Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 17

eN pRatIque

© jean-baptiste saunier/médiathèque irsN

Patrice Blaise, technicien à
l'IRSN, effectue un prélèvement
de sédiments à Santes, dans
l'agglomération de Lille.

surveillance radiologique

Le contrôle de la pollution
des eaux de surface
L'ESSENTIEL Dans toute la France, les eaux de surface comme les fleuves ou les
ruisseaux font l'objet d'une surveillance radiologique. Témoignage Un représentant de
la société civile. INFOGRAPHIE Une pollution est détectée : l'exemple du ru des Landes.
Avis d'expert Un expert en surveillance de l'environnement.

« La pollution de la nappe
est mieux caractérisée »

© Acro

TémoigNAge

André
Guillemette
représentant de
l'Association pour le
contrôle de la radioactivité
(Acro), au sein de la
commission locale
d'information (Cli) Areva.

l

'Association pour le contrôle de la radioactivité (Acro) surveille le niveau de radioactivité dans l'environnement depuis l'accident de
Tchernobyl, en 1986. Sur le site Areva de La Hague
(Manche), nous prélevons tous les mois de l'eau dans
les ruisseaux des alentours. Tous les trimestres, nous
recueillons des sédiments, des plantes aquatiques, et
des éléments sur la côte - algues, patelles, etc. En 2014,
des travaux de reprise des déchets UNGG1 noyés dans
un silo après un incendie en 1981 ont commencé
au nord-ouest du site, dans une zone de stockage de
déchets. Cela nous a incités à regarder un éventuel
impact au niveau du ru des Landes, situé à proximité.
En septembre 2016, en analysant des sédiments et des
mousses prélevés dans la zone humide où se forme le
ruisseau, en aval d'un abreuvoir, nous avons trouvé
des niveaux de cobalt 60, d'iode 129, de césium 137
et surtout d'américium 241 beaucoup plus élevés que
ce qu'avait annoncé l'exploitant. Lequel a, depuis,

fermé l'abreuvoir. Nous n'avons pas les moyens de
mesurer nous-mêmes le strontium ou le plutonium,
nous avons envoyé les carottages à un laboratoire
suisse, qui a relevé des résultats très élevés en mars
2017. L'analyse isotopique indique qu'ils provenaient
de combustibles retraités en 1973-1974. L'IRSN avait
repéré ces nucléides dans la zone depuis quelques
années mais, à notre connaissance, n'a pas approfondi.
Après notre alerte, les experts ont fait de nouveaux
prélèvements et ont rendu leurs conclusions. Selon
leur rapport2, le plutonium viendrait d'un transfert par la nappe phréatique. Pour confirmer cela, il
faudrait mieux caractériser la pollution sous le site.
Il serait aussi intéressant de faire des carottages plus
profonds dans la zone polluée. Enfin, nous sommes
surpris par la faible valeur annoncée pour la reconstitution de la dose reçue par les populations. » n
1. Uranium naturel graphite gaz.
2. Avis IRSN/2017-00136 du 20 avril 2017

Page 17 - repères N° 36 - janvier 2018



Table des matières de la publication Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire

Couverture
Kiosque
Sommaire & Édito
TEMPS FORTS
Dispersion atmosphérique et marine - Des outils de modélisation adaptés pour les Émirats arabes unis
EPR Flamanville 3 - La démonstration de sûreté est expertisée
FAITS & PERSPECTIVES Combustibles : Nouvelles règles contre les ruptures et les déformations
ZOOM Les chercheurs se mettent au vert
DOSSIER Radiothérapie du cancer La lutte contre les effets indésirables s’amplifie
EN PRATIQUE Surveillance radiologique : Le contrôle de la pollution des eaux de surface
INTÉRÊT PUBLIC OpenRadiation : les citoyens s’emparent de la mesure
REPORTAGE Physicien médical : Le garant des niveaux de référence diagnostiques
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Couverture
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Kiosque
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Sommaire & Édito
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Dispersion atmosphérique et marine - Des outils de modélisation adaptés pour les Émirats arabes unis
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - EPR Flamanville 3 - La démonstration de sûreté est expertisée
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - FAITS & PERSPECTIVES Combustibles : Nouvelles règles contre les ruptures et les déformations
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 7
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 8
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - ZOOM Les chercheurs se mettent au vert
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - DOSSIER Radiothérapie du cancer La lutte contre les effets indésirables s’amplifie
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 11
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 12
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 13
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 14
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 15
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 16
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - EN PRATIQUE Surveillance radiologique : Le contrôle de la pollution des eaux de surface
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 18
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 19
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - INTÉRÊT PUBLIC OpenRadiation : les citoyens s’emparent de la mesure
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 21
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - REPORTAGE Physicien médical : Le garant des niveaux de référence diagnostiques
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 23
Repères - N°36 / Janvier 2018 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 24
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-2001_44
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1910_43
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1906_42
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1904_41
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1901_Hors-serie
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1901_40
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1810_39
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1807_38
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1804_37
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1801_36
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1710_35
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1707_34
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1704_33
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/Reperes-1702_32
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/Reperes-1612_31
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/Reperes-1607_30
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/Reperes-1604_29
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/IRSN/Reperes-1602_28
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/Reperes-1512_27
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/IRSN/Reperes-1510_26
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/Reperes-1506_25
https://www.nxtbook.com/newpress/specifique/IRSN/Reperes-1502_24
https://www.nxtbook.com/newpress/specifique/IRSN/Reperes-1410_23
https://www.nxtbook.com/newpress/specifique/IRSN/Reperes-1407_22
https://www.nxtbook.com/newpress/specifique/IRSN/Reperes-1405_21
https://www.nxtbookmedia.com