Guide pratique - Règles et pratiques du droit français de l'arbitrage -1 - (Page 416)

´ B - RECOURS SUR EXEQUATUR REFUSE TEXTES Article 1500 : ˆ ´ ´ L’ordonnance qui refuse l’exequatur peut etre frappee d’appel dans le delai d’un ` mois a compter de sa signification. ` Dans ce cas, la cour d’appel connaît, a la demande d’une partie, de l’appel ou du ´ ` ´ recours en annulation forme a l’encontre de la sentence arbitrale si le delai pour ´ l’exercer n’est pas expire. Ancien texte : Article 1489 : L’ordonnance qui refuse l’exequatur peut etre frappee d’appel jusqu’a l’expiration d’un delai d’un ´ ` ´ ˆ mois a compter de sa signification. En ce cas, la cour d’appel connaît, a la demande des parties, des moyens que ` ` celles-ci auraient pu faire valoir contre la sentence arbitrale, par la voie de l’appel ou du recours en annulation selon le cas. COMMENTAIRE 351 Un dispositif particulier. – L’article 1500 evoque l’hypothese inverse de celle de ´ ` l’article 1499, c’est-a-dire celle ou l’exequatur a ete refuse. Dans ce cas, la voie de l’appel ` ´´ ´ ` ou du recours en annulation contre la decision de refus est normalement ouverte et dans ´ les memes conditions qu’anterieurement ˆ ´ Le delai d’un mois prevu a l’alinea 1 reste, en effet, d’une mise en œuvre parfois delicate ´ ´ ` ´ ´ et, en tous les cas, potentiellement de nature a retarder l’effet de l’epuisement des voies ` ´ de recours car on voit mal pourquoi une partie a laquelle a ete refuse l’exequatur signifie` ´´ ´ rait ledit refus. L’autre partie qui peut ignorer l’existence meme d’une demande d’exeˆ quatur (puisque, selon l’article 1487, alinea 2, la procedure n’est pas contradictoire), ne ´ ´ peut pas non plus signifier. Afin d’eviter un eclatement de contentieux par nature tres ´ ´ ` proches, l’alinea 2 prevoit une concentration des griefs qui peuvent etre formes contre la ´ ´ ˆ ´ sentence devant la juridiction qui connaît de l’appel ou du recours en annulation. 400

Table des matières de la publication Guide pratique - Règles et pratiques du droit français de l'arbitrage -1

Guide pratique - Règles et pratiques du droit français de l'arbitrage -1

https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gazette/978-2-901626-05-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gazette/978-2-901626-10-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gazette/978-2-901626-69-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gazette/978-2-901626-79-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gazette/978-2-901626-80-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gazette/978-2-901626-67-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gazette/978-2-35971-210-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gazette/978-2-35971-204-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gazette/978-2-35971-193-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gazette/978-2-35971-143-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gazette/978-2-35971-118-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gazette/978-2-35971-064-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gazette/978-2-35971-029-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gazette/978-2-35971-051-9
https://www.nxtbookmedia.com