ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 60

ue L'équipe se pose à l'iss o. d'une manche, à Locarn

INTERVIEWS

OLTIGE AU FEMININ PA/V

Propos recueillis par Frédy Goguet

uaient e et la voltige se conjug , la précision d'atterrissag dans ce domaine. elques années, en France Depuis qu ée de renouveau ter que 2012 soit une ann cipline, vient de rempor au masculin. Il semble recordwoman dans la dis ah Plat, déjà double En effet Débor d et à Belluno, monde. Vainqueur à Ble arno. brillamment la coupe du tant l'étape finale de Loc actuel. mondial en rempor sur le collectif féminin elle confirme son rang le point avec elle re est l'occasion de faire Cette victoi

60
Novembre12:306 paramag.fr

ParaMag : Déborah, tu viens de remporter l'étape de Locarno, et par la même occasion, la coupe du monde de PA. Quel bilan peux-tu faire à ce stade de la saison ? Déborah Plat : Je suis très contente de ma saison, souhaitons qu'elle se termine mieux encore ! Les championnats du monde se déroulant au mois de décembre, cela m'a donné plus de temps et permis de faire presque tout le circuit de la coupe du monde de PA, soit cinq étapes sur six. Deux étapes ont été invalidées cause météo, et j'ai remporté les trois autres, je gagne donc la coupe du monde. J'ai progressé dans mon pilotage et dans ma façon d'aborder la compétition, je connais mieux mon fonctionnement. La préparation mentale m'y a beaucoup aidé. Mon travail pour cela avec mon

préparateur Ayité Mensah (hypnothérapeute et coach sportif, PAtiste confirmé, sur le circuit national depuis de nombreuses années) est un élément indispensable à ma progression. Comment vois-tu l'avenir dans ta discipline et quelles sont tes ambitions ? Les gens pensent toujours que la PA est une discipline vieille et ringarde, mais si on regarde les compétitions de plus près, on s'aperçoit qu'elles amènent encore beaucoup de monde ! En circuit national, on peut compter quatre coupes de France, des compétitions régionales... Et en international, six coupes du monde... La PA est loin d'être aux oubliettes. C'est cependant une discipline à maturité tardive, où il faut longtemps s'acharner avant d'arriver à faire des

résultats et être régulier, c'est pour ça qu'elle est souvent qualifiée d'ingrate. Malgré cela, il y a des jeunes qui s'accrochent et trouvent du plaisir à aller chercher la galette. Côté femmes, après une période creuse, on commence à retrouver un groupe qui s'investit et participe régulièrement au circuit coupe de France. Danielle et moi avons été à l'origine de la création de l'équipe de "Parachutisme Tarbes Bigorre Filles". C'est ce groupe de "copines" qui a permis à des filles comme Blandine Perroud, Estelle Bernier et Audrey Marsal de faire des compétitions de PA dans une ambiance et une dynamique féminines. Estelle, Adeline et Anne-Lise sont venues l'intégrer un peu plus tard. Aujourd'hui j'ai un niveau qui me permet d'accrocher des podiums internationaux


http://www.paramag.fr

ParaMag - n°306 - Novembre 2012

Table des matières de la publication ParaMag - n°306 - Novembre 2012

Sommaire
Paras-infos
Rassemblement Boogie d'automne à Pujaut
Compétition Trophée VR16 à Empuria
Cahier spécial Red Bull Stratos
- Felix Baumgartner au sommet du ciel
- Chute libre stratosphérique
BASE jump En voyage permanent, avec les Soul Flyers
Record Diamant à 100 en wingsuit
Équipe PA/voltige au féminin
Rubriques
- Iconoclaste
- REX
- Bienvenue à bord
- Petites annonces
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 1
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 2
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - Sommaire
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - Paras-infos
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 5
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 6
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 7
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 8
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 9
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 10
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 11
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 12
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 13
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 14
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 15
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 16
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 17
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - - Iconoclaste
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 19
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - Rassemblement Boogie d'automne à Pujaut
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 21
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - Compétition Trophée VR16 à Empuria
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 23
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 24
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 25
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - - Felix Baumgartner au sommet du ciel
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 27
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 28
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 29
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 30
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 31
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 32
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 33
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 34
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 35
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 36
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 37
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 38
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 39
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - - Chute libre stratosphérique
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 41
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 42
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 43
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 44
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 45
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 46
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 47
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - BASE jump En voyage permanent, avec les Soul Flyers
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 49
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 50
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 51
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 52
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 53
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - Record Diamant à 100 en wingsuit
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 55
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 56
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 57
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 58
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 59
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - Équipe PA/voltige au féminin
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 61
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 62
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 63
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 64
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 65
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 66
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - - REX
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - - Bienvenue à bord
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 69
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 70
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 71
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 72
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 73
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - - Petites annonces
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 75
ParaMag - n°306 - Novembre 2012 - 76
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2111_408
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2109_407
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2107_406
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2105_405
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2103_404
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2101_403
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2012_402
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2011_401
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2010_400
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2009_399
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2007_398
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2006_397
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2005_396
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2004_395
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2003_394
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2002_393
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2001_392
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1912_391
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1911_390
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1910_389
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1909_388
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1908_387
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1907_386
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1906_385
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1905_384
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1904_383
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1903_382
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1902_381
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1901_380
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/ParaMag-Hors_Serie-Special_Debutant-2018_2019
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1812_379
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1811_378
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1810_377
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1809_376
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1808_375
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1807_374
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1806_373
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1805_372
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1804_371
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1803_370
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1802_369
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1801_368
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1712_367
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1711_366
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1710_365
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1709_364
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1708_363
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1707_362
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1706_361
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1705_360
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1704_359
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1703_358
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1702_357
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1701_356
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-Hors-Serie-Special-Debutant-2016-2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1612_355
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1611_354
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1610_353
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1609_352
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1608_351
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1607_350
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1606_349
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1605_348
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1604_347
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1603_346
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1602_345
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1601_344
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1512_343
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1512_HS2015
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1511_342
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1510_341
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1509_340
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1508_339
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1507_338
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1505_337
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1505_336
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1504_335
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1503_334
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1502_333
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1501_332
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1412_331
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1411_330
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1410_329
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1409_328
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1408_327
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1407_326
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1406_325
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1405_324
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1404_323
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1403_322
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1402_321
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1401_320
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1312_HS2013
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1312_319
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag_PackEssentiel
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1311_318
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1310_317
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1309_316
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1308_315
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1307_314
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1306_313
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1305_312
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1304_311
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1303_310
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1302_309
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1301_308
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1212_307
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1211_306
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1210_305
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1209_304
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1208_303
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1207_302
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1206_301
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1204_300
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1204_299
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1203_298
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1202_297
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1201_296
https://www.nxtbookmedia.com