The International RESEARCHER and PhD STUDENT’s Guide to RENNES - (Page 22)

S'assu r er et se soigner Les autres possibilités de protection sociale Les ressortissants de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen bénéficiant du système de protection sociale de leur pays peuvent être remboursés de leurs frais de santé en France. En effet, depuis le 1er juin 2004, les citoyens européens qui se déplacent au sein de l'Espace économique européen (pays de l'Union européenne, Norvège, Islande, Liechtenstein et Suisse), pour des raisons personnelles ou professionnelles, peuvent bénéficier d'une « carte européenne d'assurance maladie » qui facilite la prise en charge des soins médicaux nécessaires lors de leur séjour temporaire. Chaque État membre est responsable de la production et de la distribution de la carte européenne d'assurance maladie sur son territoire. Cependant, le modèle de cette carte est identique et présente les mêmes caractéristiques techniques dans chaque état membre. Cela permet la reconnaissance immédiate de la carte par les prestataires de soins auxquels elle est présentée. Cette carte est nominative et valable un an. o Les chercheurs ressortissant des pays n'appartenant pas à l'Union européenne mais signataires de conventions bilatérales de Sécurité sociale avec la France, et qui bénéficient chez eux d'une couverture sociale, peuvent être remboursés de leurs frais de santé en France. Avant votre départ, renseignez-vous auprès de votre organisme de protection sociale pour savoir si cette convention inclut les assurances maladie et accident. Si c'est le cas, vous pourrez obtenir le remboursement de vos frais de santé en présentant au service des relations internationales de la Caisse primaire d'assurance maladie (CPAM) une attestation d'affiliation au régime d'assurance maladie de votre pays d'origine avec les justificatifs de vos frais. moins à choisir un « médecin traitant ». Son rôle est de coordonner les différentes consultations et examens nécessaires au suivi de votre santé. Il peut s'agir d'un médecin généraliste (pour tous problèmes de santé) ou d'un spécialiste (spécialisé dans les pathologies spécifiques d'une ou de plusieurs parties du corps). C'est ce « médecin traitant » que vous devrez consulter en premier recours. Il pourra, suivant la pathologie, vous renvoyer vers le professionnel de santé le plus apte à traiter votre situation. Les médecins non conventionnés, n'ayant pas signé d'accord avec la Sécurité sociale, fixent leurs propres tarifs (qui sont plus élevés). Il existe très peu de médecins non conventionnés à Rennes. En France, les médicaments ne peuvent être achetés qu'en pharmacie et les pharmaciens sont en mesure de conseiller les malades sur les médicaments à prendre. En cas d'urgence la nuit, le week-end ou durant les vacances vous pouvez appeler un médecin de garde (Voir contact des services d'urgence en page 24). Le remboursement par la Sécurité sociale est faible mais une bonne assurance complémentaire santé peut éventuellement rembourser ces frais. o Avant le départ il est parfois possible de contracter, dans le pays d'origine, auprès d'une compagnie privée, une assurance qui couvre le séjour en France. Dans ce cas, munissez-vous d'une attestation de prise en charge émanant de cette compagnie, qui vous dispensera de souscrire une nouvelle assurance santé en France. o Plusieurs compagnies d'assurance privées françaises proposent des contrats d'assurance aux personnes qui ne sont pas tenues de cotiser à un régime obligatoire de la Sécurité sociale. Dans ce cas, il est nécessaire d'étudier et de comparer les offres et les prix proposés par les différentes compagnies. B L'ACCÈS AUX SOINS Médecins et pharmacies En France, on a la possibilité de choisir son médecin librement, mais l'assurance maladie vous oblige néan- 22 En France, les médicaments ne peuvent être achetés qu'en pharmacie. Pour plus d'informations : Retrouvez la liste des médecins conventionnés à Rennes sur www.ameli-direct.ameli.fr http://www.ameli-direct.ameli.fr

Table of Contents for the Digital Edition of The International RESEARCHER and PhD STUDENT’s Guide to RENNES

Sommaire : Fr
Présentation de Rennes
A La ville de Rennes
B Le Centre de mobilité internationale de Rennes
Formalités d’entrée et de séjour
A Obtenir un visa
B Obtenir un titre de séjour
S’assurer et se soigner
A Sécurité sociale et assurance santé
B L'accès aux soins
Se loger
A Chercher un logement
B Informations pratiques
C Avant l’installation
D Garantie et caution solidaire
Banque et argent
A Ouvrir un compte
B Coût de la vie
C Impôts
D Retraites
Venir avec sa famille
A Démarches administratives
B Système éducatif
C Scolarité
D Modes de garde des enfants en bas âge
E Travail pour les conjoints
F Allocations familiales
G Chômage et droits des étrangers
Vie quotidienne
A Se restaurer
B Se déplacer
C Apprendre le français
D Communiquer
Temps libre : culture, loisirs, activités sportives
A Centres d’information
B Evénements culturels
C Loisirs, détente
D Activités sportives
Glossaire
Contacts utiles
Table of contents : En
Welcome to Rennes
A The city of Rennes
B The Rennes International Mobility Centre
Entry and residency formalities
A Obtaining a visa
B Obtaining un titre de séjour (residency permit)
Health insurance and health care
A Social security and health insurance
B Access to health care
Housing
A Finding somewhere to live
B Practical information
C Before moving in
D Deposit and co-signing
Banks and money
A Opening an account
B The cost of living
C Income tax
D Retirement pensions
Coming with your family
A Administrative procedures
B Educational system
C Schools
D Childcare facilities for young children
E Organising work for your spouse
F Family allowances/benefits
G Unemployment and the Rights of Foreigners
Daily life
A Eating
B Getting around
C Learning French
D Communicating
Free time : culture, leisure and sporting activities
A Where to get information
B Cultural events and festivals
C Leisure activities
D Sporting activities
Glossary
Useful contacts

The International RESEARCHER and PhD STUDENT’s Guide to RENNES