Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016 - 10

REGARDS CROISÉS

GESTION DE L'EAU :

entre contraintes économiques
et enjeux environnementaux
Face aux intérêts économiques privilégiant le court terme, les acteurs impliqués dans
la recherche de solutions pour une gestion pérenne de l'eau et des milieux aquatiques
appellent à une approche durable de la protection de l'environnement.

Quels sont selon vous les liens ou les
oppositions entre économie et protection
de l'environnement ?

DENIS ROYCOURT : La protection de l'environnement

est encore trop souvent envisagée en termes de dépenses
plutôt que d'investissement pour le futur. Dans le même
temps, les dégradations des milieux provoquées par les
activités humaines sont rarement prises en compte dans
les bilans économiques. Le Conseil général au développement durable (CGDD) a par exemple évalué à un
milliard d'euros le coût de la dégradation de la qualité
des eaux liée à l'utilisation d'engrais azotés et de pesticides...
BERNARD CHEVASSUS-AU-LOUIS : Effectivement, les
débats autour de l'environnement et de l'économie font
souvent apparaître des tensions qui peuvent sembler
indépassables. Pour sortir de cette apparente incompatibilité, j'aurais envie d'introduire d'emblée un troisième
paramètre, celui de la question sociale. Bien que sa
contribution ne soit pas mesurée par l'économie classique, l'environnement participe incontestablement au
bien-être de la société. Investir aujourd'hui dans le capital naturel est la seule stratégie réaliste pour préparer
l'économie de demain.
Ľ élu local

Denis Roycourt est adjoint au maire d'Auxerre
et vice-président de la communauté
d'agglomération de l'Auxerrois en charge
de l'environnement et du
développement durable. Il est
également membre du Comité
de bassin.

10

-

-

JUIN 2016

a
er / Andi
n Bordi
© Sylvai

DENIS ROYCOURT

« La question de
la compensation
pour aider les
agriculteurs à
modifier leurs
pratiques est
primordiale. »
Denis Roycourt

À quels problèmes
de « court terme »
êtes-vous confrontés
en tant qu'acteurs
impliqués dans la
protection de l'eau,
des milieux aquatiques
et de la biodiversité ?

D. R. : Dans la communauté d'ag-

glomération de l'Auxerrois, nous
menons depuis une quinzaine
d'années une politique préventive des pollutions d'origine agri-



Table des matières de la publication Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016

Couverture
Sommaire
PANORAMA - Interview du préfet Jean-Paul Kihl, secrétaire général de la zone de défense et de sécurité de Paris
REPORTAGE - Les Mureaux réconcilie la nature et la ville
REGARDS CROISÉS - Gestion de l’eau : entre contraintes économiques et enjeux environnementaux
À LA UNE - Le prix de l’eau
INTERVIEW - Olivier Bayrac : « La connaissance de l’état des réseaux d’eau potable est prioritaire »
DÉCRYPTAGE - La Trame verte et bleue, un levier pour la biodiversité
AU NOM DE LA LOI - La métropole dans la réforme territoriale ; Phytosanitaires et collectivités
MÉMOIRE DE L’ EAU - La Seine à sec, histoire d’étiages sévères
NATURE EN FÊTE - Le Cap d’Ailly : à la découverte d’un site d’exception
AU FIL DE L’EAU - Les entreprises aussi ont droit à leur classe d’eau
LE MONDE DE L’ EAU - COP21 : le bilan
PORTRAIT - Gilles Boeuf, conseiller scientifique de renom
KIOSQUE - Les poissons de nos rivières en un clic
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016 - Couverture
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016 - 2
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016 - 3
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016 - Sommaire
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016 - PANORAMA - Interview du préfet Jean-Paul Kihl, secrétaire général de la zone de défense et de sécurité de Paris
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016 - 6
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016 - 7
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016 - REPORTAGE - Les Mureaux réconcilie la nature et la ville
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016 - 9
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016 - REGARDS CROISÉS - Gestion de l’eau : entre contraintes économiques et enjeux environnementaux
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016 - 11
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016 - À LA UNE - Le prix de l’eau
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016 - 13
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016 - 14
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016 - 15
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016 - 16
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016 - 17
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016 - 18
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016 - 19
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016 - INTERVIEW - Olivier Bayrac : « La connaissance de l’état des réseaux d’eau potable est prioritaire »
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016 - 21
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016 - DÉCRYPTAGE - La Trame verte et bleue, un levier pour la biodiversité
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016 - 23
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016 - AU NOM DE LA LOI - La métropole dans la réforme territoriale ; Phytosanitaires et collectivités
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016 - 25
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016 - MÉMOIRE DE L’ EAU - La Seine à sec, histoire d’étiages sévères
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016 - 27
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016 - NATURE EN FÊTE - Le Cap d’Ailly : à la découverte d’un site d’exception
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016 - 29
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016 - 30
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016 - AU FIL DE L’EAU - Les entreprises aussi ont droit à leur classe d’eau
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016 - LE MONDE DE L’ EAU - COP21 : le bilan
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016 - 33
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016 - PORTRAIT - Gilles Boeuf, conseiller scientifique de renom
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016 - KIOSQUE - Les poissons de nos rivières en un clic
Confluence, le magazine de l’Agence de l’eau Seine-Normandie - N°61 - Juin 2016 - 36
https://www.nxtbook.fr/newpress/Agence_Eau_Seine_Normandie/Confluence_1912-69
https://www.nxtbook.fr/newpress/Agence_Eau_Seine_Normandie/Confluence_1902-68
https://www.nxtbook.fr/newpress/Agence_Eau_Seine_Normandie/Confluence_1809-67
https://www.nxtbook.fr/newpress/Agence_Eau_Seine_Normandie/Confluence_1801-66
https://www.nxtbook.fr/newpress/Agence_Eau_Seine_Normandie/Confluence_1709-65
https://www.nxtbook.fr/newpress/Agence_Eau_Seine_Normandie/Confluence_1704-64
https://www.nxtbook.fr/newpress/Agence_Eau_Seine_Normandie/Confluence_1612-63
https://www.nxtbook.fr/newpress/Agence_Eau_Seine_Normandie/Confluence_1609-62
https://www.nxtbook.fr/newpress/Agence_Eau_Seine_Normandie/Confluence_1606-61
https://www.nxtbook.fr/newpress/Agence_Eau_Seine_Normandie/Confluence_1512-60
https://www.nxtbook.fr/newpress/Agence_Eau_Seine_Normandie/Confluence_1508-59
https://www.nxtbookmedia.com