à Paris - n°29 - Hiver 2008/2009 - 30

Culture // spécial vacances La Belle et la bête, à Mouffetard Tous les mots du monde, à Jemmapes Etoiles, de Bouglione, au Cirque d’Hiver Contes d’hiver, à la Porte Saint-Martin Bons plans : avec les enfants… Des ateliers au musée, des concerts comme autant de découvertes, des contes à faire rêver, du cirque pour toutes les émotions… Des suggestions de sorties avec les enfants et de quoi ouvrir grands les yeux et les oreilles ! Tous les programmes : Musees.paris.fr Bibliotheques.paris.fr Theatres.paris.fr Au musée Petit Palais (8e) 7-12 ans / à partir de 5 ans les activités familiales Deux ateliers: l’un réservé aux enfants pour réaliser croquis et collages face aux dessins du cinéaste Akira Kurosawa; l’autre aux familles pour observer les œuvres du musée et répondre à la question: Qu’est-ce qu’un ange? avant de réaliser leur propre ange. Parents et enfants peuvent aussi jouer les Sherlock Holmes ou écouter sagement la magie des contes de Noël. Du 23 décembre au 31 décembre Cirque Binet (18e) Festival Une goutte de Noël. Tout public Artistes de cirque, musiciens et clowns offrent des soirées cabarets et bals populaires avec du magique déjanté, du clownesque grinçant et de l’irrespectueux poétique. Ils sensibilisent aussi à l’écologie. Du 19 décembre au 18 janvier www.cirquebinet.com Espace Jemmapes (10e) Tous les mots du monde de la compagnie Arnika, mise en scène Muriel Henry. Dès 5 ans Deux clowns bibliothécaires entrent dans un bric-àbrac de cartons et de livres et se plongent avec émotion dans les pages des ouvrages qu’elles rangent à leur façon. Une rencontre de la littérature et des clowns, pour donner le goût de lire et considérer les livres comme compagnons de jeu. Les 21, 22, et 23 décembre A la bibliothèque Bibliothèque Chaptal (9e) L’heure du conte, bilingue langue des signes. Le 20 décembre à 10 h 30 pour les 2-4 ans / 11 h au-delà de 4 ans Théâtre de la Porte Saint-Martin (10e) Contes d’hiver de Grimm et Andersen, mise en scène de Christophe Glockner. Dès 6 ans Joie, crainte et désir mêlés dans un spectacle en six contes: La Princesse au petit pois, Blanche Neige, La Petite fille aux allumettes, Hansel et Gretel… Pour se laisser emporter au pays du merveilleux. Jusqu’au 3 janvier Musée Bourdelle (15e) 4-6 ans / 7-12 ans Du 17 février au 20 février Le sculpteur Antoine Bourdelle a illustré des livres et en a écrit. Les enfants sont invités à jouer avec les mots, les illustrer, réaliser leur livret ou s’inspirer de ses poèmes pour réaliser une série de dessins à l’encre et à l’aquarelle. Les parents en profitent pour découvrir les livres de l’artiste, pour la première fois présentés au public. Expo Du relief au texte, du 26 janvier au 26 avril Bibliothèque Marguerite Yourcenar (15e ) Contes de Noël. Dès 5 ans Les conteurs des bibliothèques ouvrent grands les livres de contes de Noël pour l’émerveillement des plus jeunes. Le 20 décembre, à 11 h Théâtre Douze Maurice Ravel (12e) Contes Zé Légendes avec la compagnie Sans Edulcorant, textes et mise en scène d’Aurélie Rochman. Dès 3 ans / dès 6 ans En alternance, des spectacles inspirés des légendes et contes de France qui invitent à l’aventure en mêlant théâtre, comédie, mime et marionette. Du 21 décembre au 4 janvier Au théâtre Maison de la Poésie Paris (3e) Papa, maman, j’ai rencontré un poète vivant. Dès 6 ans Pour donner aux enfants le goût de s’approprier la poésie, en assistant à un spectacle de marionnettes créé à partir de poèmes illustrés, et en parcourant l’exposition des dessins qui habillent les mots. Du 2 février au 1er mars Musée d’Art moderne (16e) 3-5 ans / 6-12 ans Raoul Dufy avait un talent exceptionnel de dessinateur et de coloriste. Lié à son exposition sur le peintre, le musée propose des ateliers pour faire découvrir les œuvres de Dufy aux plus jeunes, et expérimenter aux plus grands lignes, couleurs, thèmes et supports explorés par l’artiste. Du 23 décembre au 3 janvier Espace Paris Plaine (15e) Le temps d’une chanson de Dominique Dimey. Dès 5 ans Des chansons pour grandir, rire, danser, pleurer parfois, voyager… Des chansons où petits et grands se retrouvent avec bonheur entraînés par des textes malins et des musiques colorées. Jusqu’au 30 décembre Au cirque Cirque d’Hiver (11e) Cirque Bouglione. Tout public Dompteurs, acrobates, clowns, cavaliers… Tous se retrouvent sur la piste pour le spectacle Etoiles, avec notamment un numéro de roller-blade en apesanteur, du dressage de chats angora ou une démonstration de hula-hoop endiablée. Jusqu’au 1er mars. www.cirquedhiver.com 30 // àParis // trimestriel hiver 2008/2009 Théâtre Mouffetard (5e) La Belle et la Bête mise en scène William Mesguich. Dès 5 ans Poésie et magie vous attendent pour ce conte qui raconte l’histoire de deux mondes, celui de la richesse tachée de malheur avec la Bête, et celui de la pauvreté teintée de vertu avec la Belle. Les valeurs s’inversent pour dire que l’essentiel n’est pas visible avec les yeux. Jusqu’au 3 janvier Vingtième Théâtre (20e) Cabaretto Barbellini. Dès 4 ans Monsieur Barbellini, Charly Rigoulot l’acrobate et Marouchka la magicienne vous accueillent dans leur petit chapiteau de cirque. Des numéros inattendus de voltige, tours de magie, tours de force et des gaffes à gogo pour éclater de rire. Du 4 au 27 février

http://Musees.paris.fr http://Bibliotheques.paris.fr http://Theatres.paris.fr http://www.cirquebinet.com http://www.cirquedhiver.com

à Paris - n°29 - Hiver 2008/2009

Table des matières de la publication à Paris - n°29 - Hiver 2008/2009