Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 36

36 Vie du conseil

© A. DeschAmps

débat t re en va l-de-m a rne

SÉANCE DU 25 MARS 2013

MIEUX ACCUEILLIR
LES ENFANTS ET LES FAMILLES
Chaque année, un budget important est consacré aux travaux de sécurité,
d’amélioration et de rénovation dans les crèches et les centres de
protection maternelle et infantile du Département.

D

epuis plus de trente ans, le domaine
de la petite enfance est l’un des
secteurs prioritaires de l’action
départementale. cela a permis de développer et rééquilibrer l’offre d’accueil sur
le territoire et de réduire les inégalités
sociales, grâce à la gestion directe de
76 crèches, représentant 4 500 berceaux,
et par le soutien financier à la création
de 2 500 nouvelles places en crèches
depuis 2003. Un réseau de 5 000 assistantes maternelles - dont la direction des
pmI assure l’agrément, le suivi et la for-

2,32

millions d'euros
c’est le montant des travaux
sur l’année 2013 consacré par
le conseil général aux grosses
réparations dans 18 crèches.

mation - complète le dispositif en direction
des petits.
Les dépenses engagées chaque année
dans des travaux de grosses réparations,
visant à apporter toute la sécurité nécessaire et rénover certains équipements,
sont majoritairement à la charge exclusive
du Département depuis le désengagement
financier de la cAF (caisse d’allocations
familiales) ces dernières années. Le  programme des travaux est établi à partir
des besoins des utilisateurs, de leurs
attentes et des contraintes techniques.
Il traduit la volonté du Département de
préserver et d’améliorer la qualité des
bâtiments abritant les crèches et les
centres de protection maternelle et infantile, et d’assurer la qualité d’accueil des
usagers.

Des locaux propices
à  l’épanouissement des petits
Dans les crèches, la fonctionnalité et
l’aménagement des espaces intérieurs et

extérieurs jouent un rôle important dans
le projet éducatif. Des locaux adaptés
participent à l’épanouissement du jeune
enfant et l’accompagnent dans ses progrès
de motricité vers l’autonomie. pour les
pmI, les projets de rénovation ou de restructuration sont l’occasion de repenser
les espaces dédiés au public.
en 2013, le montant total de ces travaux
d’investissement s’élèvera à 2,32 millions  d'euros pour les crèches et à
350 000 euros pour les pmI. sont également inscrits des travaux d’entretien et
d’embellissement (peinture, rénovation
des sols…) à hauteur de 939 000 euros
pour les crèches et de 130 000 euros pour
les pmI et les cpeF.
Au total en 2013, 2,67 millions d'euros
seront consacrés à l’investissement et
1,069 million d'euros au fonctionnement.
par ailleurs, les espaces départementaux
des solidarités (eDs), les foyers de l’enfance, les agences de placements familiaux
et les gendarmeries accueillant les mineurs
au titre de la protection de l’enfance
bénéficieront d’un programme de travaux
d’un montant de 1,18 million d'euros en
investissement et 395  500 euros en
dépenses de fonctionnement. ■
CLAUDE BARDAVID



Val de Marne - N°301 - Mai 2013

Table des matières de la publication Val de Marne - N°301 - Mai 2013

Couverture
ÉDITORIAL & SOMMAIRE
VIVRE
PANORAMIQUE Les premières rames du tramway T 7
RETOUR EN IMAGES
ACTUALITÉ La Roseraie, remarquable jardin
COMMENT ÇA MARCHE ? Les villages de vacances Jean-Franco et Guébrian
CONSTRUIRE
ENTRETIEN Michèle Barzach, présidente de l’UNICEF France
REPORTAGE Visite du poste de contrôle de la station anticrue Rieffel, à Maisons-Alfort
RENCONTRES Carole Grundisch, Lara Almarcegui et Jo
DOSSIER Budget 2013 : service public et solidarités
DÉBATTRE
COURRIER ET JEUX
VIE DU CONSEIL
TRIBUNES
BOUGER
CULTURE Biennale internationale des poètes
SPORTS Les Jeux du Val-de-Marne
DÉCOUVERTE Festival de l’Oh! (programme complet dans ce numéro).
MÉMOIRE 1860-1950 : être cheminot à Villeneuve-Triage.
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - Couverture
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 2
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - ÉDITORIAL & SOMMAIRE
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - PANORAMIQUE Les premières rames du tramway T 7
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 5
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - RETOUR EN IMAGES
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 7
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - ACTUALITÉ La Roseraie, remarquable jardin
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 9
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 10
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 11
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 12
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 13
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 14
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 15
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 16
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 17
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 18
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - COMMENT ÇA MARCHE ? Les villages de vacances Jean-Franco et Guébrian
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - ENTRETIEN Michèle Barzach, présidente de l’UNICEF France
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 21
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - REPORTAGE Visite du poste de contrôle de la station anticrue Rieffel, à Maisons-Alfort
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 23
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - RENCONTRES Carole Grundisch, Lara Almarcegui et Jo
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 25
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - DOSSIER Budget 2013 : service public et solidarités
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 27
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 28
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 29
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 30
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 31
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 32
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 33
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - COURRIER ET JEUX
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 35
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - VIE DU CONSEIL
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 37
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - TRIBUNES
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 39
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 40
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 41
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 42
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 43
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - CULTURE Biennale internationale des poètes
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 45
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 46
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 47
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 48
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 49
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - SPORTS Les Jeux du Val-de-Marne
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 51
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - DÉCOUVERTE Festival de l’Oh! (programme complet dans ce numéro).
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 53
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - MÉMOIRE 1860-1950 : être cheminot à Villeneuve-Triage.
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 55
Val de Marne - N°301 - Mai 2013 - 56
https://www.nxtbook.com/newpress/Conseil_General_Val_de_Marne/VDM309-Fevrier-2014
https://www.nxtbook.com/newpress/Conseil_General_Val_de_Marne/VDM308-Janvier-2014
https://www.nxtbook.com/newpress/Conseil_General_Val_de_Marne/VDM307-Decembre-2013
https://www.nxtbook.com/newpress/Conseil_General_Val_de_Marne/VDM306-Novembre-2013
https://www.nxtbook.com/newpress/Conseil_General_Val_de_Marne/VDM305-Octobre-2013
https://www.nxtbook.com/newpress/Conseil_General_Val_de_Marne/VDM304-Septembre-2013
https://www.nxtbook.com/newpress/Conseil_General_Val_de_Marne/VDM303-Juillet-Aout-2013
https://www.nxtbook.com/newpress/Conseil_General_Val_de_Marne/VDM302-Juin-2013
https://www.nxtbook.com/newpress/Conseil_General_Val_de_Marne/VDM301-Mai-2013
https://www.nxtbook.com/newpress/Conseil_General_Val_de_Marne/VDM300-Avr-2013
https://www.nxtbook.com/newpress/Conseil_General_Val_de_Marne/VDM299-Mar-2013
https://www.nxtbook.com/newpress/Conseil_General_Val_de_Marne/VDM298-Fev-2013
https://www.nxtbook.com/newpress/Conseil_General_Val_de_Marne/VDM297-Jan-2013
https://www.nxtbook.com/newpress/Conseil_General_Val_de_Marne/VDM296-dec-2012
https://www.nxtbook.com/newpress/Conseil_General_Val_de_Marne/VDM295-nov-2012
https://www.nxtbook.com/newpress/Conseil_General_Val_de_Marne/VDM294-oct-2012
https://www.nxtbook.com/newpress/Conseil_General_Val_de_Marne/VDM293-sept-2012
https://www.nxtbookmedia.com