Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 46

46 culture

FESTIVAL

Rabih Abou-Khalil.

© D.R.

bouger en va l-de-m a rne

Ambiance festive avec Parfums
de musiques, à la Roseraie.

musique

© M. AUMERCIER

Jazz tous azimuts
✱ Ils sont israéliens, américains ou arméniens. Ils ont
parcouru le monde et se sont nourris de musique
classique, religieuse ou traditionnelle. Sous leurs
doigts, transe gospel, mélopée arabo-orientale et
rythmique klezmer entrent en fusion pour se fondre
dans des improvisations virtuoses. Ce sont des passeurs
de culture, avec le jazz comme langage universel.
Comme chaque année, depuis 1996, le festival Jazz
for ville invite des jazz bands dont la renommée n’est
plus à établir. P.P.
† DU 18 AU 25 MAI au pôle culturel d’Alfortville. Informations au
01 58 73 29 17 et sur www.pole-culturel.fr.

Au Son des violons
Le festival Parfums de musiques, organisé par l’ADIAM 94, fait souffler
sur la Roseraie du Val-de-Marne un vent venu du Levant, assez
puissant pour amener le public à esquisser quelques pas de danse.
Vièles, luths et cithares - appelés dans
leurs pays d’origine morin khuur, tamboura ou yangqin - dominent le premier
week-end du festival Parfums de
musiques, qui, pour sa onzième édition,
est allé tendre l’oreille vers l’Est, des
Balkans à Taïwan.
Le groupe hongrois Söndörgö est composé de cinq jeunes musiciens curieux
de leurs racines et partis à la recherche
de la musique des populations slaves du
sud de la Hongrie. Le guitariste Mathias
Duplessy joue la transition entre l’Europe
de l’Est et la Chine avec « les trois violons
du monde », trois jeunes virtuoses venus
pour une conversation musicale inédite,
l’un du Rajasthan, l’autre de Mongolie,
et le troisième de Chine. L’ensemble Mei
Li De Dao, renommé pour sa virtuosité
à Taïwan, explore les traditions musicales
des peuples aborigènes de l’île comme
les nombreux styles musicaux venus de
Chine continentale.

Le deuxième week-end du festival est
plus occidental. Si les musiciens de
Papiers d’Arménie nourrissent leur
musique des parfums de l’épicerie
d’Alfortville où ils répètent, leurs compositions suivent les pas des Arméniens
exilés en Géorgie, Anatolie ou Grèce.
Dans la musique crétoise du quartet de
Stelios Petrakis, on retrouve la source
des modes orientaux et ottomans, dans
une subtilité où la danse garde toute sa
place. Et c’est au sud de l’Italie, dans les
Pouilles, que se terminera le voyage
organisé par Parfums de musiques. Le
septuor Canzoniere Grecanino Salentino
emportera le public du festival dans le
tourbillon de la pizzicata, danse lancinante proche de la tarentelle qu’il perpétue avec fougue. ■ PASCALE PISANI
† LES 1ER, 2, 8 ET 9 JUIN à la Roseraie
du Val-de-Marne. Informations
au 01 41 73 11 79 et sur www.adia m94.org.

CINÉMA

Le réalisateur
Brahim Fritah.

L’usine, côté cour
✱ Dans Chroniques d’une cour de récré, premier longmétrage de Brahim Fritah tourné en bonne partie à
l’usine Eiffage d’Ivry, le réalisateur qui a grandi dans
la banlieue de Paris met en scène son double de fiction,
le jeune Brahim. De la cour de l’école à celle de l’usine
dont son père est gardien, le garçon vit une enfance
heureuse et riche en découvertes, entre amitié, passion
pour la photographie et violence des conflits sociaux.
Brahim Fritah fait appel avec bonheur aux images
d’Épinal. Les voitures (de la DS à la R 16, en passant
par la mythique fourgonnette Citroën), la télé couleur
qui supplante le noir et blanc, et l’instamatic qui fixe
les souvenirs de Brahim finissent leur course dans les
années 1980. En les replaçant dans un décor d’aujourd’hui, le réalisateur franco-marocain construit un
récit universel qui relève du conte. Un regard poétique
et tendre sur le quotidien des ouvriers immigrés au
lendemain des Trente Glorieuses. A.B./P.P.
† LE 5 JUIN : sortie en salle.

© C. PETIT

du monde


http://www.pole-culturel.fr http://adiam94.org/

Val de Marne - N°301 - Mai 2013

Table des matières de la publication Val de Marne - N°301 - Mai 2013

Couverture
ÉDITORIAL & SOMMAIRE
VIVRE
PANORAMIQUE Les premières rames du tramway T 7
RETOUR EN IMAGES
ACTUALITÉ La Roseraie, remarquable jardin
COMMENT ÇA MARCHE ? Les villages de vacances Jean-Franco et Guébrian
CONSTRUIRE
ENTRETIEN Michèle Barzach, présidente de l’UNICEF France
REPORTAGE Visite du poste de contrôle de la station anticrue Rieffel, à Maisons-Alfort
RENCONTRES Carole Grundisch, Lara Almarcegui et Jo
DOSSIER Budget 2013 : service public et solidarités
DÉBATTRE
COURRIER ET JEUX
VIE DU CONSEIL
TRIBUNES
BOUGER
CULTURE Biennale internationale des poètes
SPORTS Les Jeux du Val-de-Marne
DÉCOUVERTE Festival de l’Oh! (programme complet dans ce numéro).
MÉMOIRE 1860-1950 : être cheminot à Villeneuve-Triage.
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - Couverture
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 2
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - ÉDITORIAL & SOMMAIRE
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - PANORAMIQUE Les premières rames du tramway T 7
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 5
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - RETOUR EN IMAGES
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 7
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - ACTUALITÉ La Roseraie, remarquable jardin
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 9
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 10
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 11
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 12
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 13
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 14
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 15
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 16
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 17
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 18
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - COMMENT ÇA MARCHE ? Les villages de vacances Jean-Franco et Guébrian
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - ENTRETIEN Michèle Barzach, présidente de l’UNICEF France
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 21
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - REPORTAGE Visite du poste de contrôle de la station anticrue Rieffel, à Maisons-Alfort
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 23
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - RENCONTRES Carole Grundisch, Lara Almarcegui et Jo
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 25
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - DOSSIER Budget 2013 : service public et solidarités
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 27
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 28
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 29
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 30
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 31
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 32
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 33
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - COURRIER ET JEUX
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 35
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - VIE DU CONSEIL
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 37
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - TRIBUNES
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 39
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 40
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 41
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 42
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 43
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - CULTURE Biennale internationale des poètes
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 45
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 46
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 47
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 48
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 49
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - SPORTS Les Jeux du Val-de-Marne
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 51
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - DÉCOUVERTE Festival de l’Oh! (programme complet dans ce numéro).
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 53
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - MÉMOIRE 1860-1950 : être cheminot à Villeneuve-Triage.
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 55
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 56
https://www.nxtbook.com/newpress/Conseil_General_Val_de_Marne/VDM309-Fevrier-2014
https://www.nxtbook.com/newpress/Conseil_General_Val_de_Marne/VDM308-Janvier-2014
https://www.nxtbook.com/newpress/Conseil_General_Val_de_Marne/VDM307-Decembre-2013
https://www.nxtbook.com/newpress/Conseil_General_Val_de_Marne/VDM306-Novembre-2013
https://www.nxtbook.com/newpress/Conseil_General_Val_de_Marne/VDM305-Octobre-2013
https://www.nxtbook.com/newpress/Conseil_General_Val_de_Marne/VDM304-Septembre-2013
https://www.nxtbook.com/newpress/Conseil_General_Val_de_Marne/VDM303-Juillet-Aout-2013
https://www.nxtbook.com/newpress/Conseil_General_Val_de_Marne/VDM302-Juin-2013
https://www.nxtbook.com/newpress/Conseil_General_Val_de_Marne/VDM301-Mai-2013
https://www.nxtbook.com/newpress/Conseil_General_Val_de_Marne/VDM300-Avr-2013
https://www.nxtbook.com/newpress/Conseil_General_Val_de_Marne/VDM299-Mar-2013
https://www.nxtbook.com/newpress/Conseil_General_Val_de_Marne/VDM298-Fev-2013
https://www.nxtbook.com/newpress/Conseil_General_Val_de_Marne/VDM297-Jan-2013
https://www.nxtbook.com/newpress/Conseil_General_Val_de_Marne/VDM296-dec-2012
https://www.nxtbook.com/newpress/Conseil_General_Val_de_Marne/VDM295-nov-2012
https://www.nxtbook.com/newpress/Conseil_General_Val_de_Marne/VDM294-oct-2012
https://www.nxtbook.com/newpress/Conseil_General_Val_de_Marne/VDM293-sept-2012
https://www.nxtbookmedia.com