Guide pratique - Règles et pratiques du droit français de l'arbitrage -1 - (Page 205)

L’instance arbitrale I – SAISINE DU TRIBUNAL TEXTES Article 1462 : ` (Applicable, sauf convention contraire, a l’arbitrage international) Le litige est soumis au tribunal arbitral soit conjointement par les parties, soit par la partie la plus diligente. Ancien texte : Article 1445 : Le litige est soumis au tribunal arbitral soit conjointement par les parties, soit par la partie la plus diligente. COMMENTAIRE 167 Distinction selon la forme de la convention d’arbitrage. – La disposition de l’article 1462 est la reprise exacte des termes de l’ancien article 1445 et appelle une double observation. ` En premier lieu, elle doit etre rapprochee du nouvel article 1445 qui dispose que : « A ˆ ´ peine de nullite, le compromis doit determiner l’objet du litige ». Les cas de figure vises ´ ´ ´ (meme s’ils ne sont pas clairement exprimes car le texte de l’ancien article 1445 consaˆ ´ crait, en realite, une jurisprudence desormais surannee developpee autour de la portee ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ juridique de la clause compromissoire) concernent la double forme possible de la convention d’arbitrage (art. 1442). Dans l’hypothese ou il a ete convenu d’une clause com` ´´ ` promissoire, les parties ont, des cet engagement, exprime leur volonte d’ecarter la com` ´ ´ ´ petence du juge etatique. Des lors, et pour peu que la clause ait ete correctement redigee ´ ´ ` ´´ ´ ´ et vise donc bien tous les litiges relatifs au contrat, une seule des parties (« la plus diligente ») peut, s’appuyant sur cette convention prealable, soumettre au tribunal arbitral le ´ litige qu’elle entend voir trancher. L’etendue de l’intervention du tribunal arbitral n’a pas ´ besoin d’etre redimensionnee, sauf pour les parties et dans la limite du cadre defini par la ˆ ´ ´ clause, a formuler les demandes (principales et reconventionnelles) qui s’articulent ` autour de leur differend. La situation peut ne pas etre la meme en presence d’un compro´ ˆ ˆ ´ mis qui, en posant le principe de l’eviction du juge etatique une fois le litige né, doit en ´ ´ 189 http://www.tatique.De

Table des matières de la publication Guide pratique - Règles et pratiques du droit français de l'arbitrage -1

Guide pratique - Règles et pratiques du droit français de l'arbitrage -1

https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gazette/978-2-901626-05-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gazette/978-2-901626-10-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gazette/978-2-901626-69-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gazette/978-2-901626-79-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gazette/978-2-901626-80-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gazette/978-2-901626-67-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gazette/978-2-35971-210-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gazette/978-2-35971-204-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gazette/978-2-35971-193-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gazette/978-2-35971-143-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gazette/978-2-35971-118-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gazette/978-2-35971-064-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gazette/978-2-35971-029-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gazette/978-2-35971-051-9
https://www.nxtbookmedia.com