À PARIS - N°63 - Automne 2017 - 18

Sophie Robichon / Mairie de Paris

18 * E N V U E

Les citoyens peuvent voter soit en
ligne soit dans les urnes mises à
disposition dans les lieux municipaux.

CITOYENNETÉ

Budget participatif,
les Parisiens ont la main

Jusqu'au 1er octobre, les Parisiens sont appelés à voter pour la 4e édition du budget participatif.
Près de 500 projets, de quartier ou à l'échelle de Paris, sont en lice. En tout, 416 ont été
votés depuis 2014. Focus sur l'un des lauréats de 2015, au Centre d'hébergement Crimée (19e).

epuis 2014, la Ville de Paris permet à toutes les
Parisiennes et tous les Parisiens, sans condition
d'âge ou de nationalité, de participer à son budget
en votant pour des projets d'arrondissement ou à l'échelle
de la ville. Cela représente 5 % du budget d'investissement,
soit près d'un demi-milliard d'euros jusqu'en 2020. Parmi
les nombreuses thématiques (propreté, environnement,
santé, éducation, transport, etc.), la solidarité fait des émules,
avec 30 millions d'euros alloués à ces projets en 2017.
Lauréat 2015, le projet « Développer l'aide aux personnes
en situation de précarité » a ainsi permis au Centre d'hébergement Crimée (19e), qui accueille des mères isolées,
de construire 29 cuisinettes en janvier dernier, réparties
dans six espaces cuisine. « Ces belles réalisations conviviales ont permis aux résidentes de retrouver de l'autonomie, de se réapproprier leur rôle de parent, explique Marie Ceysson, la directrice adjointe du centre. Elles peuvent
faire leurs courses elles-mêmes, gérer leur budget... C'est
très gratifiant ! »
Autonomie et lien social
Derrière ses fourneaux, Hawa est ravie de pouvoir à
nouveau mitonner de bons petits plats de son pays, la
Mauritanie, pour elle et pour son fils de 10 mois. « Je n'aimais pas la nourriture de la restauration collective, avouet-elle. Maintenant, je peux cuisiner ce que j'aime. » Et avec

À P A R I S - Automne 2017

talent, comme nous le confirme Fabienne Audran, la
responsable de l'équipe sociale : « C'est un vrai cordonbleu ! » Elle aussi salue ses installations qui, en plus de
rendre les résidentes plus autonomes, leur ont permis
« de recréer du lien social avec les autres usagères ». Les
tables installées au centre de l'espace cuisine permettent
en effet de partager l'heure du repas, voire les recettes.
Même le personnel du centre profite des talents culinaires
des résidentes : « Hier, nous avons fêté le départ d'une
éducatrice, explique Fabienne Audran, et Hawa a tenu à
nous cuisiner du tilapia avec des bananes plantain. » Pour
la jeune femme, c'était une évidence : « Cuisiner pour
vous, c'est comme cuisiner pour la famille ! » Le partage et
la solidarité, deux vertus qui imprègnent les murs du
166 rue de Crimée.
INFOS ↦ Budgetparticipatif.paris.fr

EN PRATIQUE

AUX URNES, CITOYENS !

Les Parisiens peuvent voter pour leurs dix projets préférés
sur le site Budgetparticipatif.paris.fr ou dans plusieurs
urnes mises à disposition (liste en ligne). 27 projets sont
proposés à l'échelle parisienne et 459 dans les
arrondissements. Les lauréats seront connus en octobre.

http://Budgetparticipatif.paris.fr http://Budgetparticipatif.paris.fr

À PARIS - N°63 - Automne 2017

Table des matières de la publication À PARIS - N°63 - Automne 2017