Repères - N°37 / Avril 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 6

Mine d'uranium souterraine de Jouac (Haute-Vienne).

Usine
de traitement des combustibles usés,
Légendexxxxxxxx
établissement
xxxxxxxxxxxxOrano de La Hague (Manche).

Travailleurs du nucléaire

Des études épidémiologiques
pour quantifier les risques
Quels sont les risques d'une exposition chronique aux rayonnements pour la santé
des travailleurs du cycle du combustible ? L'Institut vient de publier un bilan des études
épidémiologiques portant sur quelque 80 000 employés de l'industrie nucléaire française
des années 1950 à nos jours. L'objectif est de quantifier les risques encourus et,
à moyen terme, de faire évoluer les normes de radioprotection.

N

«

ous avons ressorti des dossiers médicaux de mineurs stockés depuis
cinquante ans dans des hangars »,
raconte Éric Samson. Cet épidémiologiste
à l'IRSN a participé à une étude sur les
risques liés aux rayonnements ionisants des
travailleurs du cycle électronucléaire français. L'Institut a publié, en décembre 2017,
un premier bilan de ce travail. Objectif :
réunir les données relatives à leur exposition professionnelle - exposition externe et
contamination interne - et les croiser avec
les décès pour en déduire, par corrélation,
les risques radio-induits de pathologies
cancéreuses ou non. Plusieurs cohortes ont
été mises en place, représentant au total près
de 80 000 travailleurs - plus de 90 000 en
comptant ceux en cours d'inclusion.
Page 6 - Repères N° 37 - avril 2018

« La France est l'un des rares pays à avoir
un cycle complet du combustible nucléaire
sur son territoire, souligne Klervi Leuraud,
chercheuse en épidémiologie des rayonnements à l'IRSN. Les cohortes couvrent l'ensemble des étapes, de l'extraction du minerai
jusqu'à la production d'énergie et aux activités de recherche. »

Plus d'un million de lignes
Les travailleurs bénéficient d'un suivi
médical régulier. Leurs expositions individuelles sont mesurées et enregistrées
depuis les années 1950. Pour reconstituer
les données de chaque salarié, les experts
mènent une enquête de terrain. Ils retracent l'identité, l'historique de carrière.
Ils s'intéressent aux autres expositions

professionnelles, comme celle à la chaleur et au bruit - favorisant les maladies
cardio-vasculaires -, celle aux produits
chimiques classés CMR1, ou encore le travail en horaires décalés - provoquant des
dérèglements hormonaux. Une grande
partie de ces informations sont détenues
par les entreprises partenaires - médecine
du travail, service des ressources humaines,
service de sécurité au travail... « Nous ne
créons pas d'informations, nous récupérons
des données existantes, souligne Éric Samson. Mais elles sont parfois difficiles à obtenir ou à déchiffrer ! Je pense à des fichiers
du personnel archivés au format papier dans
des sous-sols humides, ou à des données informatiques dont la lecture nécessite un logiciel qui n'est plus édité... Derrière les vieilles

© La
©Hague/Éric
XxxxxxxxxxLarrayadieu pour Orano

© Orano/Lesage Philippe

FAITS ET PERSPECTIVES



Table des matières de la publication Repères - N°37 / Avril 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire

Couverture
Kiosque
Sommaire & Édito
TEMPS FORTS
Modélisation - Les conséquences d’un tsunami sur les côtes françaises
Examens adaptés à l’enfant - Des « fantômes » bienvenus pour la thyroïde
FAITS & PERSPECTIVES - Travailleurs du nucléaire : Des études pour quantifier les risques
ZOOM - Coup de foudre pour Irma
DOSSIER Génie civil - Protéger les installations des agressions
EN PRATIQUE - Application Cidrre : Mieux connaître l’exposition des égoutiers
INTÉRÊT PUBLIC - La société civile s’implique dans le dossier Cigéo
REPORTAGE - Formation : Dans les entrailles d’une (fausse) centrale
Repères - N°37 / Avril 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Couverture
Repères - N°37 / Avril 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Kiosque
Repères - N°37 / Avril 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Sommaire & Édito
Repères - N°37 / Avril 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Modélisation - Les conséquences d’un tsunami sur les côtes françaises
Repères - N°37 / Avril 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Examens adaptés à l’enfant - Des « fantômes » bienvenus pour la thyroïde
Repères - N°37 / Avril 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - FAITS & PERSPECTIVES - Travailleurs du nucléaire : Des études pour quantifier les risques
Repères - N°37 / Avril 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 7
Repères - N°37 / Avril 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 8
Repères - N°37 / Avril 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - ZOOM - Coup de foudre pour Irma
Repères - N°37 / Avril 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - DOSSIER Génie civil - Protéger les installations des agressions
Repères - N°37 / Avril 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 11
Repères - N°37 / Avril 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 12
Repères - N°37 / Avril 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 13
Repères - N°37 / Avril 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 14
Repères - N°37 / Avril 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 15
Repères - N°37 / Avril 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 16
Repères - N°37 / Avril 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - EN PRATIQUE - Application Cidrre : Mieux connaître l’exposition des égoutiers
Repères - N°37 / Avril 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 18
Repères - N°37 / Avril 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 19
Repères - N°37 / Avril 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - INTÉRÊT PUBLIC - La société civile s’implique dans le dossier Cigéo
Repères - N°37 / Avril 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 21
Repères - N°37 / Avril 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - REPORTAGE - Formation : Dans les entrailles d’une (fausse) centrale
Repères - N°37 / Avril 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 23
Repères - N°37 / Avril 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 24
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-2001_44
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1910_43
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1906_42
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1904_41
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1901_Hors-serie
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1901_40
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1810_39
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1807_38
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1804_37
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1801_36
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1710_35
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1707_34
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1704_33
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/Reperes-1702_32
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/Reperes-1612_31
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/Reperes-1607_30
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/Reperes-1604_29
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/IRSN/Reperes-1602_28
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/Reperes-1512_27
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/IRSN/Reperes-1510_26
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/Reperes-1506_25
https://www.nxtbook.com/newpress/specifique/IRSN/Reperes-1502_24
https://www.nxtbook.com/newpress/specifique/IRSN/Reperes-1410_23
https://www.nxtbook.com/newpress/specifique/IRSN/Reperes-1407_22
https://www.nxtbook.com/newpress/specifique/IRSN/Reperes-1405_21
https://www.nxtbookmedia.com