à Paris - n°30 - Printemps 2009 - (Page 2)

Sommaire Direction de l’Information et de la Communication I Actualité 4 et 5 I Services 20 et 21 22 et 23 24 et 25 26 et 27 en bref propreté quoi de neuf ? sécurité routière en bref La Villette en fête, Trapèze et jonglage à Charléty… 6 et 7 économie Préservons notre environnement Paris innove et agit… Tous concernés Une administration efficace et économe… Paris solidaire et innovant à l’heure de la crise 8 9 Directrice de la Publication Anne-Sylvie Schneider Comité éditorial Paul Bernard,Laurent Fary, Jérôme Grand,Nicolas Revel, Anne-Sylvie Schneider,Patrice Tourne Directeur de la Rédaction Patrice Tourne Rédactrice en chef Hélène Caure Secrétaire de rédaction Richard Pennarun Rédaction Armelle Christin,Victor Dixmier Assistantes de rédaction Thérèse Boisard, Julie Quitellic,Muriel Tiar Ont participé à ce numéro Audrey Khalifa,Alexie Lorca Service Photo Henri Garat,Sophie Robichon, Anne Thomes,Marc Verhille Réalisation vu intégral,Paris Direction artistique Sabine Hartmann pour vu intégral Crédits Couverture: M. Verhille/J. Pajot et M. Issepi architectes, Atelier Novembre. ASO/Maindu Photos (8) ; P. Berger et J. Anziutti architectes (8) ; O. Blaisac (5) ; D. Blu/Handicap International (40) ; S. Bornot et J. de Saint Blanquat/Idé (22, 23) ; J. Bridgham (33) ; J. Brinkler (39) ; Cabu (43) ; Th. Cohen (33) ; G. Corvalan (25) ; T. Dehesdin/SYCTOM de l’Agglomération Parisienne (20) ; F. Delahaye (41); D. Delpoux/V. Perrottet (41); D. Gander-Gosse (3, 20, 38, 39) ; D. Gander-Gosse/J.-P. Viguier S.A. d’architecture (26) ; H. Garat (2, 30) ; S. Gelin (5) ; Hakyc (40) ; M. Hénaff/ J.-P. Viguier S.A. d’architecture (26) ; I. Kralik (37); D. Lefeuvre (25); S. Lenormand (3, 5, 19, 34, 35) ; G. Maroussie (8, 41) ; R. Masotti (33) ; F. Ménager (3, 12, 13, 14, 25, 27) ; O. Mériel (40) ; B. Millot (25) ; E. Nguyen (4) ; Ch. Noël (12) ; B. Pedretti (8, 24, 25) ; Poupis (30) ; M. Riboud (31) ; S. Robichon (11) ; J. Sann (33) ; S. Sonnet (38) ; A. Terrier (15) ; A. Thomes (3, 4) ; M. Verhille (3, 10, 15, 28, 29, 30) ; M. Verhille/D. Duché et S. Tabet, architectes (10) ; S. Weltin/Conseil de l’Europe (9) ; JPH Woodland/European Commission (9) ; Collection : ACE (13) ; CARE (14) ; Crédit Municipal (6, 7) ; ADAGP, Paris 2009/Fondation G. et I. de Chirico, Rome/G. Schiavinotto (31) ; ADAGP, Paris 2009/The St Louis Art Museum, don de Mr et Mrs J. Pulitzer (31) ; Ecotrail2009 (36) ; IMAV/Editions Goscinny-Sempé (31) ; Les 4 Vents/SYCTOM de l’Agglomération Parisienne (21) ; Mairie du 2e (36) ; Mairie du 19e (6) ; Musée BartholdiColmar/Reprod. Ch. Kempf (33) ; Musée Carnavalet/Roger-Viollet (5) ; Musée Cernuschi/Roger-Viollet (30) ; Musée Zadkine/Roger-Viollet/ADAGP (37) ; Paris Développement (6, 7) ; Roger-Viollet (5, 12, 13) ; Renouveau Vacances (15) ; SAGI/E. Saadi, architecte (7) ; Sos Attaque Cérébrale association (19) ; DR (13, 15, 21, 33, 36, 37, 38, 39) en bref Marathon de Paris… égalité La Ville s’engage contre les discriminations I Culture 28 et 29 10 11 12 logement Solidarité à tous les étages événement Dans les ateliers du CENTQUATRE portrait Patrick Doutreligne en bref Des chevaux écolo… Logements adaptés, canne électronique… 13 handicap 30 et 31 32 33 sortir Trois Baudets, Petit Palais, le Petit Nicolas… lire Une sélection de printemps sortir Eiffel à l’Hôtel de Ville… 14 en bref Questions-réponses pour les étudiants… La Maison verte… I Quartiers 34 et 35 balade 15 social 16 à 18 Tribunes politiques 19 prévention Sur les traces de Sarah Bernhardt 36 à 41 Dépôt légal dès parution. Le magazine à Paris est membre de l’UJJEF. Le magazine à Paris est imprimé à 1150000 exemplaires. Impression Maury imprimeurs Le magazine est imprimé sur papier recyclé. Le magazine est enveloppé dans un film bio-fragmentable à Paris en version braille et en cassette audio : association Donne-moi tes yeux, Tél. 01 47 05 40 30 agenda quartiers Tout Paris, du 1er au 20e arrondissement AVC : Agir vite pour le cerveau 19 Bien Le magazine d’information de la Mairie de Paris vu et coupon abonnement Vous pouvez écouter ce magazine en version audio intégrale sur Journal.paris.fr 2 // àParis // trimestriel printemps 2009 Quoi de neuf sur Paris.fr 42 Les numéros utiles 43 Le regard de Cabu 42 Téléphone rédaction 01 42 76 79 82 Fax rédaction 01 42 76 79 95 Courriel magazineaparis@paris.fr Adresse 4, rue de Lobau, 75004 Paris http://Journal.paris.fr

Table des matières de la publication à Paris - n°30 - Printemps 2009

Couvertutre
Sommaire
Editorial
Actualité - en bref
- économie
- en bref
- égalité
- logement
- portrait
- en bref
- handicap
- en bref
- social
- Tribunes politiques
- prévention
- Bien vu et coupon abonnement
Service - propreté
- quoi de neuf?
- sécurité routière
- en bref
Culture - événement
- sortir
- lire
- sortir
Quartiers - balade
- agenda quartiers
- Quoi de neuf sur Paris.fr
- Les numéros utiles
- Le regard de Cabu

à Paris - n°30 - Printemps 2009