Repères - N°34 / Juillet 2017 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 11

doSSIeR

radioactivité dans l'air

Évaluer les risques
la radioactivité dans l'air est surveillée en permanence afin de garantir la protection de
la population. Deux réseaux de mesures coexistent : opera-air et téléray. l'objectif est de
détecter des niveaux anormaux de radioactivité, d'identifier des radionucléides d'origine
artificielle et d'en comprendre l'origine.

E

eN claIr

Fiche d'identité des deux réseaux
de surveillance de l'iRsn
Station Opera-Air de
La Seyne-sur-Mer (Var).

opera-Air (observatoire PErmanent
de la RAdioactivité)
FonCTIon : mesure de la présence
d'éléments radioactifs naturels - type
berrylium 7 ou plomb 210 - et artificiels - type
iode 131 ou césium 137 - dans l'air ambiant en
mbq/m3 (millibecquerels par mètre cube d'air).
PRInCIPE : chaque station collecte la
poussière atmosphérique en filtrant l'air - de
80 m3/h jusqu'à 700 m3/h. les filtres à air
sont relevés chaque semaine puis analysés en
laboratoire.
En 2016 : 44 stations de prélèvement en
France, dont une à tahiti.

©vincent malfait/IrsN

© laurent zylberman/graphix-Images/IrsN

Sonde Téléray à
Châtel-de-Joux
(Jura).

téléray
FonCTIon : mesure du rayonnement gamma dans l'air ambiant
en nsv/h (nanosievert par heure). les
données sont transmises à l'IrsN en
temps réel.
PRInCIPE : chaque balise réalise
une mesure toutes les 10 minutes.
chaque fission en déclenche
exactement une autre : la réaction
est entretenue.
En 2016 : 393 balises fixes en
France et dans le reste du monde
contre 167 en 2010.

n janvier dernier, des traces d'iode 131, un
radionucléide d'origine artificielle, ont été
détectées dans plusieurs pays européens. En
France, l'IRSN tire le signal d'alarme à la mi-février. Trois stations du réseau Opera-Air, l'un de
ses réseaux de surveillance, ont décelé de l'iode
131 dans leurs filtres à air entre le 18 et le 26 janvier. Les teneurs mesurées étaient infimes, de
l'ordre de quelques dixièmes de microbecquerels
par mètre cube d'air (µBq/m3). Des mesures corroborées par le réseau européen d'experts Ring of
Five, dont fait partie l'IRSN (voir Repères no 25, p.
6-8). Des niveaux de concentration similaires ont
été signalés en Allemagne, Autriche, Espagne, Finlande, Norvège, Pologne et République tchèque.
"Certes, ces quantités sont minimes et sans conséquences sanitaires : c'est mille fois moins que celles relevées dans notre pays après l'accident de Fukushima,
par exemple. Mais il est important d'en comprendre
l'origine", souligne Olivier Masson, expert sur les
niveaux de radioactivité atmosphérique à l'IRSN.
Cela relève des missions de l'Institut. "En cas
d'accident nucléaire, l'atmosphère est la première
source d'exposition des populations. Il est indispensable de la surveiller, de comprendre comment
se disséminent les radionucléides et d'identifier les
sources de contamination", résume Jean-Christophe
Gariel, directeur de l'environnement à l'IRSN.

D'où vient la radioactivité dans l'air ?
L'environnement dans lequel nous évoluons est
naturellement radioactif. Dans l'air, cela est dû
principalement au radon, un gaz issu des sols
contenant de l'uranium, et à des éléments radioactifs créés en permanence dans la haute atmosphère sous l'effet du rayonnement cosmique.
Cette radioactivité naturelle varie localement,
page 11 - repères N° 34 - juillet 2017



Table des matières de la publication Repères - N°34 / Juillet 2017 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire

Couverture
Kiosque
Sommaire & Édito
TEMPS FORTS
Événements significatifs de radioprotection - Analyser les erreurs, pour mieux les éviter
Recherche - Comprendre l’effet de la radiotoxicité sur la faune et la flore
FAITS & PERSPECTIVES La sûreté à l’épreuve du numérique
ZOOM Et au milieu s’écoule de l’air !
DOSSIER Radioactivité dans l’air Évaluer les risques
EN PRATIQUE Personnels navigants : des travailleurs suivis grâce à Sievert PN
INTÉRÊT PUBLIC Réexamen de sûreté : quand la société civile s’implique
REPORTAGE Sapeurs-pompiers : un accident est simulé à Flamanville
Repères - N°34 / Juillet 2017 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Couverture
Repères - N°34 / Juillet 2017 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Kiosque
Repères - N°34 / Juillet 2017 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Sommaire & Édito
Repères - N°34 / Juillet 2017 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Événements significatifs de radioprotection - Analyser les erreurs, pour mieux les éviter
Repères - N°34 / Juillet 2017 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Recherche - Comprendre l’effet de la radiotoxicité sur la faune et la flore
Repères - N°34 / Juillet 2017 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - FAITS & PERSPECTIVES La sûreté à l’épreuve du numérique
Repères - N°34 / Juillet 2017 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 7
Repères - N°34 / Juillet 2017 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 8
Repères - N°34 / Juillet 2017 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - ZOOM Et au milieu s’écoule de l’air !
Repères - N°34 / Juillet 2017 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - DOSSIER Radioactivité dans l’air Évaluer les risques
Repères - N°34 / Juillet 2017 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 11
Repères - N°34 / Juillet 2017 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 12
Repères - N°34 / Juillet 2017 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 13
Repères - N°34 / Juillet 2017 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 14
Repères - N°34 / Juillet 2017 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 15
Repères - N°34 / Juillet 2017 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 16
Repères - N°34 / Juillet 2017 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - EN PRATIQUE Personnels navigants : des travailleurs suivis grâce à Sievert PN
Repères - N°34 / Juillet 2017 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 18
Repères - N°34 / Juillet 2017 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 19
Repères - N°34 / Juillet 2017 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - INTÉRÊT PUBLIC Réexamen de sûreté : quand la société civile s’implique
Repères - N°34 / Juillet 2017 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 21
Repères - N°34 / Juillet 2017 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - REPORTAGE Sapeurs-pompiers : un accident est simulé à Flamanville
Repères - N°34 / Juillet 2017 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 23
Repères - N°34 / Juillet 2017 - Le magazine de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 24
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-2001_44
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1910_43
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1906_42
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1904_41
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1901_Hors-serie
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1901_40
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1810_39
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1807_38
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1804_37
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1801_36
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1710_35
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1707_34
https://www.nxtbook.fr/newpress/citizen-press/Reperes-1704_33
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/Reperes-1702_32
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/Reperes-1612_31
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/Reperes-1607_30
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/Reperes-1604_29
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/IRSN/Reperes-1602_28
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/Reperes-1512_27
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/IRSN/Reperes-1510_26
https://www.nxtbook.fr/newpress/specifique/Reperes-1506_25
https://www.nxtbook.com/newpress/specifique/IRSN/Reperes-1502_24
https://www.nxtbook.com/newpress/specifique/IRSN/Reperes-1410_23
https://www.nxtbook.com/newpress/specifique/IRSN/Reperes-1407_22
https://www.nxtbook.com/newpress/specifique/IRSN/Reperes-1405_21
https://www.nxtbookmedia.com