ACTES DE LA JOURNÉE D'ÉTUDE - L'avenir énergétique du bâti existant bruxellois : entre préservation et performance - 11/12/2014 - (Page 18)
ON LINE
ERFGOED BRUSSEL - STUDIEDAG - 11/12/2014
BOUWKUNDIG ERFGOED
EN ENERGIEPRESTATIE:
VERZOENBARE UITDAGINGEN?
MANJA VANHAELEN
DIRECTIE MONUMENTEN EN LANDSCHAPPEN,
BRUSSEL STEDELIJKE ONTWIKKELING
SCHETS VAN DE PROBLEMATIEK WAARMEE DE DIRECTIE MONUMENTEN EN
LANDSCHAPPEN EN DE ERFGOEDSECTOR VANDAAG WORDEN GECONFRONTEERD
IN DE TOEPASSING VAN DE WETGEVING MET BETREKKING TOT DE VERBETERING
VAN DE ENERGIEPRESTATIE VAN GEBOUWEN.
Sinds de opmars in de strijd om
de vermindering van CO2-uitstoot
en de verbetering van de energieprestatie van gebouwen zoekt de
erfgoedsector naar een manier om
in die context om te gaan met het
bouwkundig erfgoed. Misschien
lijkt het een wat karikaturale
voorstelling dat erfgoed en energieprestatie vrijwel diametraal
tegenover elkaar zouden staan.
De toepassingen waarmee we in
de praktijk worden geconfronteerd, benaderen in menig verbouwingsdossier jammer genoeg
deze scherpe voorstelling van twee
kampen die op elkaars terrein contradictorische acties ondernemen.
DE OPDRACHT VAN DE
MONUMENTENZORGER
Laten we de opdracht van de
monumentenzorger eerst nog
eens van nabij bekijken. In essentie staat de monumentenzorger in
voor het behoud van het erfgoed,
hij/zij zorgt ervoor dat gebouwen,
als uitdrukking van een architecturaal verleden, van cultuur
en 'savoir faire', in goede condi18 | Bouwkundig erfgoed en energieprestatie
tie worden bewaard. Behoud van
het materiaal uit het verleden, de
monumenten en hun waardevolle
aspecten en deelaspecten: decoratie, details, materiaal, technieken, architectuur van verschillende bouwperiodes (van gotiek
over renaissance en eclecticisme
tot het late modernisme van de
jaren 1950 en 1960), behoud van
expressie, concept, stedenbouwkundige context.
Zo worden de monumenten overgedragen aan komende generaties,
als getuigen van geschiedenis, cultuur, wetenschap en kennis.
Monumentenzorgers begeleiden
monumenten naar hun toekomst
en binden daarbij de strijd aan
met de natuurlijke verwering en
veroudering van gebouwen, met
schade door natuurrampen, oorlog
of soms zelfs vroegere restauratieinterventies. Ze trachten de monumenten ook te begeleiden bij de
vernieuwing van het patrimonium,
via renovatie, nieuwe bestemmingen, aanpassingen aan stijlen,
smaken, comfortvereisten en uiteraard ook aan de vereisten ter verbetering van de energieprestatie.
Wat waardevol is, is voor elk monument verschillend. Soms is het een
unieke expressie, soms het materiaal dat oud is en een unieke historische getuigenis vormt, soms gaat
het niet zozeer om het materiële
maar om het concept of de idee die
aan de basis van het gebouw liggen.
De opdracht van de monumentenzorger wordt ondersteund door een
theoretisch kader aangereikt door
het Charter van Venetië uit 1964.
Ook de wetgeving die vandaag
wordt gehanteerd en ontwikkeld
gaat terug op dit charter.
De twee pijlers van deze restauratiefilosofie zijn de volgende:
Vooreerst is een goede kennis van
het monument noodzakelijk; vandaar het belang van goed onderzoek
voorafgaand aan elke interventie,
zowel historisch als materiaaltechnisch of nog ander onderzoek.
Op die manier wordt onderkend
wat werkelijk waardevol is en wordt
duidelijk hoe men al dan niet kan
ingrijpen.
Een tweede pijler is het respecteren
van een hiërarchie in de interventie.
Table des matières de la publication ACTES DE LA JOURNÉE D'ÉTUDE - L'avenir énergétique du bâti existant bruxellois : entre préservation et performance - 11/12/2014
SOMMAIRE
ÉDITORIAL
MOT D'ACCUEIL
MOT D'INTRODUCTION
QUELLES EXIGENCES PEB EN RÉNOVATION ?
BOUWKUNDIG ERFGOED EN
ENERGIEPRESTATIE: VERZOENBARE UITDAGINGEN?
FORMES URBAINES, TYPOLOGIE ET AMÉLIORATION DES PERFORMANCES
ÉNERGÉTIQUES DU BÂTI ANCIEN BRUXELLOIS
DE BESCHERMDE HUIZEN VAN DE
TUINWIJK LE LOGIS - FLORÉAL
AANPASSINGEN AAN DE HUIDIGE ENERGIEEN COMFORTBEHOEFTEN
FINANCIËLE IMPACT VAN ENERGIEBESPARENDE
MAATREGELEN IN LE LOGIS - FLORÉAL
ANALYSE DES INCERTITUDES SUR DES SIMULATIONS THERMIQUES DYNAMIQUES DE LOGEMENTS ANCIENS CAS D’UN IMMEUBLE ET D’UNE MAISON EN RÉGION PARISIENNE
RISICO-ANALYSE VAN DE TOEPASSING VAN BINNENISOLATIE IN HISTORISCHE GEBOUWEN: CASE STUDY, DE VOORMALIGE VEEARTSENIJSCHOOL TE ANDERLECHT
IEDER ZIJN HUIS, RENOVATIE VAN EEN SOCIALE WOONTOREN
LA TOUR BRUNFAUT PRÉSENTATION DE L’ÉTUDE DE DÉFINITION DES ENJEUX D’UNE RÉHABILITATION
PRÉSENTATION ET RÉSULTATS DES PROJETS PLAGE PLAN LOCAL D’ACTIONS POUR LA GESTION ÉNERGÉTIQUE
LA CONTRIBUTION DU LABORATOIRE RÉNOVATION DU CSTC À L’ENTRETIEN DU PATRIMOINE
RÉNOVATION DURABLE DE LA MAISON BRUXELLOISE : UN DÉFI POUR LES ARTISANS DU BÂTIMENT
CONCLUSION
COLOPHON
ACTES DE LA JOURNÉE D'ÉTUDE - L'avenir énergétique du bâti existant bruxellois : entre préservation et performance - 11/12/2014
http://www.nxtbook.fr/newpress/BRUSSELS_URBAN_DEVELOPMENT/The_energy_future_of_existing_buildings_in_Brussels-11_12_2014
http://www.nxtbook.fr/newpress/BRUSSEL_STEDELIJKE_ONTWIKKELING/De_energietoekomst_van_de_Brusselse_gebouwen-11_12_2014
http://www.nxtbook.fr/newpress/BRUXELLES_DEVELOPPEMENT_URBAIN/L_avenir_energetique_du_bati_existant_bruxellois-11_12_2014
https://www.nxtbookmedia.com