MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 35

C

ette médaille d'or, c'est la réponse à toutes
les questions que l'on se posait un peu
partout, sur les bassins, depuis plusieurs
mois. Mais c'est aussi une preuve que rien
n'est jamais écrit à l'avance. L'histoire de
ce deux de couple poids léger, ces dernières années,
aura été une suite de mésaventures, que le titre mondial
en 2015 sur les eaux du lac d'Aiguebelette était venu
interrompre. Pierre Houin, monté dans le bateau suite aux
championnats de France bateaux courts en avril 2016,
avait prouvé depuis, lors des étapes de coupe du monde,
qu'il avait gagné le droit de concourir à la plus importante
compétition aux côtés du rameur qu'il avait longtemps
admiré et qui était devenu son coéquipier, Jérémie Azou.
Leur entrée dans la compétition n'a pas eu lieu le jour prévu :
le vent violent qui sévissait à Rio avait rendu le Lagoa Rodrigo
de Freitas impraticable. La FISA a donc décidé de reporter
au lendemain les séries du deux de couple poids léger au
lendemain. Une pesée pour rien, et retour au village olympique,
soit une heure trente minimum de trajet. Le lendemain, les
conditions n'étaient pas idéales, mais plus clémentes, permet-

tant le déroulement de la compétition. Dans la ligne droite des
courses du double PL français depuis plusieurs années, c'est
un départ canon que nous ont offert les deux coéquipiers
tricolores, s'installant en tête de la course sans pouvoir se la
faire disputer par qui que ce soit, terminant au final avec trois
secondes d'avance sur les Japonais, l'équipage entraîné par
Xavier Dorfman se qualifiant lui aussi pour la demi-finale. "On
a fait une bonne entame malgré une forme en demiteinte, mais c'est le programme d'entraînement qui
veut ça, expliquait Jérémie Azou. L'engagement physique
était au rendez-vous, le bassin ne nous a pas empêchés
de nous employer, on avait une grosse inquiétude par
rapport aux conditions d'hier. Il nous reste quelques
petites choses à régler, mais c'est encourageant pour
la suite".
La demi-finale du deux de couple poids léger, prévue le
mercredi 10 août, a connu le même sort que la journée de
série : annulation de la régate et report des courses au lendemain. Ils ont attendu hier matin au bassin, après leur pesée,
pour finalement apprendre que leur course du jour n'aurait
pas lieu. Pierre Houin et Jérémie Azou ont les nerfs solides
MAGAviron
Hors-série
septembre 2016

35



Table des matières de la publication MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016

Couverture
Sommaire
Ambiance Les Jeux Olympiques une ambiance à nulle autre pareille
Deux sans barreur féminin Un bilan olympique en demi-teine, mais une ouverture pour l'avenir
Deux de couple féminin Un équipage sans complexe
Quatre sans barreur masculin Dernier bateau pour Rio, force et faiblesse
Deux sans barreur masculin Une dernière pour la route
Deux de couple masculin Ne pas repartir de zéro après ces jeux
Quatre sans barreur poids léger Une médaille tant attendue
Deux de couple poids léger Le Graal tant attendu enfin décroché
Echange Club France, le lieu de toutes les rencontres
Organisation Les caprices d'un bassin à la situation idéale
L'aviron aux Jeux L’avenir de l’aviron se dessine aujourd’hui
Le mot de la MAIF Des moments extraordinaires qui rendent les yeux humides
Le mot de la CNR Les Jeux olympiques, l'épreuve la plus noble
Jeux paralympiques Perle Bouge et Stéphane Tardieu offrent une nouvelle médaille à l'aviron français
Le mot du président de la Fifa Nous ferons tout pour sauver les poids légers aux Jeux
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - Couverture
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 2
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - Sommaire
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - Ambiance Les Jeux Olympiques une ambiance à nulle autre pareille
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 5
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - Deux sans barreur féminin Un bilan olympique en demi-teine, mais une ouverture pour l'avenir
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 7
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 8
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 9
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - Deux de couple féminin Un équipage sans complexe
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 11
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 12
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 13
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - Quatre sans barreur masculin Dernier bateau pour Rio, force et faiblesse
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 15
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 16
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 17
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - Deux sans barreur masculin Une dernière pour la route
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 19
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 20
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 21
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - Deux de couple masculin Ne pas repartir de zéro après ces jeux
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 23
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 24
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 25
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - Quatre sans barreur poids léger Une médaille tant attendue
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 27
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 28
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 29
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 30
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 31
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 32
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 33
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - Deux de couple poids léger Le Graal tant attendu enfin décroché
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 35
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 36
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 37
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 38
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 39
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - Echange Club France, le lieu de toutes les rencontres
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 41
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 42
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 43
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - Organisation Les caprices d'un bassin à la situation idéale
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 45
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - L'aviron aux Jeux L’avenir de l’aviron se dessine aujourd’hui
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 47
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 48
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 49
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - Le mot de la MAIF Des moments extraordinaires qui rendent les yeux humides
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 51
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - Le mot de la CNR Les Jeux olympiques, l'épreuve la plus noble
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 53
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - Jeux paralympiques Perle Bouge et Stéphane Tardieu offrent une nouvelle médaille à l'aviron français
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 55
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 56
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 57
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 58
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 59
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 60
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 61
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 62
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 63
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - Le mot du président de la Fifa Nous ferons tout pour sauver les poids légers aux Jeux
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 65
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 66
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 67
MAGAviron - N°25 - Hors-série - Septembre 2016 - 68
http://www.nxtbook.fr/newpress/MediasAviron/MagAviron_1811-34
http://www.nxtbook.fr/newpress/MediasAviron/MagAviron_1808-33
http://www.nxtbook.fr/newpress/MediasAviron/MagAviron_1805-32
http://www.nxtbook.fr/newpress/MediasAviron/MagAviron_1803-31
http://www.nxtbook.fr/newpress/MediasAviron/MagAviron_1801-30
http://www.nxtbook.fr/newpress/MediasAviron/MagAviron_1709-29HS
http://www.nxtbook.fr/newpress/MediasAviron/MagAviron_1708-29
http://www.nxtbook.fr/newpress/MediasAviron/MagAviron_1705-28
http://www.nxtbook.fr/newpress/MediasAviron/MagAviron_1702-27
http://www.nxtbook.fr/newpress/MediasAviron/MagAviron_1612-26
http://www.nxtbook.fr/newpress/MediasAviron/MagAviron_1609-25HS
http://www.nxtbook.fr/newpress/MediasAviron/MagAviron_1608-25
https://www.nxtbookmedia.com