-Po et professeur de D’UN TRAIT Des jardins dans la ville boxe à l’École municipale des sports. Cabu en reportage Gestion écologique, lieux de jardinage, de convivialité, ÉCLAIRAGE 20 TRIBUNES de sports ou de culture. Un vent de renouveau souffle sur les espaces verts de la capitale. 30 31 32 Familles monoparentales EN BREF REPORTAGE La rentrée des médiathèques 10 22 12 CULTURE Les rendez-vous de la saison Théâtre, musées, cirque, concerts... Retrouvez le programme de la rentrée culturelle. elles représentent plus de 27 % des familles parisiennes. La Ville renforce son dispositif pour les aider. SUR MAGAZINE.PARIS.FR No 40 Automne 2011 LE SUPPLÉMENT NUMÉRIQUE Les nouveautés de la rentrée Lieux de lecture et de prêts, les médiathèques parisiennes misent aussi sur les nouvelles technologies. DÉCOUVERTE Le Centquatre 26 AMÉNAGEMENTS VOIR L’ARTICLE RENTRÉE MOBILITÉ ÉCONOMIE SOLIDARITÉ INTERNATIONAL 14 27 15 LIVRES 28 16 BALADE Le Paris de Marie Curie 17 Études, amours, travaux scientifiques, honneurs... 18 Paris a été son laboratoire de vie. Secrétaire de rédaction Caroline Thabeault Rédacteurs reporters Armelle Christin, Victor Dixmier, Jérémie Larrieu (stagiaire), avec stéphanie Haoun, Linda maziz et Bahar makooi Assistant de la rédaction Thomas Owczarczak Iconographe muriel Tiar, Thomas morel-Fort (photographe stagiaire Icart Photo) Service photo Henri Garat, sophie Robichon, Anne Thomès, marc Verhille, Déborah Lesage Le mobilier intelligent investit la ville LOISIRS Trucs et astuces pour jardiner bio VOIR L’ARTICLE DIAPORAMA À la découverte du Jardin naturel VOIR L’ARTICLE LIVRES Une sélection de romans, guides et balades VOIR L’ARTICLE ÉCOUTER Adler, Djian et Rufﬁn racontent leur Paris VOIR L’ARTICLE INVITATIONS Gagnez vos places pour le Village de Cirque VOIR L’ARTICLE © Photo de couverture : Diaporamas, interviews, reportages, bonus audio : découvrez les suppléments numériques dans notre cahier de 10 pages. Directrice de la publication Anne-sylvie schneider Comité éditorial Paul Bernard, Jérôme Grand, Nicolas Revel, Anne-sylvie schneider, Patrice Tourne Directeur de la rédaction et rédacteur en chef Patrice Tourne Rédacteur en chef adjoint stéphane Bessac Chargée d’information multimédia Julie Quitellic Couverture : © Thomas morel-Fort (Icart Photo) Direction artistique et réalisation Rampazzo & Associés (www.rampazzo.com) Photogravure Keygraphic Impression maury Imprimeurs Dépôt légal dès parution. Imprimé sur papier recyclé à 1 150 000 exemplaires. Disponible en braille et audio 01 47 05 40 30 Magazine àParis 01 42 76 79 82, magazineaparis@paris.fr àParis, 4, rue de Lobau, 75004 Paris © p. 4 : manuel Navarro De La Fuente, © p. 6 : Thomas morel-Fort, © p. 12 : Anne Thomès/mairie de Paris, © p. 19 : sophie Robichon/mairie de Paris © p. 22 : erro/Courtesy Galerie. p. 4 ÉVÉNEMENTS no 40 aUTOMne 2011 http://www.rampazzo.com

Table des matières de la publication à Paris - n°40 - Automne 2011

Couverture
SOMMAIRE
ÉVÉNEMENTS
DOSSIER - Des jardins dans la ville
EN BREF
REPORTAGE - Médiathèques
RENTRÉE
MOBILITÉ
ÉCONOMIE
SOLIDARITÉ
INTERNATIONAL
PORTRAIT - Aya Cissoko
ÉCLAIRAGE - Familles monoparentales
CULTURE - Les rendez-vous de la saison
DÉCOUVERTE - Le Centquatre
LIVRES
BALADE - Le Paris de Marie Curie
ANNUAIRE
D'UN TRAIT - Cabu en reportage
TRIBUNES
àParis+ Bonus numériques
AGENDA

à Paris - n°40 - Automne 2011