À PARIS - N°63 - Automne 2017 - Ag5

Du 2 au 23 novembre, la
mairie accueille le Festival
international de la
photographie culinaire :
40 photographes illustreront
avec trois clichés chacun le
thème de cette année
« Gastronomie et Haute
Couture ». Le festival aura
deux parrains : le chef étoilé
Christian Le Squer et le grand
couturier Franck Sorbier.
3, rue de Lisbonne
Tél. : 01 44 90 75 08
SUR SCÈNE

L'APRÈS 13-NOVEMBRE

Du 14 novembre au
10 décembre, Benjamin
Guillard adapte Vous n'aurez
pas ma haine, écrit par
Antoine Leiris après
l'assassinat de sa femme
au Bataclan, le 13 novembre
2015. Il y raconte son
quotidien post-attentat
avec son fils de 17 mois
et bouleverse le monde.
Seul sur scène, le comédien
Raphaël Personnaz joue
Antoine Leiris.

2 bis, avenue Franklin-Roosevelt
Tél. : 01 44 95 98 00
www.theatredurondpoint.fr

9e

mairie9.paris.fr

AVANT-PREMIÈRE

Steve Wells

SUR LES TOITS DE PARIS

La mairie accueille le
réalisateur Morad AïtHabbouche le 9 octobre
à 19 h pour la projection
en avant-première de son
nouveau film Sur les toits de
Paris. Cet événement figure
parmi les engagements
pris par la mairie afin
d'inscrire les toits de Paris
au patrimoine mondial de
l'Unesco.
6, rue Drouot
Tél. : 01 71 37 75 09
BOUCHE BÉE

CHANSIGNE SUR SCÈNE

L'International Visual Theatre
présente Dévaste-moi, une

création qui mêle chanson
en langue des signes, théâtre
et concert. Inspiré par les
codes du bal populaire, du
rock ou du récital lyrique,
le spectacle met en scène
Emmanuelle Laborit, dont
les signes, accompagnés du
Delano Orchestra, expriment
désirs, plaisirs, blessures...
Du 9 au 26 novembre.
7, cité Chaptal
Tél. : 01 53 16 18 18
www.ivt.fr
JUBILÉ

LA SAINTE-TRINITÉ
FÊTE SES 150 ANS

À l'occasion du
150e anniversaire de l'église de
la Sainte-Trinité, de nombreux
événements sont organisés
les 16, 17 et 18 novembre,
avec plusieurs temps forts :
illumination, concerts,
conférences...
Place d'Estienne-d'Orves
Tél. : 01 71 37 75 09

10e

mairie10.paris.fr

BIENNALE

AU-DELÀ DES CLICHÉS

Sarah Bouillaud

PELLICULE

MODE ET GASTRONOMIE

La biennale des Rencontres
photographiques, amateurs
et pro, se déroule dans
une cinquantaine de lieux
de l'arrondissement
(boutiques, galeries, cafés...)
du 16 octobre au
18 novembre. Parrainée
par le photographe Mathieu
Pernot, cette 7e édition
sera rythmée par des
conférences, un marathon
photos, des projections, etc.

www.rencontresphotoparis10.fr
BD

À VOS CRAYONS !

Du 6 au 8 octobre, le festival
Formula Bula investit les
murs du Point Éphémère et
de la galerie Martel, le canal
de l'Ourcq et la ville de
Pantin. Les 15 et 16 octobre,
c'est au tour de la
médiathèque FrançoiseSagan d'accueillir la
seconde phase du festival
de la BD. Des expositions

seront consacrées à la revue
culte Kramers Ergot, à
Johnny Ryan ou encore
à Blexbolex.
www.formulabula.fr
FESTIVAL

AU RYTHME DU MONDE

Le théâtre des Bouffes du
Nord présente la 5e édition
de Worldstock du 16 au
22 octobre, un événement
célébrant la musique
des mondes qui abolit les
frontières. Cette édition
s'ouvre avec un concert
afro-psychédélique du
groupe sud-africain BCUC et
convie aussi António
Zambujo, DakhaBrakha, Trio
Da Kali, Rabih Abou-Khalil...
Des airs ukrainiens,
mandingues, argentins
ou libanais résonneront
dans l'enceinte du théâtre.
37 bis, boulevard de la
Chapelle
Tél. : 01 46 07 34 50
www.bouffesdunord.com

11e

mairie11.paris.fr

SOLIDARITÉS

IMPLIQUEZ-VOUS !

Partez à la rencontre
des anonymes et des
professionnels qui luttent
quotidiennement contre
la grande exclusion !
La Journée des solidarités
se tient samedi 25 novembre
de 10 h à 17 h à la Maison
des métallos. Débats,
animations et repas
solidaire.
94, rue Jean-Pierre-Timbaud
Tél. : 01 48 05 88 27
www.maisondesmetallos.paris
THÉÂTRE

LES MURS DU RÉEL

Une chronique
contemporaine et féroce,
dans le cadre du Festival
d'automne à Paris. Des
territoires (... d'une prison
l'autre...) est une pièce
de Baptiste Amann jouée
au Théâtre de la Bastille
du 2 au 25 novembre.
La pièce nous plonge dans
le quotidien d'une famille
ordinaire vivant en HLM
et évoque les thèmes
de la solidarité, de la crise
identitaire, du racisme
et de la démocratie.
76, rue de la Roquette
Tél. : 01 43 57 42 14
theatre-bastille.com

Automne 2017 - a g e n d a À P A R I S

/5


http://www.formulabula.fr http://www.ivt.fr http://www.bouffesdunord.com http://mairie10.paris.fr http://mairie11.paris.fr http://www.theatredurondpoint.fr http://mairie9.paris.fr http://www.maisondesmetallos.paris http://www.rencontresphotoparis10.fr http://www.theatre-bastille.com

À PARIS - N°63 - Automne 2017

Table des matières de la publication À PARIS - N°63 - Automne 2017

Couverture
EDITO & SOMMAIRE
PARIS EXPRESS
PROPRETÉ - Une journée pour nettoyer la ville
ÉDUCATION - Coup de neuf dans les établissements
CULTURE - Nuit Blanche célèbre l'art collectif
MOBILITÉ DOUCE - un jour sans voiture
SPORT - Le top mondial du tennis aux Paris Masters
DÉCRYPTAGE - L'action municipale en chiffres
GRAND ANGLE - En piste pour les Jeux !
EN VUE
RENTRÉE - Parcours mieux flêchés pour nouveaux étudiants
BUDGET PARTICIPATIF - La solidarité au menu
ENVIRONNEMENT - Déchets alimentaires : ils ont testé le tri
DÉPLACEMENTS - Tout sur le nouveau Vélib'
PRATIQUE - "Mon Compte" est bon pour vous
COMMERCE - Des marchés plus branchés
DÉCOUVERTES
PATRIMOINE - La Petite Ceinture prend du galon
CULTURE - Les mots dans le bon sens
RANDONNÉE - Un GR 100% parisien en l'honneur des Jeux
TERROIR - Escapade vigneronne
PORTRAIT - Guy Drut, un destin olympique
TRIBUNES
LES BONS PLANS
AGENDA À PARIS
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - Couverture
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - EDITO & SOMMAIRE
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - 3
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - PROPRETÉ - Une journée pour nettoyer la ville
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - ÉDUCATION - Coup de neuf dans les établissements
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - CULTURE - Nuit Blanche célèbre l'art collectif
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - MOBILITÉ DOUCE - un jour sans voiture
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - SPORT - Le top mondial du tennis aux Paris Masters
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - DÉCRYPTAGE - L'action municipale en chiffres
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - GRAND ANGLE - En piste pour les Jeux !
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - 11
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - 12
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - 13
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - 14
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - 15
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - RENTRÉE - Parcours mieux flêchés pour nouveaux étudiants
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - 17
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - BUDGET PARTICIPATIF - La solidarité au menu
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - ENVIRONNEMENT - Déchets alimentaires : ils ont testé le tri
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - DÉPLACEMENTS - Tout sur le nouveau Vélib'
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - PRATIQUE - "Mon Compte" est bon pour vous
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - COMMERCE - Des marchés plus branchés
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - 23
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - PATRIMOINE - La Petite Ceinture prend du galon
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - 25
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - CULTURE - Les mots dans le bon sens
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - RANDONNÉE - Un GR 100% parisien en l'honneur des Jeux
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - TERROIR - Escapade vigneronne
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - 29
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - PORTRAIT - Guy Drut, un destin olympique
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - 31
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - TRIBUNES
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - 33
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - 34
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - LES BONS PLANS
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - 36
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - AGENDA À PARIS
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - Ag2
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - Ag3
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - Ag4
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - Ag5
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - Ag6
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - Ag7
À PARIS - N°63 - Automne 2017 - Ag8
https://www.nxtbook.fr/newpress/newpress/Process_industriels_N_948
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_69-Printemps_2019
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_68-Hiver_2018-2019
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/HS-Special_Mediation
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_HS-UNE-ANNEE-ENSEMBLE-2017_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_67-Automne_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_66-Ete_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_65-Printemps_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_64-Hiver_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/HS-La_mediation_de_la_ville_en_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_HS-COMPTE-RENDU-DE-MANDAT-2014_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_63-Automne_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_HS-JO_2024
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_62-Ete_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_61-Printemps_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_60-Hiver_2016-2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/aParis_HS_Budget_Participatif-2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/aParis_Student-Special-2016_en
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/aParis_HS_Etudiants_Rentree-2016_fr
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_59-Automne_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS_La_Mediation_de_la_Ville_de_Paris_a_votre_service-Juin_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_58-Ete_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS-Paris-accueille-l-UEFA-EURO-2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57-Printemps_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_unis_et_debout-Janvier_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57-Hiver_2015-2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS-COP21-EN_November_2015
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS-COP21-FR_Novembre_2015
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_56-Automne_2015
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_55-Ete_2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_54-Printemps_2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/aParis_Special_Cabu_Fevrier_2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_53-Hiver_2014-2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_52-Automne_2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_51-Ete_2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_50-Printemps_2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_49-Hiver_2013-2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_48-Automne_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_47-Ete_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_46-Printemps_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_45-Hiver_2012_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_44-Automne_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_43-Ete_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_42-Printemps_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_41-Hiver_2011_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_40-Automne_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_39-Ete_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_38-Printemps_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_37-Hiver_2010_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_36-Automne_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_35-Ete_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_34-Printemps_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_33-Hiver_2009_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_32-Automne_2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_31-Ete_2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_30-Printemps_2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_29-Hiver_2008-2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_28-automne_2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_27-ete_2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_26_cahier-special-elus-printemps_2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_26_printemps2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_25_hiver2007
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_24_automne2007
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_juin2007
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis22mars2007
https://www.nxtbookmedia.com